Your IP : 216.73.216.85
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Armenian translation by Andrey Aleksanyants, http://www.aleksanyants.com/armjoomla
COM_INSTALLER="Տեղակայում"
COM_INSTALLER_AUTHOR_INFORMATION="Հեղինակի տվյալներ"
COM_INSTALLER_CACHETIMEOUT_DESC="Քանի ժամը մեկ Joomla-ի շտեմի ընդլայնումը պետք է արդիացնի տվյալները։"
COM_INSTALLER_CACHETIMEOUT_LABEL="Արդիացումների շտեմում (ժամ)"
COM_INSTALLER_CONFIGURATION="Տեղակայում - Կայանքներ"
COM_INSTALLER_ENABLED_UPDATES_1=", 1 կասեցված կայք միացվեց։"
COM_INSTALLER_ENABLED_UPDATES_MORE=", %s կասեցված կայք միացվեց։"
COM_INSTALLER_ERROR_DISABLE_DEFAULT_TEMPLATE_NOT_PERMITTED="Լռելյայն ձևանմուշի կասեցումը չի թույլատրվում։"
COM_INSTALLER_ERROR_METHOD="Եղանակը իրականացված չէ"
COM_INSTALLER_ERROR_NO_EXTENSIONS_SELECTED="Ընտրած ընդլայնումներ չկան։"
COM_INSTALLER_ERROR_NO_UPDATESITES_SELECTED="Ընտրած արդիացման կայքեր չկան։"
COM_INSTALLER_EXTENSION_DISABLE="Կասեցնել ընդլայնումը"
COM_INSTALLER_EXTENSION_DISABLED="Կասեցված ընդլայնում"
COM_INSTALLER_EXTENSION_ENABLE="Միացնել ընդլայնումը"
COM_INSTALLER_EXTENSION_ENABLED="Միացրած ընդլայնում"
COM_INSTALLER_EXTENSION_PACKAGE_FILE="Ընդլայնման փաթեթ ֆայլը"
COM_INSTALLER_EXTENSION_PROTECTED="Պաշտպանված ընդլայնում"
COM_INSTALLER_EXTENSION_PUBLISHED="Ընդլայնումը հաջողությամբ գործունացվեց։"
COM_INSTALLER_EXTENSION_UNPUBLISHED="Ընդլայնումը հաջողությամբ կասեցվեց։"
COM_INSTALLER_FAILED_TO_ENABLE_UPDATES=", չհաջողվեց գործունացնել արդիացումները։"
COM_INSTALLER_FILTER_LABEL="Որոնել ընդլայնման անունով"
COM_INSTALLER_HEADER_DATABASE="Ընդլայնումներ - Տվյալների բազան"
COM_INSTALLER_HEADER_DISCOVER="Ընդլայնումներ - Բացահայտել"
COM_INSTALLER_HEADER_INSTALL="Ընդլայնումներ - Տեղակայել"
COM_INSTALLER_HEADER_LANGUAGES="Ընդլայնումներ - Տեղակայել լեզուներ"
COM_INSTALLER_HEADER_MANAGE="Ընդլայնումներ - Կառավարել"
COM_INSTALLER_HEADER_UPDATE="Ընդլայնումներ - Արդիացնել"
COM_INSTALLER_HEADER_UPDATESITES="Ընդլայնումներ - Արդիացնել կայքերը"
COM_INSTALLER_HEADER_WARNINGS="Ընդլայնումներ - Զգուշացումներ"
COM_INSTALLER_HEADING_CLIENT="Սպասառու"
COM_INSTALLER_HEADING_DETAILS_URL="URL-ի տվյալները"
COM_INSTALLER_HEADING_DETAILSURL="URL-ի տվյալները"
COM_INSTALLER_HEADING_FOLDER="Պանակ"
COM_INSTALLER_HEADING_ID="ID"
COM_INSTALLER_HEADING_INSTALLTYPE="Տեղակայման տեսակը"
COM_INSTALLER_HEADING_LOCATION="Տեղակայում"
COM_INSTALLER_HEADING_NAME="Անուն"
COM_INSTALLER_HEADING_TYPE="Տեսակ"
COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITE_NAME="Արդիացման կայք"
COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITEID="ID"
COM_INSTALLER_INSTALL_BUTTON="Տեղակայել"
COM_INSTALLER_INSTALL_DIRECTORY="Տեղակայման պանակ"
COM_INSTALLER_INSTALL_ERROR="Տեղակայման սխալ - %s"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_DIRECTORY="Տեղակայում պանակից"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_URL="Տեղակայում URL-ից"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_WEB="Տեղակայում համացանցից"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_WEB_ADD_TAB="Ավելացնել "Տեղակայում համացանցից" ներդիրը"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_WEB_INFO="<a href="_QQ_"http://extensions.joomla.org"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Joomla! Extensions Directory™ (JED)</a> արդեն իսկ առկա է <a href="_QQ_"https://docs.joomla.org/Install_from_Web"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Տեղակայում համացանցից</a> էջում։"
COM_INSTALLER_INSTALL_FROM_WEB_TOS="Կտտացնելով "_QQ_"Ավելացնել "Տեղակայում համացանցից" ներդիրը"_QQ_", դուք ընդունում եք JED <a href="_QQ_"http://extensions.joomla.org/tos"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Սպասարկման պայմանները</a> և բոլոր կիրառվող երրորդ կողմերի արտոնագրերի պայմանները։"
COM_INSTALLER_INSTALL_SUCCESS="%sը հաջողությամբ տեղակայվեց։"
COM_INSTALLER_INSTALL_URL="Տեղակայման URL"
COM_INSTALLER_INVALID_EXTENSION_UPDATE="Ընդլայնման արդիացումը անվավեր է"
COM_INSTALLER_LABEL_HIDEPROTECTED_DESC="Թաքցնել պաշտպանված ընդլայնումները։ Պաշտպանված ընդլայնումները չեն կարող ապատեղակայվել։"
COM_INSTALLER_LABEL_HIDEPROTECTED_LABEL="Թաքցնել պաշտպանված ընդլայնումներ"
COM_INSTALLER_LANGUAGES_AVAILABLE_LANGUAGES="Առկա լեզուներ"
COM_INSTALLER_LANGUAGES_FILTER_SEARCH_DESC="Որոնել ըստ լեզվի անվանման"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_ALPHA="Ալֆա"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_BETA="Բետա"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_DESC="Ընդլայնումների արդիացման փուլի ձեր կողմից ընդունելի նվազագույն կայունությունը։ <em>Development</em>-ը համապատասխանում է կայունության ամենացածր աստիճանին, իսկ <em>Կայուն</em>-ը՝ պաշտոնական թողարկման որակին։ Եթե ընդլայնման մեջ կայունության աստիճանը նշված չէ, այն ենթադրում է <em>Կայուն</em>-ը։"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_DEV="Մշակում"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_LABEL="Նվազագույն կայունություն"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_STABLE="Կայուն"
COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_RC="Թողարկման թեքնածու"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE="Այս վահանը հնարավորություն է տալիս ստուգել և համոզվել, որ տվյալների բազայի աղյուսակների կառուցվածքը արդիացված է՝ նախորդ տարբերակներից փոփոխությունների ընկալմամբ։"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ADD_COLUMN="%2$s աղյուսակը չունի %3$s սյունակ (%1$s ֆայլից)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ADD_INDEX="%2$s աղյուսակը չունի %3$s ցուցակագիր (%1$s ֆայլից)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CHANGE_COLUMN_TYPE="%2$s աղյուսակը չունի %3$s սյունակ %4$s տեսակի (%1$s ֆայլից)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CHECKED_OK="Տվյալների բազայի %s փոփոխություն հաջողությամբ ստուգվեց։"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CREATE_TABLE="%2$s աղյուսակը գոյություն չունի (%1$s ֆայլից)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_DRIVER="Տվյալների բազայի սարքավար՝ %s։"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_DROP_COLUMN="%2$s աղյուսակը չպետք է ունենա %3$s սյունակը (%1$s ֆայլից)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_DROP_INDEX="%2$s աղյուսակը չպետք է ունենա %3$s ցուցակագիրը (%1$s ֆայլից)"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ERRORS="ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ՝ տվյալների բազան արդիացված չէ"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_FILTER_ERROR="Լռելյայն գրվածքի զտիչներ չկան։"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_INFO="Այլ տվյալներ"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_OK="Տվյալների բազայի աղյուսակների կառուցվածքը արդիացված է։"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_SCHEMA_ERROR="Տվյալների բազայի ուրվակազմի տարբերակը (%s) չի համապատասխանում CMS տարբերակի (%s)։"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_SCHEMA_VERSION="Տվյալների բազայի ուրվակազմի տարբերակը (#__schemas-ում)՝ %s։"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_SKIPPED="Տվյալների բազայի %s փոփոխություն չի ձևափոխել աղյուսակների կառուցվածքը և անտեսվել է"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_UPDATE_VERSION="Արդիացման տարբերակը (#__extensions-ում)՝ %s։"
COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_UPDATEVERSION_ERROR="Տվյալների բազայի արդիացման տարբերակը (%s) չի համապատասխանում CMS տարբերակի (%s)։"
COM_INSTALLER_MSG_DESCFTP="Ընդլայնումները տեղակայելու կամ ապատեղակայելու համար, Joomla-ին անհրաժեշտ կլինեն ձեր FTP մուտքի տվյալները։ Խնդրում ենք մուտքագրել դրանք ստորև՝ համապատասխան դաշտերում։"
COM_INSTALLER_MSG_DESCFTPTITLE="FTP մուտքի տվյալները"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_DESCRIPTION="Այս վահանը հնարավորություն է տալիս բացահայտել ընդլայնումներ, որոնց ամբողջական տեղակայումը չի հաջողվել։<br />Օրինակ, որոշ ընդլայնումները ունեն առավել մեծ չափ՝ դրանք վեբ միջերեսի միջոցով վերբեռնելու համար կախված վեբ հոսթինգի միջավայրի սահմանափակումներից։ Կիրառելով այս հատկությունը դուք կարող եք վերբեռնել ընդլայնումների ֆայլերը անմիջապես վեբ սպասարկիչի վրա՝ այլ միջոցների կիրառմամբ, ինչպիսիք են FTP կամ SFTP, և տեղադրել դրանք համապատասխան պանակում։<br />Դրանից հետո դուք կկարողանաք կիրառել բացահայտման հատկությունը՝ նոր վերբեռնված ընդլայնումը գտնելու համար, և գործունացնել այն ձեր Joomla տեղակայման մեջ։<br />Կիրառելով բացահայտման հատկությունը դուք կարող եք բացահայտել և տեղակայել բազմակի ընդլայնումներ միաժամանակ։"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_FAILEDTOPURGEEXTENSIONS="Բացահայտված ընդլայնումների ջնջման սխալ"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_INSTALLFAILED="Չհաջողվեց բացահայտել ընդլայնման տեղակայումը։"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_INSTALLSUCCESSFUL="Բացահայտված ընդլայնումը հաջողությամբ տեղակայվեց։"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSION="<b>Բացահայտված ընդլայնում չկա։</b> Կտտացրեք <em>Բացահայտել</em> կոճակը՝ տեղակայման առկա նոր ընդլայնումները բացահայտելու համար։"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSIONSELECTED="Ընտրած ընդլայնումներ չկան։"
COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_PURGEDDISCOVEREDEXTENSIONS="Ջնջված բացահայտված ընդլայնումները։"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_ENTER_A_URL="Մուտքագրեք URL"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_INVALID_URL="Անվավեր URL"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_NO_FILE_SELECTED="Ընտրած ֆայլեր չկան։"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PATH_DOES_NOT_HAVE_A_VALID_PACKAGE="Այս հասցեում վավերական փաթեթ չկա"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_ENTER_A_PACKAGE_DIRECTORY="Մուտքագրեք փաթեթի պանակը։"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_SELECT_A_DIRECTORY="Ընտրեք պանակը։"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_PLEASE_SELECT_A_PACKAGE="Ընտրեք փաթեթի դիրքը։"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLFILE="Տեղակայումը չի կարող շարունակել, մինչև ֆայլերի վերբեռնումը սպասարկչում չթույլատրվի։"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLUPLOADERROR="Ֆայլերը վերբեռնելու գործընթացը ընդհատվեց սխալով։"
COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_WARNINSTALLZLIB="Տեղակայումը չի կարող շարունակել, մինչև Zlib-ը սպասարկչում չտեղակայվի։"
COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_CANT_FIND_REMOTE_MANIFEST="Տեղակայման սցենարը չի կարող ստանալ %s լեզվի XML հայտային ֆայլի URL-ը"
COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_CANT_FIND_REMOTE_PACKAGE="Տեղակայման սցենարը չի կարող ստանալ %s լեզվի հեռակա URL-ը"
COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_NOLANGUAGES="Տվյալ պահին տեղակայման առկա լեզու չկա։ Կտտացրեք "Գտնել լեզուներ" կոճակը՝ Joomla-ի լեզվային սպասարկչում արդիացումները ստուգելու համար։ Այս գործողությունը պահանջում է միացում համացանցին։"
COM_INSTALLER_MSG_LANGUAGES_TRY_LATER="Կրկին փորձեք մի փոքր ուշ, կամ <a href="_QQ_"http://community.joomla.org/translations/joomla-3-translations.html"_QQ_">դիմեք լեզվային թիմի համակարգողին</a>"
COM_INSTALLER_MSG_MANAGE_NOEXTENSION="Ձեր հարցմանը համապատասխանող տեղակայված ընդլայնումներ չկան։"
COM_INSTALLER_MSG_MANAGE_NOUPDATESITE="Ձեր հարցմանը համապատասխանող արդիացման կայքեր չկան։"
COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL="Հայտնաբերվել է տվյալների բազայի %d սխալ։"
COM_INSTALLER_MSG_N_DATABASE_ERROR_PANEL_1="Հայտնաբերվել է տվյալների բազայի 1 սխալ։"
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_ERROR="%sը արդիացնելու սխալ"
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_NODESC="Այս միավորի համար նկարագրությունը առկա չէ"
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_NOUPDATES="Տվյալ պահին առկա արդիացումներ չկան։ Խնդրում ենք կրկին ստուգել ավելի ուշ։"
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_SITES_COUNT_CHECK="Որոշ արդիացման կայքերը կասեցված են։ Ստուգեք <a href="_QQ_"%s"_QQ_">Արդիացման կայքերի կառավարումը</a>։"
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_SUCCESS="%sը հաջողությամբ արդիացվեց։"
COM_INSTALLER_MSG_UPDATE_UPDATE="Արդիացնել"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGFURTHERINFO="Լրացուցիչ տեղեկություններ զգուշացումների վերաբերյալ"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGFURTHERINFODESC="Զգուշացումների վերաբերյալ հավելյալ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք <a href="_QQ_"https://docs.joomla.org"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">Joomla-ի պաշտոնական ուղեցույցի կայք</a>։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_FILEUPLOADISDISABLEDDESC="Ֆայլերի վերբեռնումը անհրաժեշտ է՝ Տեղակայման սցենարի մեջ ընդլայնումները վերբեռնելու համար։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_FILEUPLOADSDISABLED="Ֆայլերի վերբեռնումը կասեցված է։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSET="Joomla-ի ժամանակավոր պանակը նշանակված չէ։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSETDESC="Joomla-ի ժամանակավոր պանակի նպատակներն են՝ ստանալ ընդլայնումները, արտահանել դրանց պարունակությունը և շարժել արտահանված ֆայլերը դեպի նպատակային պանակները։ Եթե այս դրույթը (փոփոխականը՝ $tmp_path) նշանակված չէ 'configuration.php' ֆայլում ապա դուք չեք կարողանա վերբեռնել ընդլայնումները։ Խնդիրը շտկելու համար ստեղծեք համապատասխան պանակը և դարձրեք այն գրվող։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLE="Joomla-ի ժամանակավոր պանակը գրվող չէ կամ գոյություն չունի։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLEDESC="Joomla-ի ժամանակավոր պանակը գրվող չէ կամ գոյություն չունի, ինչը կարող է խոչընդոտներ առաջացնել՝ Joomla-ի համար ընդլայնումները վերբեռնելու ժամանակ։ Եթե դուք հանդիպել եք որոշակի խնդիրների՝ ընդլայնումները վերբեռնելու ժամանակ, ապա համոզվեք, որ 'configuration.php' ֆայլում սահմանված պանակը գոյություն ունի, ինչպես նաև ստուգեք '%s'-ի գրվող արտոնության առկայությունը։ Դրանից հետո ստուգեք, արդյո՞ք խնդիրը շտկվել է։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_LOWMEMORYDESC="PHP-ի հիշողության շատ ցածր սահմանաչափ։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_LOWMEMORYWARN="Ձեր PHP-ի հիշողության սահմանաչափը 8 մԲայթից ցածր է, ինչը կարող է առաջացնել որոշ խնդիրներ՝ ծավալուն ընդլայնումները տեղակայելու ժամանակ։ Խնդրում ենք ավելացնել հիշողության սահմանաչափը, դարձնելով այն առնվազն 16 մԲայթ։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_MEDMEMORYDESC="PHP-ի հիշողության ոչ բավարար սահմանաչափ։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_MEDMEMORYWARN="Ձեր PHP-ի հիշողության սահմանաչափը 16 մԲայթից ցածր է, ինչը կարող է առաջացնել որոշ խնդիրներ՝ ծավալուն ընդլայնումները տեղակայելու ժամանակ։ Խնդրում ենք ավելացնել հիշողության սահմանաչափը, դարձնելով այն առնվազն 16 մԲայթ։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_NONE="Խնդիրներ չեն հայտնաբերվել։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_NOTCOMPLETE="<h1>ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ՝ արդիացումը դեռ չի ավարտվել</h1><p>Արդիացումը դեռ մասամբ է ավարտված։ Խնդրում ենք կատարել երկրորդ արդիացումը՝ գործընթացը ավարտելու համար։</p>"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTSET="PHP-ի ժամանակավոր պանակը նշված չէ"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTSETDESC="PHP-ի ժամանակավոր պանակը ապահովում է վերբեռնված ֆայլերի պահպանումը մինչև դրանք հասանելի դառնան Joomla-ի համար։ Միշտ չէ, որ այս պանակի բացակայությունը առաջացնում է խնդիրներ, բայց եթե դուք հանդիպել եք հայտային ֆայլը կան վերբեռնված ֆայլերը չտեսնելու սխալին, ձեր php.ini ֆայլում ժամանակավոր պանակի նշանակումը կարող է շտկել այս խնդիրը։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTWRITEABLE="PHP-ի ժամանակավոր պանակը գրվող չէ։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTWRITEABLEDESC="PHP-ի ժամանակավոր պանակը գրվող չէ Joomla-ի հատանմուշի կողմից, ինչը կարող է խոչընդոտներ առաջացնել՝ Joomla-ի ընդլայնումները վերբեռնելու ժամանակ։ Եթե դուք հանդիպել եք որոշակի խնդիրների՝ ընդլայնումները վերբեռնելու ժամանակ, ապա ստուգեք '%s'-ի գրվող արտոնության առկայությունը։ Դրանից հետո ստուգեք, արդյո՞ք խնդիրը շտկվել է։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLPOSTSIZE="PHP-ում POST-ի առավելագույն չափը շատ ցածր է։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLPOSTSIZEDESC="Սահմանափակում է սպասարկչին POST հարցման միջոցով փոխանցվող տվյալների ծավալը։ Այն տարածվում է հոդվածների, մեդիա ֆայլերի և ընդլայնումների ավելացման ձևերի վրա։ Տվյալ պահին այն նշված է 8 մԲայթից ցածր, ինչը կարող է խոչընդոտներ առաջացնել՝ մեծ ընդլայնումների վերբեռման ժամանակ։ Այն սահմանվում է php.ini ֆայլի post_max_size-ի հատկանիշում։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLUPLOADSIZE="Ձեր PHP-ի կայանքներում վերբեռման համար առավելագույն թույլատրված ֆայլի չափը շատ փոքր է։ Այն սահմանվում է upload_max_filesize և post_max_size կայանքներում (php.ini և/կամ .htaccess ֆայլերում)։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLUPLOADSIZEDESC="Վերբեռման համար առավելագույն թույլատրված ֆայլի չափը նշված է 8 մԲայթից ցածր, ինչը կարող է խոչընդոտներ առաջացնել՝ մեծ ընդլայնումների վերբեռման ժամանակ։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPDATE_NOTICE="Վերբեռնումը սկսելուց առաջ համոզվեք, որ արդիացումը համատեղելի է ձեր տեղակայված Joomla-ի տարբերակի հետ։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPLOADBIGGERTHANPOST="PHP-ի վերբեռման սահմանաչափը POST-ի թույլատրելի սահմանաչափից ավել է։"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_UPLOADBIGGERTHANPOSTDESC="Ձեր սպասարկչի php.ini ֆայլում upload_max_filesize փոփոխականի արժեքը՝ post_max_size արժեքին մեծ է։ post_max_size փոփոխականի արժեքը ունի ավելի բարձր առաջնահերթություն, ուստի այն արգելափակում է նշվածից մեծ գործողությունները։ Ընդհանուր առմամբ, սա՝ վերբեռնվող ֆայլերի թույլատրելի չափը մեծացնելու հետևանքով առաջացած սպասարկչի ապակազմաձևում է։ Խնդրում ենք ավելացնել upload_max_filesize արժեքը՝ այն առնվազն post_max_size արժեքին հավասարեցնելու համար, կամ հակառակը։"
COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED="%d ընդլայնում հաջողությամբ գործունացվեց։"
COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_PUBLISHED_1="%d ընդլայնում հաջողությամբ գործունացվեց։"
COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED="%d ընդլայնում հաջողությամբ կասեցվեց։"
COM_INSTALLER_N_EXTENSIONS_UNPUBLISHED_1="%d ընդլայնում հաջողությամբ կասեցվեց։"
COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED="%d արդիացման կայք հաջողությամբ գործունացվեց։"
COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_PUBLISHED_1="%d արդիացման կայք հաջողությամբ գործունացվեց։"
COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED="%d արդիացման կայք հաջողությամբ կասեցվեց։"
COM_INSTALLER_N_UPDATESITES_UNPUBLISHED_1="%d արդիացման կայք հաջողությամբ կասեցվեց։"
COM_INSTALLER_NEW_INSTALL="Նոր տեղակայում"
COM_INSTALLER_NO_INSTALL_TYPE_FOUND="Տեղակայման տեսակը չի գտնվել։"
COM_INSTALLER_PACKAGE_DOWNLOAD_FAILED="Փաթեթի ներբեռնումը ձախողվեց։ Ներբեռնեք և տեղակայեք այն ձեռքով՝ <a href='%1$s'>%1$s</a>-ից։"
COM_INSTALLER_PACKAGE_FILE="Փաթեթի ֆայլ"
COM_INSTALLER_PREFERENCES_DESCRIPTION="Ընդլայնումների տեղակայման և արդիացման գործընթացի նուրբ կարգաբերում։"
COM_INSTALLER_PREFERENCES_LABEL="Նախընտրանքներ"
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_DESC="Արդյո՞ք էջի վերևում ցուցադրել Joomla-ի ընդլայնումների պանակի վերաբերյալ տեղեկությունները։"
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_HIDE_MESSAGE="Թաքցնել ուղերձը"
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_LABEL="Joomla-ի ընդլայնումների պանակ"
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_SHOW_MESSAGE="Ցուցադրել ուղերձը"
COM_INSTALLER_SHOW_JED_INFORMATION_TOOLTIP="Բացում է տեղակայման կայանքները՝ Joomla-ի ընդլայնումների պանակի վերաբերյալ այս ուղերձը թաքցնելու համար։"
COM_INSTALLER_SUBMENU_DATABASE="Տվյալների բազան"
COM_INSTALLER_SUBMENU_DISCOVER="Բացահայտել"
COM_INSTALLER_SUBMENU_INSTALL="Տեղակայել"
COM_INSTALLER_SUBMENU_LANGUAGES="Տեղակայել լեզուները"
COM_INSTALLER_SUBMENU_MANAGE="Կառավարել"
COM_INSTALLER_SUBMENU_UPDATE="Արդիացնել"
COM_INSTALLER_SUBMENU_UPDATESITES="Արդիացնել կայքերը"
COM_INSTALLER_SUBMENU_WARNINGS="Զգուշացումներ"
COM_INSTALLER_TITLE_DATABASE="Ընդլայնումներ - Տվյալների բազան"
COM_INSTALLER_TITLE_DISCOVER="Ընդլայնումներ - Բացահայտել"
COM_INSTALLER_TITLE_INSTALL="Ընդլայնումներ - Տեղակայել"
COM_INSTALLER_TITLE_LANGUAGES="Ընդլայնումներ - Տեղակայել լեզուներ"
COM_INSTALLER_TITLE_MANAGE="Ընդլայնումներ - Կառավարել"
COM_INSTALLER_TITLE_UPDATE="Ընդլայնումներ - Արդիացնել"
COM_INSTALLER_TITLE_UPDATESITES="Ընդլայնումներ - Արդիացնել կայքերը"
COM_INSTALLER_TITLE_WARNINGS="Ընդլայնումներ - Զգուշացումներ"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_DATABASE_FIX="Շտկել"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_DISCOVER="Բացահայտել"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_FIND_LANGUAGES="Գտնել լեզուներ"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_FIND_UPDATES="Գտնել արդիացումները"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_INSTALL="Տեղակայել"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_PURGE="Մաքրել շտեմը"
COM_INSTALLER_TOOLBAR_UPDATE="Արդիացնել"
COM_INSTALLER_TYPE_CLIENT="Տեղակայում"
COM_INSTALLER_TYPE_COMPONENT="Բաղադրիչ"
COM_INSTALLER_TYPE_FILE="Ֆայլ"
COM_INSTALLER_TYPE_LANGUAGE="Լեզու"
COM_INSTALLER_TYPE_LIBRARY="Դարան"
COM_INSTALLER_TYPE_MODULE="Հանգույց"
COM_INSTALLER_TYPE_NONAPPLICABLE="Չ/Կ"
COM_INSTALLER_TYPE_PACKAGE="Փաթեթ"
COM_INSTALLER_TYPE_PLUGIN="Խրվակ"
COM_INSTALLER_TYPE_TEMPLATE="Ձևանմուշ"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_COMPONENT="Բաղադրիչ"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_FILE="Ֆայլ"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_LANGUAGE="Լեզու"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_LIBRARY="Դարան"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_MODULE="Հանգույց"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_PACKAGE="Փաթեթ"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_PLUGIN="Խրվակ"
COM_INSTALLER_TYPE_TYPE_TEMPLATE="Ձևանմուշ"
COM_INSTALLER_UNABLE_TO_FIND_INSTALL_PACKAGE="Տեղակայման փաթեթը չի գտնվել։"
COM_INSTALLER_UNINSTALL_ERROR="%sի ապատեղակայման սխալ"
COM_INSTALLER_UNINSTALL_LANGUAGE="Նոր լեզուն պետք է տեղակայվի միայն փաթեթի տեսքով։<br />Լեզուն ապատեղակայելու համար, կիրառեք զտում ըստ փաթեթի և ապատեղակայեք փաթեթը։"
COM_INSTALLER_UNINSTALL_SUCCESS="%sը հաջողությամբ ապատեղակայվեց"
COM_INSTALLER_UPLOAD_AND_INSTALL="Վերբեռնել և տեղակայել"
COM_INSTALLER_UPLOAD_INSTALL_JOOMLA_EXTENSION="Joomla-ի ընդլայնման վերբեռնում և տեղակայում"
COM_INSTALLER_UPLOAD_PACKAGE_FILE="Փաթեթային ֆայլի վերբեռնում"
COM_INSTALLER_VALUE_CLIENT_SELECT="- Ընտրեք տեղակայումը -"
COM_INSTALLER_VALUE_FOLDER_NONAPPLICABLE="Չ/Կ"
COM_INSTALLER_VALUE_FOLDER_SELECT="- Ընտրեք պանակը -"
COM_INSTALLER_VALUE_STATE_SELECT="- Ընտրեք կարգավիճակը -"
COM_INSTALLER_VALUE_TYPE_SELECT="- Ընտրեք տեսակը -"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_OBSOLETE="'Տեղակայում համացանցից' խրվակը հնացած է և արդիացման կարիք ունի։"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_UPDATE_AVAILABLE="'Տեղակայում համացանցից' խրվակի համար առկա է արդիացում։ Նախընտրելի է արդիացնել այն հնարավորինս շուտ։"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_CONFIRM="Խնդրում ենք հաստատել տեղակայումը՝ կտտացնելով <em>Տեղակայել</em> կոճակը։"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_CONFIRM_NAME="Ընդլայնման անուն"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_CONFIRM_URL="Տեղակայում այստեղից"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_LOADING="Բեռնում …"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_INSTALL_WEB_LOADING_ERROR="Չհաջողվեց միանալ Joomla-ի սպասարկչին, կրկին փորձեք մի փոքր ուշ։"
COM_INSTALLER_WEBINSTALLER_LOAD_APPS="Կտտացրեք՝ ընդլայնումների դիտարկիչը բեռնելու համար։"
COM_INSTALLER_XML_DESCRIPTION="Տեղակայման բաղադրիչ՝ ընդլայնումների ավելացման, ջնջման և արդիացման համար։"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Փոփոխությունները կիրառվելու են միայն սույն բաղադրիչի նկատմամբ։<br /><em>Ժառանգված</em> - կկիրառվեն ընդհանրական կազմաձևի և վերադաս խմբի դրույթները։<br /><em>Արգելված</em> - ընդհանրական կազմաձևի և վերադաս խմբի դրույթներից անկախ, տվյալ խմբի օգտվողները չեն կարողանա կատարել տվյալ գործողությունը այս բաղադրիչում։<br /><em>Թույլատրված</em> - տվյալ խմբի օգտվողները կկարողանան կատարել նշված գործողությունը այս բաղադրիչում (սակայն, եթե այն հակասում է ընդհանրական կազմաձևի և վերադաս խմբի դրույթներին, այն չի կիրառվելու; հակասությունները կցուցանշվեն <em>Արգելափակված</em> պիտակով՝ հաշվառված դրույթների տակ)։<br />2. Նոր դրույթը ընտրելու դեպքում, կտտացրեք <em>Պահպանել</em>՝ հաշվառված դրույթները թարմացնելու համար։"