Contact

Pour annoncer des spectacles, conférences et autres événements culturels concernant la communauté arménienne, sur le site armencom, merci d’envoyer vos annonces à redaction@armencom.be

 

Version française ci-dessous. For English, scroll down.

Սիրելի բարեկամներ,

Ուրախ ենք տեղեկացնել, որ նոյեմբերի 18-ին Բրյուսելում կայանալու է հեղինակ-կատարող Արեգ Նազարյանի և մնջախաղի դերասան Համլետ Չոբանյանի համատեղ համերգ-ներկայացումը՝ «Ո՞վ է նկարել երկինքը» վերտառությամբ։ Այս մասին մանրամասներին և ընթացիկ նորություններին կարող եք ծանոթանալ միջոցառման ֆեյսբուքյան էջից։

Տեղը՝ Հայ Տուն, Rue du Gaz 83, 1020 Bruxelles

Օրը-ժամը՝ նոյեմբերի 18-ին, շաբաթ, ժամը 19։00

Մուտքի արժեքը՝ 10€

Տոմսեր ամրագրելու համար՝ 0470-590259

Ի՞նչ բերել Բարձր տրամադրություն :)

Ջերմորեն՝

Ծովինար

*******************************

Chères amies, chers amis!

Nous sommes heureux de vous inviter au concert-spectacle "Qui a dessiné le ciel" proposé par Areg Nazarian (auteur-compositeur) et Hamlet Chobanyan (artiste de pantomime). Vous pouvez trouver toutes les infos utiles sur la page facebook de l'événement:

Lieu: Hay Doun, centre culturel arménien, rue du Gaz 83 à 1020 Bruxelles

Date et heure: samedi le 18 novembre à 19:00

PAF: 10€

Réservations: 0470-590259

Au plaisir de vous rencontrer!

Cordialement,

Tsovinar

**************

Dear friends,

We are happy to announce that the concert-performance "Who Drew the Sky" by Areg Nazarian, singer-songwriter, and Hamlet Chobanyan, mime artist, will take place in Brussels on November 18. For details and updates, please, visit the Facebook page of the event. What to keep in mind?

Place: Hay Doun -- Rue du Gaz 83, 1020 Bruxelles

Date: Saturday, November 18, at 7p.m. (19։00)

Tickets: 10€ each

For reservations: 0470-590259

What to bring? Sunny mood :)

Best wishes,

Tsovinar