Your IP : 216.73.216.85
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Armenian translation by Andrey Aleksanyants, http://www.aleksanyants.com/armjoomla
JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE="  սխալ(ներ) %s տող(եր)ում"
J1="1"
J2="2"
J3="3"
J4="4"
J5="5"
J6="6"
J7="7"
J8="8"
J9="9"
J10="10"
J15="15"
J20="20"
J25="25"
J30="30"
J50="50"
J75="75"
J100="100"
J150="150"
J200="200"
J250="250"
J300="300"
JH1="h1"
JH2="h2"
JH3="h3"
JH4="h4"
JH5="h5"
JH6="h6"
ERROR="Սխալ"
MESSAGE="Ուղերձ"
NOTICE="Տեղեկացում"
WARNING="Զգուշացում"
JADMINISTRATION="Կառավարում"
JADMINISTRATOR="Վարչական մաս"
JALL="Բոլորը"
JALL_LANGUAGE="Բոլորը"
JAPPLY="Պահպանել"
JARCHIVED="Պահոցում գտնվող"
JAUTHOR="Հեղինակ"
JAUTHOR_ASC="Հեղինակ ըստ աճման"
JAUTHOR_DESC="Հեղինակ ըստ նվազման"
JASSOCIATIONS_ASC="Համակցումներ ըստ աճման"
JASSOCIATIONS_DESC="Համակցումներ ըստ նվազման"
JCANCEL="Չեղարկել"
JCATEGORIES="Կարգեր"
JCATEGORY="Կարգ"
JCATEGORY_ASC="Կարգ ըստ աճման"
JCATEGORY_DESC="Կարգ ըստ նվազման"
JCLEAR="Մաքրել"
JCLIENT="Տեղակայում"
JCONFIG_PERMISSIONS_DESC="Այս բաղադրիչի ամբողջ բովանդակության համար գործածվող լռելյայն արտոնությունները։"
JCONFIG_PERMISSIONS_LABEL="Արտոնություններ"
JCURRENT="Ընթացիկ"
JDATE="Ամսաթիվ"
JDATE_ASC="Ամսաթիվ ըստ աճման"
JDATE_DESC="Ամսաթիվ ըստ նվազման"
JDEFAULT="Լռելիությամբ"
JDEFAULTLANGUAGE="Լեզու - Լռելիությամբ"
JDETAILS="Մանրամասները"
JDISABLED="Կասեցված"
JENABLED="Միացրած"
JFALSE="Կեղծ"
JFEATURED="Ընտրյալ"
JFEATURED_ASC="Ընտրյալ ըստ աճման"
JFEATURED_DESC="Ընտրյալ ըստ նվազման"
JUNFEATURED="Ոչ ընտրյալ"
JFEATURE="Դարձնել ընտրյալ"
JUNFEATURE="Դարձնել ոչ ընտրյալ"
JHELP="Օգնություն"
JHIDE="Թաքցնել"
JINVALID_TOKEN="Ամենավերջին հարցումը մերժվել է՝ անվավեր բնութագիրը պարունակելու պատճառով։ Խնդրում ենք թարմացնել էջը և կրկին փորձել։"
JLOGIN="Մուտք"
JLOGOUT="Ելք"
JMODIFY="Փոփոխել"
JNEVER="Երբեք"
JNEXT="Հաջորդ"
JNO="Ոչ"
JNONE="Չկա"
JOFF="Անջ."
JON="Միաց."
JONLY="Միայն"
JOPTIONS="Կայանքներ"
JPREV="Նախորդ"
JPREVIOUS="Նախորդ"
JPROTECTED="Պաշտպանված"
JPUBLISHED="Հրատարակված"
JRECORD_NUMBER="Գրառման համարը"
JREGISTER="Գրանցվել"
JORDERINGDISABLED="Ընտրեք դասակարգումը ըստ հերթականության դաշտի՝ հերթականությունը փոխելու համար։"
JSAVE="Պահպանել և փակել"
JSELECT="Ընտրել"
JSTATUS="Կարգավիճակ"
JSTATUS_ASC="Կարգավիճակ ըստ աճման"
JSTATUS_DESC="Կարգավիճակ ըստ նվազման"
JSHOW="Ցուցադրել"
JSITE="Կայք"
JSUBMIT="Ներկայացնել"
JTAG="Պիտակներ"
JTAG_DESC="Համակցեք պիտակները՝ բովանդակության նյութերին։ Դուք կարող եք ընտրել պիտակը առկա ցանկից կամ ավելացնել նորը՝ մուտքագրելով դրա անունը այս դաշտում և սեղմելով 'Enter'։"
JTRASH="Աղբաման ուղարկել"
JTRASHED="Աղբամանում գտնվող"
JTRUE="Ճիշտ"
JUNARCHIVE="Պահոցից հանել"
JUNDEFINED="Անորոշ"
JUNPROTECTED="Չպաշտպանված"
JUNPUBLISHED="Ապահրատարակված"
JVERSION="Տարբերակ"
JYES="Այո"
JACTIONS="Գործողություններ %s-ի համար"
JACTION_ADMIN="ACL կազմաձևումը և կայանքները"
JACTION_ADMIN_COMPONENT_DESC="Թույլատրում է խմբի օգտվողներին՝ խմբագրել տվյալ ընդլայնման կայանքները և արտոնությունները։"
JACTION_ADMIN_GLOBAL="Գերօգտվող"
JACTION_ADMIN_GLOBAL_DESC="Թույլատրում է խմբի օգտվողներին՝ կատարել ցանկացած գողծողությունը՝ դրույթներից անկախ։"
JACTION_COMPONENT_SETTINGS="Բաղադրիչի կայանքները"
JACTION_CREATE="Ստեղծել"
JACTION_CREATE_COMPONENT_DESC="Թույլատրում է խմբի օգտվողներին՝ ստեղծել ցանկացած բովանդակությունը այս ընդլայնման մեջ։"
JACTION_DELETE="Ջնջել"
JACTION_DELETE_COMPONENT_DESC="Թույլատրում է խմբի օգտվողներին՝ ջնջել ցանկացած բովանդակությունը այս ընդլայնման մեջ։"
JACTION_EDIT="Խբմագրել"
JACTION_EDIT_COMPONENT_DESC="Թույլատրում է խմբի օգտվողներին՝ փոփոխել ցանկացած բովանդակությունը այս ընդլայնման մեջ։"
JACTION_EDITOWN="խմբագրել սեփականը"
JACTION_EDITOWN_COMPONENT_DESC="Թույլատրում է խմբի օգտվողներին՝ փոփոխել իրենց կողմից ներկայացված ցանկացած բովանդակությունը այս ընդլայնման մեջ։"
JACTION_EDITSTATE="Փոփոխել կարգավիճակը"
JACTION_EDITSTATE_COMPONENT_DESC="Թույլատրում է խմբի օգտվողներին՝ փոփոխել ցանկացած բովանդակության կարգավիճակը այս ընդլայնման մեջ։"
JACTION_LOGIN_ADMIN="Վարչական մուտքը"
JACTION_LOGIN_OFFLINE="Մուտքը ցանցից դուրս ժամանակ"
JACTION_LOGIN_SITE="Կայքի մուտքը"
JACTION_MANAGE="Մատչումների կառավարման միջերեսը"
JACTION_MANAGE_COMPONENT_DESC="Թույլատրում է խմբի օգտվողներին՝ մուտք գործել կառավարման միջերեսը այս ընդլայնման համար։"
JACTION_OPTIONS="Կայանքներ"
JACTION_OPTIONS_COMPONENT_DESC="Թույլատրում է խմբի օգտվողներին՝ խմբագրել տվյալ ընդլայնման կայանքները՝ արտոնությունների։ց բացի"
JBROWSERTARGET_MODAL="Մոդալ"
JBROWSERTARGET_NEW="Բացել նոր պատուհանում"
JBROWSERTARGET_PARENT="Բացել վերադաս պատուհանում"
JBROWSERTARGET_POPUP="Բացել ելնող պատուհանում"
JERROR_ALERTNOAUTHOR="Այս նյութը դիտելու համար անհրաժեշտ է մուտք գործել համակարգ։"
JERROR_ALERTNOTEMPLATE="Այս էջի համար ձևանմուշը առկա չէ։"
JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Առաջացել է սխալ։"
JERROR_CORE_CREATE_NOT_PERMITTED="Ստեղծումը չի թույլատրվում։"
JERROR_CORE_DELETE_NOT_PERMITTED="Ջնջումը չի թույլատրվում։"
JERROR_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE="'%s' ձևանմուշը չի գտնվել։"
JERROR_INVALID_CONTROLLER="Անվավեր վերահսկիչ"
JERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Անվավեր վերահսկիչի դաս"
JERROR_LOADFILE_FAILED="Ֆայլից բեռնելու սխալ"
JERROR_LOADING_MENUS="Ընտրացանկերը բեռնելու սխալ - %s"
JERROR_LOGIN_DENIED="Դուք չեք կարող մուտք գործել այս կայքի կառավարման բաժինը։"
JERROR_MAGIC_QUOTES="Դուք պետք է անջատեք magic_quotes_gpc դրույթը ձեր խնամորդում՝ Joomla-ի այս տարբերակը աշխատացնելու համար։"
JERROR_NO_ITEMS_SELECTED="Ընտրած նյութեր չկան։"
JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Մուտքը արգելված է։ Ձեր հաշիվը արգելափակված է կամ դեռ գործունացված չէ։"
JERROR_SENDING_EMAIL="Ուղերձի ուղարկումը ձախողվեց։"
JERROR_SESSION_STARTUP="Չհաջողվեց սկզբնավորել աշխատաշրջանը։"
JERROR_SAVE_FAILED="Տվյալների պահպանումը ընդհատվեց սխալով - %s"
JFIELD_ACCESS_DESC="Մատչման աստիճանը, որը պետք է ունենա խումբը՝ այս նյութը դիտելու համար։"
JFIELD_ACCESS_LABEL="Մատչում"
JFIELD_ALIAS_DESC="Այլանունը գործածվում է էջի կարճ URL ստեղծելու համար։ Թողեք այն դատարկ, որպեսզի Joomla-ն ինքնաբար լրացնի այն՝ կիրառելով մուտքագրված վերնագրի տվյալները։ Այս արժեքը կախված է SEO դրույթներից (Ընդհանրական կազմաձև -> Կայք)։<br />Յունիկոդի գործածման դեպքում կստեղծվեն UTF-8 կոդավորմամբ այլանուններ։ Դուք կարող եք նաև մուտքագրել ձեռքով UTF-8 նշաններ, սակայն բացատները և արգելված նշանները կփոխարինվեն դեֆիսներով։<br />Լռելիությամբ գործածվում է գրադարձությունը փոքրատառերով և բացատները դեֆիսներով փոխարինելու ձևը։ Դուք կարող եք մուտքագրել այլանունը ձեռքով, կիրառելով փոքրատառերը և գծիկները (-)։ Բացատները և ընդգծման նշանները չեն թույլատրվում։ Վերնագիրը ոչ լատինատառ մուտքագրելու դեպքում այլանունը լռելիությամբ կկազմվի նյութի ամսաթվից և ժամանակից։"
JFIELD_ALIAS_LABEL="Այլանուն"
JFIELD_ALIAS_PLACEHOLDER="Ինքնաբար ստեղծել վերնագրից"
JFIELD_ALT_COMPONENT_LAYOUT_DESC="Կիրառել այլ դասավորությունը՝ բաղադրիչի մեջ առկա դասավորություններից, կամ ձևանմուշների վերագրումներից։"
JFIELD_ALT_LAYOUT_LABEL="Փոխարինող դասավորությունը"
JFIELD_ALT_MODULE_LAYOUT_DESC="Կիրառել այլ դասավորությունը՝ հանգույցի մեջ առկա դասավորություններից, կամ ձևանմուշների վերագրումներից։"
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_DESC="Նշանակվող հայեցողական փոխարինող էջի վերնագիր, որը կցուցադրվի TITLE տրոհում։"
JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="Փոխարինող էջի վերնագիրը"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_DESC="Մուտքի էջում ցուցադրվող ուղերձը։"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_LABEL="Մուտքի ուղերձի գրվածքը"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել մուտքի ուղերձը։"
JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Մուտքի ուղերձը"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_DESC="Ելքի էջում ցուցադրվող ուղերձը։"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_LABEL="Ելքի ուղերձի գրվածքը"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել ելքի ուղերձը։"
JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Ելքի ուղերձը"
JFIELD_CATEGORY_DESC="Կարգ, որին կցված է այս տարրը"
JFIELD_ENABLED_DESC="Տարրի կարգավիճակը (միացրած կամ կասեցված)"
JFIELD_KEY_REFERENCE_DESC="Գործածվում է արտաքին պաշարներին հղումներ պարունակող նյութերը պահելու համար"
JFIELD_KEY_REFERENCE_LABEL="Հղման ցուցիչը"
JFIELD_LANGUAGE_DESC="Նշանակեք լեզուն՝ այս հոդվածին։"
JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Լեզու"
JFIELD_LOGIN_IMAGE_DESC="Ընտրեք կամ վերբեռնեք պատկեր՝ մուտքի էջում ցուցադրելու համար։"
JFIELD_LOGIN_IMAGE_LABEL="Մուտքի պատկեր"
JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_DESC="Այն էջի URL-ը, որին ցանկանում եք վերուղորդել օգտվողին՝ համակարգ մուտք գործելուց հետո։ URL-ը պետք է լինի ներքին (կայքի էջերից մեկը)։"
JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_LABEL="Մուտքի վերուղորդում"
JFIELD_LOGOUT_IMAGE_DESC="Ընտրեք կամ վերբեռնեք պատկեր՝ ելքի էջում ցուցադրելու համար։"
JFIELD_LOGOUT_IMAGE_LABEL="Ելքի պատկեր"
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_DESC="Այն էջի URL-ը, որին ցանկանում եք վերուղորդել օգտվողին՝ համակարգից ելք գործելուց հետո։ URL-ը պետք է լինի ներքին (կայքի էջերից մեկը)։"
JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_LABEL="Ելքի վերուղորդում"
JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="Meta Description տրոհում ընդգրկված էջի բովանդակությունը հատկորոշող նկարագրությունը (օգտագործվում է որոնման համակարգերի կողմից)։"
JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="Meta Description"
JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="Meta Keywords տրոհում ընդգրկված էջի բովանդակությունը հատկորոշող հիմնաբառերի ցանկը (օգտագործվում է որոնման համակարգերի կողմից)։"
JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="Meta Keywords"
JFIELD_META_RIGHTS_DESC="Meta Rights տրոհում ընդգրկված հեղինակային իրավունքները՝ նյութերի գործածման վերաբերյալ։"
JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="Meta Rights"
JFIELD_METADATA_AUTHOR_DESC="Այս նյութի հեղինակը։"
JFIELD_METADATA_RIGHTS_DESC="Այս նյութի հրատարակման իրավունքները։"
JFIELD_METADATA_RIGHTS_LABEL="Իրավունքները"
JFIELD_METADATA_ROBOTS_DESC="Հրահանգներ ռոբոտների համար"
JFIELD_METADATA_ROBOTS_LABEL="Meta Robots"
JFIELD_METADATA_XREFERENCE_DESC="Հղում դեպի արտաքին պաշարներ (պարտադիր չէ)։"
JFIELD_METADATA_XREFERENCE_LABEL="Խաչաձև ուղեցույցը"
JFIELD_MODULE_LANGUAGE_DESC="Նշանակեք լեզուն՝ այս հանգույցին։"
JFIELD_NOTE_DESC="Նշում"
JFIELD_NOTE_LABEL="Նշում"
JFIELD_OPTION_NONE="Չկա"
JFIELD_ORDERING_DESC="Հերթականություն"
JFIELD_ORDERING_LABEL="Հերթականություն"
JFIELD_PARAMS_LABEL="Կայանքներ"
JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_DESC="Արդյո՞ք ցանկանում եք ընդգրկել հրատարակված նյութերը որոնման մեջ։"
JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_LABEL="Որոնել հրատարակվածների մեջ"
JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_DESC="Արդյո՞ք ցանկանում եք ընդգրկել պահոցում գտնվող նյութերը որոնման մեջ։"
JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_LABEL="Որոնել պահոցում գտնվողների մեջ"
JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_DESC="Որոնման արդյունքներ ստանալու առավելագույն քանակը։"
JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_LABEL="Որոնման սահմանաչափը"
JFIELD_PUBLISHED_DESC="Սահմանեք հրատարակման կարգավիճակը։"
JFIELD_READMORE_DESC="Այստեղ կարող եք մուտքագրել ընտելական գրվածք՝ 'Ավելին' գրվածքի փոխարեն։"
JFIELD_READMORE_LABEL="'Ավելին' գրվածքի փոխարինումը"
JFIELD_SPACER_LABEL="<span style="_QQ_"width:auto"_QQ_"><hr /></span>"
JFIELD_TITLE_DESC="Վերնագիր"
JFIELD_VERSION_HISTORY_DESC="Այս կոճակը հնարավորություն է տրամադրում՝ այս նյութի հին տարբերակը նոր պատուհանում դիտելու։"
JFIELD_VERSION_HISTORY_LABEL="Նախորդ տարբերակներ"
JFIELD_VERSION_HISTORY_SELECT="Դիտել նախորդ տարբերակները"
JFIELD_XREFERENCE_DESC="Հղում դեպի արտաքին պաշարներ (պարտադիր չէ)։"
JFIELD_XREFERENCE_LABEL="Ուղեցույցի հղում"
JGLOBAL_ACROSS="Դիմացը"
JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_LABEL="Արտոնություններ"
JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_DESCRIPTION="Սահմանեք գործողությունների արտոնությունները՝ այս միավորի համար"
JGLOBAL_ALL_ARTICLE="Հոդվածների առավելագույն աստիճանները"
JGLOBAL_ALL_LIST="Առավելագույն աստիճանները՝ ցանկում"
JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, այցելուները կկարողանան ավելացնել և դիտել այս հոդվածի մեկնաբանությունները։"
JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_LABEL="Թույլատրել մեկնաբանությունները"
JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, այցելուները կկարողանան ավելացնել և դիտել այս հոդվածի գնահատականները։"
JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_LABEL="Թույլատրել գնահատականները"
JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_DESC="Մուտքագրեք երկարության սահմանաչափի թվային արժեքը։ Ներածական գրվածքի մնացած մասը կհատվի։"
JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Ներածական գրվածքի սահմանաչափը"
JGLOBAL_ARCHIVE_OPTIONS="Պահոցի կայանքները"
JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել հոդվածների քանակը այս կարգում։"
JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_LABEL="Հոդվածների քանակը"
JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_ORDER="Հերթականություն"
JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_DESC="Հոդվածները ցուցադրելու հերթականությունը"
JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_LABEL="Հոդվածների հերթականությունը"
JGLOBAL_ARTICLES="Հոդվածներ"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="Մուտքը արգելված է։"
JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="Մուտքը շնորհրված է։"
JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="Չհաջողվեց կապվել LDAP սպասարկչին"
JGLOBAL_AUTH_CANCEL="Վավերացումը չեղարկվեց"
JGLOBAL_AUTH_CURL_NOT_INSTALLED="Curl-ը տեղակայված չէ։"
JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="Դատարկ գաղտնաբառը չի թույլատրվում։"
JGLOBAL_AUTH_FAIL="Վավերացման սխալ"
JGLOBAL_AUTH_FAILED="Վավերացման սխալ - %s"
JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="Սխալ օգտանուն/գաղտնաբառ"
JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="Օգտանունը և/կամ գաղտնաբառը սխալ են մուտքագրված, կամ դուք դեռ գրանցված չեք։"
JGLOBAL_AUTH_INVALID_SECRETKEY="Երկգործոնյա վավերացման գաղտնի կոդը անվավեր է։"
JGLOBAL_AUTH_NO_BIND="Չհաջողվեց կապակցել LDAP-ը"
JGLOBAL_AUTH_NO_CONNECT="Չհաջողվեց միանալ LDAP սպասարկչին"
JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="Չհաջողվեց վերուղորդել սպասարկչին՝ %s"
JGLOBAL_AUTH_NO_USER="Օգտանունը և/կամ գաղտնաբառը սխալ են մուտքագրված, կամ դուք դեռ գրանցված չեք։"
JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="Չհաջողվեց ստեղծել %s պանակը։ Խնդրում ենք ստուգել գործող արտոնությունները։"
JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="LDAP-ը չի կարող ունենալ դատարկ գաղտնաբառ։"
JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="Անհայտ արդյունքներ։ Մուտքը արգելված է։"
JGLOBAL_AUTH_USER_BLACKLISTED="Օգտվողը գտնվում է սև ցուցակում։"
JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="Օգտվողը չի գտնվել։"
JGLOBAL_AUTHOR_ALPHABETICAL="Հեղինակները այբբենական"
JGLOBAL_AUTHOR_REVERSE_ALPHABETICAL="Հեղինակները այբբենականին հակադարձ"
JGLOBAL_AUTO="Ինքնաբար"
JGLOBAL_BATCH_MOVE_PARENT_NOT_FOUND="Այս տեղափոխման նպատակային վերադասը չի գտնվել։"
JGLOBAL_BATCH_PROCESS="Կատարել"
JGLOBAL_BLOG="Բլոգ"
JGLOBAL_BLOG_LAYOUT_OPTIONS="Բլոգի դասավորությունը"
JGLOBAL_CATEGORIES_OPTIONS="Կարգեր"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_DESC="Դասավորություն"
JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_LABEL="Ընտրեք դասավորությունը"
JGLOBAL_CATEGORY_MANAGER_ORDER="Կարգերի հերթականությունը"
JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="Կարգը չի գտնվել։"
JGLOBAL_CATEGORY_OPTIONS="Կարգ"
JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_DESC="Կարգերը ցուցադրելու հերթականությունը"
JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_LABEL="Կարգերի հերթականությունը"
JGLOBAL_CENTER="Մեջտեղում"
JGLOBAL_CHECK_ALL="Ընտրել բոլորը"
JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Ընտրեք կարգը ցանկից։"
JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Ընտրեք կարգը"
JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="Կտտացրեք՝ այս սյունով դասակարգելու համար"
JGLOBAL_CLICK_TO_TOGGLE_STATE="Կտտացրեք պատկերակի վրա՝ կարգավիճակը փոխելու համար"
JGLOBAL_COPY="(պատճեն)"
JGLOBAL_CREATED="Ստեղծված"
JGLOBAL_CREATED_DATE="Ստեղծման ա/թ"
JGLOBAL_DATE_FORMAT_DESC="Ամսաթվերի ցուցադրման ձևաչափը սահմանող դաշտը (պարտադիր չէ)։ Դատարկ թողնելու դեպքում այն կկիրառվի բեռնված լեզվի DATE_FORMAT_LC1 փոփոխականի առկա արժեքից (օրինակ՝ D M Y համապատասխանում է ՕՐ ԱՄԻՍ ՏԱՐԻ հերթականությանը։ Ավելին՝ http://www.php.net/manual/en/function.date.php )։"
JGLOBAL_DATE_FORMAT_LABEL="Ամսաթվի ձևաչափը"
JGLOBAL_DESCRIPTION="Նկարագրություն"
JGLOBAL_DISPLAY_NUM="Ցուցադրվող քանակը՝"
JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել բացվող ցանկը՝ էջում ցուցադրվող տարրերի քանակը ընտրելու համարը։"
JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_LABEL="Ցուցադրել ընտրությունը"
JGLOBAL_DOWN="Ներքև"
JGLOBAL_EDIT_ITEM="Տարրի խմբագրում"
JGLOBAL_EDIT_PREFERENCES="Կայանքների խմբագրում"
JGLOBAL_EMAIL="էլ-փոստի հասցեն"
JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել դատարկ (հոդվածներ և ստորակարգեր չունեցող) կարգերը"
JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Դատարկ կարգեր"
JGLOBAL_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Ոչ բավարար տվյալներ՝ փաթեթային գործողությունները կատարելու համար։"
JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_DESC="Ցուցադրում է "Ավելին" կարդալու հղումը լրահոսում՝ ներածական գրվածքի ցուցադրման դեպքում։"
JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_LABEL="Ցուցադրել "Ավելին""
JGLOBAL_FEED_SUMMARY_DESC="Ներածական գրվածքը' ընտրելու դեպքում, լրահոսում ամեն հոդվածի համար կցուցադրվի միայն ներածական գրվածքը։ 'Ամբողջական գրվածք' ընտրելու դեպքում, լրահոսում կցուցադրվեն հոդվածները ամբողջությամբ։"
JGLOBAL_FEED_SUMMARY_LABEL="Լրահոսի ամեն միավորում ցուցադրել"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Ցուցադրում է այս կարգում ներդրված ստորակարգերը։"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Արմատային կարգի ընտրություն"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Այս դաշտում որևէ գրվածք մուտքագրելու դեպքում այն կվերագրի արմատային կարգի նկարագրությունը, եթե այդպիսին առկա է։"
JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Արմատային կարգի նկարագրություն"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Անվան փոխարեն ցուցադրել հեղինակի այլանունը։"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Հեղինակի այլանուն"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="Նյութը ստեղծող օգտվողի անունը։"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Ստեղծող"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Ստեղծման ամսաթիվը։"
JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="Ստեղծման ա/թ"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_CACHETIME_DESC="Րոպեների քանակը՝ շտեմը թարմացնելուց առաջ սպասելու համար։"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_LABEL="Դասակարգել"
JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_DESC="Նյութերը ցուցադրելու դասակարգումը։"
JGLOBAL_FIELD_ID_DESC="Գրառման համարը ՏԲ-ում"
JGLOBAL_FIELD_ID_LABEL="ID"
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="Նյութերի լռելյայն դասավորությունը։"
JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="Ընտրեք դասավորությունը"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Փոփոխման ա/թ"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Վերջին փոփոխությունը կատարած օգտվողի անունը։"
JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="Խմբագրող"
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="Ամեն աստիճանում ցուցադրելու կարգերի քանակը։"
JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Կարգերի քանակը"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Հրատարակման ավարտի ամսաթիվը (պարտադիր չէ)։"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Հրատարակման ավարտ"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Հրատարակման սկզբի ամսաթիվը (պարտադիր չէ)։"
JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Հրատարակման սկիզբ"
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_DESC="Ցուցադրել արմատային կարգի նկարագրությունը, կամ հայեցողաբար փոխարինել այն ընտրացանկի տարրի նկարագրության դաշտից գրվածքով։ Արմատային տարրը որպես արմատային կարգ նշելու դեպքում, նկարագրության դաշտը պետք է պարտադիր լրացվի։"
JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_LABEL="Արմատային կարգի նկարագրություն"
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="Մուտքագրեք հայեցողական նշում՝ նյութի տվյալ տարբերակի համար։"
JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_LABEL="Տարբերակի նշում"
JGLOBAL_FIELDSET_ASSOCIATIONS="Համակցումներ"
JGLOBAL_FIELDSET_DISPLAY_OPTIONS="Ցուցադրման կայանքները"
JGLOBAL_FIELDSET_IMAGE_OPTIONS="Պատկերներ"
JGLOBAL_FIELDSET_INTEGRATION="Ինտեգրում"
JGLOBAL_FIELDSET_METADATA_OPTIONS="Անդրտվյալները"
JGLOBAL_FIELDSET_OPTIONS="Կայանքներ"
JGLOBAL_FIELDSET_CONTENT="Բովանդակություն"
JGLOBAL_FIELDSET_PUBLISHING="Հրատարակում"
JGLOBAL_FIELDSET_DESCRIPTION="Նկարագրություն"
JGLOBAL_FIELDSET_ADVANCED="Ընդլայնված"
JGLOBAL_FIELDSET_BASIC="Կայանքներ"
JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_DESC="3. Թվարկեք հավելյալ հատկանիշները, առանձնացնելով իրարից բացատներով կամ ստորակետերով։ Օրինակ՝ <i>class,title,id</i>։"
JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_LABEL="Հատկանիշների զտում <sup>3</sup>"
JGLOBAL_FILTER_CLIENT="- Ընտրեք տեղակայումը -"
JGLOBAL_FILTER_FIELD_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել զտիչի դաշտը ցանկում։ Ընտրեք դաշտը, որով ցանկանում եք կատարել զտումը, այլ դեպքում ընտրեք 'Թաքցնել'"
JGLOBAL_FILTER_FIELD_LABEL="Զտել"
JGLOBAL_FILTER_GROUPS_DESC="Սահմանում է օգտվողների խմբեր, որոնցով ցանկանում եք կիրառել զտիչներ։ Այլ խմբերում զտում չի կատարվելու։"
JGLOBAL_FILTER_GROUPS_LABEL="Խմբերի զտում"
JGLOBAL_FILTER_TAGS_DESC="2. Թվարկեք հավելյալ տրոհները, առանձնացնելով իրարից բացատներով կամ ստորակետերով։ Օրինակ՝ <i>p,div,span</i>։"
JGLOBAL_FILTER_TAGS_LABEL="Տրոհների զտում <sup>2</sup>"
JGLOBAL_FILTER_TYPE_DESC="1. <b>Սև ցուցակը</b> թույլատրում է օգտագործել բոլոր տրոհները և հատկանիշները բացառությամբ նշվածների։<br /><b>--</b> <em>Լռելյայն սև ցուցակում</em> ընդգրկված են հետևյալ տրոհները՝ 'applet', 'body', 'bgsound', 'base', 'basefont', 'embed', 'frame', 'frameset', 'head', 'html', 'id', 'iframe', 'ilayer', 'layer', 'link', 'meta', 'name', 'object', 'script', 'style', 'title', 'xml'<br /><b>--</b> <em>Լռելյայն սև ցուցակում</em> ընդգրկված են հետևյալ հատկանիշները՝ 'action', 'background', 'codebase', 'dynsrc', 'lowsrc'<br /><b>--</b> Դուք կարող եք մուտքագրել հավելյալ անցանկալի տրոհները և հատկանիշները համապատասխան դաշտերում, առանձնացնելով դրանք ստորակետերով։<br /><b>--</b> <em>Ընտելական սև ցուցակը</em> թույլատրում է վերագրել լռելյայն սև ցուցակը։ Մուտքագրեք բոլոր անցանկալի տրոհները և հատկանիշները համապատասխան դաշտերում։</p><p><b>Սպիտակ ցուցակը</b> թույլատրում է միայն այն տրոհները և հատկանիշները, որոնք թվարկված են համապատասխան դաշտերում։</p><p><b>Առանց HTML-ի</b> դրույթը ընտրելու դեպքում, նյութը պահպանելու ժամանակ բոլոր HTML տրոհները կջնջվեն։</p><p>Ուշադրություն՝ այս կայանքները գործում են օգտագործվող խմբագրից անկախ։ Անգամ եթե դուք օգտագործում եք տեսողական (WYSIWYG) խմբագիր, զտման կայանքները կարող են կտրել հավելյալ տրոհները և հատկանիշները՝ նյութերը տվյալների բազայում պահպանելուց առաջ։"
JGLOBAL_FILTER_TYPE_LABEL="Զտման տեսակը <sup>1</sup>"
JGLOBAL_FULL_TEXT="Ամբողջական գրվածք"
JGLOBAL_GT=">"
JGLOBAL_HELPREFRESH_BUTTON="Թարմացնել"
JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_DESC="Հին տարբերակներ պահպանելու առավելագույն քանակը։ 0-ի դեպքում կպահպանվեն բոլոր տարբերակները։"
JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_LABEL="Առավելագույն տարբերակներ"
JGLOBAL_HITS="Այցեր"
JGLOBAL_HITS_ASC="Այցեր ըստ աճման"
JGLOBAL_HITS_DESC="Այցեր ըստ նվազման"
JGLOBAL_INDEX_FOLLOW="Ցուցակագրել, Հետևել"
JGLOBAL_INDEX_NOFOLLOW="Ցուցակագրել, Չհետևել"
JGLOBAL_INHERIT="Ժառանգվող"
JGLOBAL_INTEGRATION_LABEL="Ինտեգրում"
JGLOBAL_INTRO_TEXT="Ներածական գրվածք"
JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s՝ ազատ ծրագրաշար է, որը տարածվում է <a href="_QQ_"http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">GNU GPL</a> արտոնագրով։"
JGLOBAL_KEEP_TYPING="Շարունակեք տպել …"
JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Լեզվային փաթեթը չի համապատասխանում տվյալ Joomla տարբերակին։ Որոշ տողերի թարգմանությունը կարող է բացակայել։"
JGLOBAL_LEAST_HITS="Վերջին ցուցադրվածները"
JGLOBAL_LEFT="Ձախից"
JGLOBAL_LINK_AUTHOR_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, հոդվածի հեղինակի անունը կցուցադրվի իր կապորդի էջը տանող հղման տեսքով։ Այն կիրառելու համար անհրաժեշտ է ստեղծել կապորդ՝ հեղինակի մասին տվյալների հղումով, և <b>միացնել "Բովանդակություն - Կապորդ" խրվակը</b>։ Այս դրույթը ընդհանրական է, սակայն այն կարող է փոփոխվի կարգի, ընտրացանկի և հոդվածի աստիճաններում։"
JGLOBAL_LINK_AUTHOR_LABEL="Հեղինակը հղման տեսքով"
JGLOBAL_LINK_CATEGORY_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, եթե 'Ցուցադրել կարգը' դրույթը նույնպես ընտրած է, կարգի վերնագիրը կհանդիսանա հղում դեպի այս կարգի հոդվածների դասավորության էջը։"
JGLOBAL_LINK_CATEGORY_LABEL="Կարգը հղման տեսքով"
JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, եթե 'Ցուցադրել վերադասը' դրույթը նույնպես ընտրած է, վերադաս կարգի վերնագիրը կհանդիսանա հղում դեպի այս կարգի հոդվածների դասավորության էջը։"
JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_LABEL="Վերադասը հղման տեսքով"
JGLOBAL_LINKED_TITLES_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, հոդվածի վերնագիրը կհանդիսանա հոդվածին տանող հղում։"
JGLOBAL_LINKED_TITLES_LABEL="Վերնագրերը հղումների տեսքով"
JGLOBAL_LIST="Ցանկ"
JGLOBAL_LIST_ALIAS="(<span>Այլանուն՝</span> %s)"
JGLOBAL_LIST_ALIAS_NOTE="(<span>Այլանուն՝</span> %s, <span>Ուշադրություն՝</span> %s)"
JGLOBAL_LIST_AUTHOR_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել հեղինակներին հոդվածների ցանկում։"
JGLOBAL_LIST_AUTHOR_LABEL="Ցուցադրել հեղինակներին ցանկում"
JGLOBAL_LIST_HITS_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել հոդվածների այցերի քանակը հոդվածների ցանկում։"
JGLOBAL_LIST_HITS_LABEL="Ցուցադրել այցերի քանակը"
JGLOBAL_LIST_LAYOUT_OPTIONS="Թվարկել դասավորությունները"
JGLOBAL_LIST_NOTE="(<span>Տեղեկացում՝</span> %s)"
JGLOBAL_LIST_TITLE_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, կարգի վերնագիրը կցուցադրվի կարգերի ցանկում։"
JGLOBAL_LIST_TITLE_LABEL="Կարգի վերնագիրը"
JGLOBAL_LOOKING_FOR="Ի՞նչը որոնել"
JGLOBAL_LT="<"
JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_DESC="Ցուցադրվող ստորակարգերի աստիճանների առավելագույն քանակը։"
JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_LABEL="Ստորակարգերի աստիճանները"
JGLOBAL_MAXLEVEL_DESC="Ցուցադրվող ստորակարգերի առավելագույն խորությունը։"
JGLOBAL_MAXLEVEL_LABEL="Ստորակարգերի աստիճանները"
JGLOBAL_MENU_SELECTION="Ընտրացանկի ընտրություն՝"
JGLOBAL_MODIFIED="Փոփոխված"
JGLOBAL_MODIFIED_DATE="Փոփոխման ա/թ"
JGLOBAL_MOST_HITS="Առավել ցուցադրվող"
JGLOBAL_MOST_RECENT_FIRST="Նախ՝ ամենանորը"
JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_DESC="Հոդվածների դասակարգման տեսակը սյունակների մեջ"
JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_LABEL="Բազմասյուն դասակարգում"
JGLOBAL_MULTI_LEVEL="Բազմաստիճան"
JGLOBAL_NEWITEMSFIRST_DESC="Նոր նյութերը լռելիությամբ՝ ամենասկզբում։ Դասակարգումը հնարավոր կլինի փոխել՝ նյութը պահպանելուց հետո։"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Նոր նյութերը լռելիությամբ՝ ամենավերջում։ Դասակարգումը հնարավոր կլինի փոխել՝ նյութը պահպանելուց հետո։"
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Ընտրած տարրեր չկան"
JGLOBAL_NO_ORDER="Առանց դասակարգման"
JGLOBAL_NOINDEX_FOLLOW="Չցուցակագրել, Հետևել"
JGLOBAL_NOINDEX_NOFOLLOW="Չցուցակագրել, Չհետևել"
JGLOBAL_NUM_COLUMNS_DESC="Հոդվածների ներածումները ցուցադրող սյունակների քանակը (սովորաբար 1, 2, կամ 3)։"
JGLOBAL_NUM_COLUMNS_LABEL="Սյունակների քանակը"
JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_DESC="Գլխավոր հոդվածների տակ գտնվող սյունակներում ցուցադրվող հոդվածների ներածումների քանակը։"
JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_LABEL="Միայն ներածումները"
JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_DESC="Էջի վերևում ամբողջ լայնքով ցուցադրվող հոդվածների քանակը։"
JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_LABEL="Ամբողջ լայնքով"
JGLOBAL_NUM_LINKS_DESC="Էջի ներքևում ցուցադրվող՝ հոդվածներին տանող հղումների քանակը։"
JGLOBAL_NUM_LINKS_LABEL="Հղումների քանակը"
JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, կարգի էջում կցուցադրվի առկա հոդվածների քանակը։"
JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Ցուցադրել հոդվածների քանակը"
JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Հոդվածների լռելյայն քանակը՝ էջում ցուցադրելու համար։"
JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="Հոդվածների քանակը էջում"
JGLOBAL_NO_MATCHING_RESULTS="Ձեր որոնմանը համապատասխանող արդյունքներ չկան։"
JGLOBAL_OLDEST_FIRST="Նախ՝ ամենահինը"
JGLOBAL_ORDER_ASCENDING="Ըստ աճման"
JGLOBAL_ORDER_DESCENDING="Ըստ նվազման"
JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_LABEL="Ուղղությունը"
JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_DESC="Դասակարգման ուղղությունը։ Ըստ նվազման՝ առավելագույնից նվազագույնը։ Ըստ աճման՝ նվազագույնից առավելագույնը։"
JGLOBAL_ORDERING="Հոդվածների հերթականությունը"
JGLOBAL_ORDERING_DATE_DESC="Ամսաթվի դաշտը, որով ցանկանում եք դասակարգել հոդվածները։"
JGLOBAL_ORDERING_DATE_LABEL="Դասակարգման ա/թ"
JGLOBAL_OTPMETHOD_NONE="Կասեցնել երկգործոնյա վավերացումը"
JGLOBAL_PAGINATION_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել էջավորման աջակցումը։ Էջավորումը տրամադրում է էջերի հղումներ՝ էջի ներքևի մասում, որոնք կայքի այցելուներին թույլ են տալիս նավարկել դեպի հավելյալ էջեր։ Դրանք անհրաժեշտ են, երբ ամբողջական նյութը չի տեղավորվում մեկ էջի վրա։"
JGLOBAL_PAGINATION_LABEL="Էջավորումը"
JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել էջավորման արդյունքները, օրինակ՝ "Էջ 1 4-ից"։"
JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_LABEL="Էջավորման արդյունքները"
JGLOBAL_PASSWORD="Գաղտնաբառ"
JGLOBAL_PASSWORD_RESET_REQUIRED="Ձեզ անհրաժեշտ է վերականգնել ձեր գաղտնաբառը մինչև շարունակելը։"
JGLOBAL_PERMISSIONS_ANCHOR="Սահմանեք արտոնությունները"
JGLOBAL_PREVIEW="Նախադիտում"
JGLOBAL_PUBLISHED_DATE="Հրատարակման ա/թ"
JGLOBAL_RECORD_NUMBER="Գրառման ID՝ %d"
JGLOBAL_REMEMBER_ME="Հիշել ինձ"
JGLOBAL_RIGHT="Աջից"
JGLOBAL_ROOT="Արմատային"
JGLOBAL_ROOT_PARENT="- Չկա վերադաս -"
JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_DESC="Արդյո՞ք ինքնաբար պահպանել նյութերի հին տարբերակները։ <em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, նյութերի հին տարբերակները ինքնաբար կպահպանվեն։ Խմբագրելու ժամանակ դուք հնարավորություն կունենաք վերականգնել հին տարբերակներից որևէ մեկը։"
JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_LABEL="Միացնել տարբերակները"
JGLOBAL_SECRETKEY="Գաղտնի կոդ"
JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Մուտքագրեք գաղտնի կոդը եթե միացրել եք երկգործոնյա վավերացումը ձեր հաշվում։ Եթե չգիտեք, թե ինչի մասին է խոսքը, թողեք այն դատարկ։"
JGLOBAL_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Փոխել %s արտոնությունը %s օգտվողների խմբի համար։"
JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Ընտրեք կայանքը"
JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Ձեր որոնմանը համապատասխանող արդյունքներ չկան։"
JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Ընտրեք որոշ կայանքները"
JGLOBAL_SELECTION_ALL="Ընտրել բոլորը"
JGLOBAL_SELECTION_INVERT="Շրջել ընտրությունը"
JGLOBAL_SELECTION_INVERT_ALL="Շրջել բոլոր ընտրությունները"
JGLOBAL_SELECTION_NONE="Հանել ընտրությունները"
JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, հոդվածի հեղինակի անունը կցուցադրվի կայքում։ Այս դրույթը ընդհանրական է, սակայն այն կարող է փոփոխվի կարգի, ընտրացանկի և հոդվածի աստիճաններում։"
JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_LABEL="Ցուցադրել հեղինակին"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել հոդվածի կարգի վերնագիրը։"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել ընտրած կարգի նկարագրությունը։"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_LABEL="Կարգի նկարագրությունը"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել ընտրած կարգի պատկերը։"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_LABEL="Կարգի պատկերը"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_LABEL="Ցուցադրել ստորակարգերի գրվածքը"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_DESC="Դրույթը միացնելու դեպքում, "Ստորակարգերը" կցուցադրվեն էջի վերնագրից անմիջապես հետո։ Գրվածքը սովորաբար ցուցադրվում է "H3" տրոհի ներսում։"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_LABEL="Ցուցադրել կարգը"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE="Կարգի վերնագիրը"
JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE_DESC="Դրույթը միացնելու դեպքում, կարգի վերնագիրը կցուցադրվի որպես էջի երկրորդային վերնագիր (սովորաբար "H2" տրոհի մեջ)"
JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_DESC="Դրույթը միացնելու դեպքում, հոդվածի ստեղծման ամսաթիվը և ժամանակը կցուցադրվի էջի վրա։ Սա ընդհանրական դրույթ է, սակայն այն կարող է փոխվել ընտրացանկի և հոդվածի աստիճանների վրա։"
JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_LABEL="Ցուցադրել ստեղծման ա/թ"
JGLOBAL_SHOW_DATE_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել ամսաթվի սյունակը հոդվածների ցանկի մեջ։ Ընտրեք թե որ ամսաթիվն եք ցանկանում ցուցադրել, այլ դեպքում ընտրեք 'թաքցնել'։"
JGLOBAL_SHOW_DATE_LABEL="Ցուցադրել ա/թ"
JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել էլ-փոստի պատկերակը։ Այն թույլատրում է ուղարկել հոդվածը էլ-փոստով։"
JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_LABEL="Ցուցադրել է. փոստի պատկերակը"
JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Դրույթը միացնելու դեպքում, կայքում կցուցադրվեն դատարկ կարգերը։ Կարգը համարվում է դատարկ, եթե այն չի պարունակում որևէ նյութեր կամ ստորակարգեր։"
JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Դատարկ կարգեր"
JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_DESC="Ընտրեք՝ ցուցադրել, թաքցնել, կամ ցուցադրել միայն ընտրյալ հոդվածների տարբերակների միջև։"
JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_LABEL="Ընտրյալ հոդվածներ"
JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել RSS լրահոսի հղումը (Լրահոսի հղումը կցուցադրվի ժամանակակից դիտարկիչների հասցեագոտում՝ լրահոսի պատկերակի տեսքով)։"
JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_LABEL="Ցուցադրել լրահոսի հղումը"
JGLOBAL_SHOW_FULL_DESCRIPTION="Ցուցադրել ամբողջական նկարագրությունը …"
JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել վերնագրերը ցանկերի դասավորությունների մեջ։"
JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_LABEL="Աղյուսակների վերնագրերը"
JGLOBAL_SHOW_HITS_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել որոշակի հոդվածների այցերի քանակը։ Սա՝ ընդհանրական կարգավորումն է, սակայն այն հնարավոր է փոխել կարգի, հոդվածի և ընտրացանկի աստիճանների վրա։"
JGLOBAL_SHOW_HITS_LABEL="Ցուցադրել այցերի քանակը"
JGLOBAL_SHOW_ICONS_DESC="Ցուցադրել 'Տպել' և 'Ուղարկել' հրահանգներy պատկերակների կամ գրվածքի տեսքով։"
JGLOBAL_SHOW_ICONS_LABEL="Ցուցադրել պատկերակները"
JGLOBAL_SHOW_INTRO_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել հոդվածի ներածական գրվածքը՝ հոդվածի էջը անցնելու ժամանակ։ 'Թաքցնել' նշելու դեպքում, հոդվածի էջում կցուցադրվի միայն 'Ավելին' բաժանիչից ներքև գտնվող գրվածքը։"
JGLOBAL_SHOW_INTRO_LABEL="Ցուցադրել ներածական գրվածքը"
JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել հոդվածի վերջին խմբագրման ժամը և ամսաթիվը։ Սա՝ ընդհանրական կարգավորումն է, սակայն այն հնարավոր է փոխել կարգի, հոդվածի և ընտրացանկի աստիճանների վրա։"
JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_LABEL="Ցուցադրել փոփոխման ա/թ"
JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_DESC="Գործունացնելու դեպքում, հոդվածների առանքում կցուցադրվեն նավարկման հղումները (<em>Հաջորդ</em> և <em>Նախորդ</em>)։"
JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_LABEL="Ցուցադրել նավարկումը"
JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել հոդվածի վերադաս կարգի վերնագիրը"
JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_LABEL="Ցուցադրել վերադասը"
JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել նյութը տպելու կոճակը։"
JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_LABEL="Ցուցադրել տպելու պատկերակը"
JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել հոդվածի հրատարակման ժամը և ամսաթիվը։ Սա՝ ընդհանրական կարգավորումն է, սակայն այն հնարավոր է փոխել կարգի, հոդվածի և ընտրացանկի աստիճանների վրա։"
JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_LABEL="Ցուցադրել հրատարակման ա/թ"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել "Ավելին …" կոճակը։ Այն կցուցադրվի, եթե հոդվածի համար տրամադրվել է հիմնական գրվածքը։"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LABEL="Ցուցադրել "Ավելին""
JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_DESC="Գործունացնելու դեպքում, "Ավելին …" կոճակի վրա կցուցադրվի հոդվածի վերնագիրը։"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_LABEL=""Ավելին"՝ հոդվածի վերնագրով"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_DESC="Նշեք "Ավելին …" կոճակի վրա ցուցադրվող հոդվածի վերնագրի գրանշանների առավելագույն քանակը։"
JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_LABEL=""Ավելին" գրվածքի սահմանափակում"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել ենթացանկերի նկարագրությունները։"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_LABEL="Ենթակագրերի նկարագրությունները"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_LABEL="Ներառել ստորակարգերը"
JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_DESC="<em>Ոչ</em> ընտրելու դեպքում, կցուցադրվեն միայն այս կարգին կցված հոդվածները։ Համար նշելու դեպքում, բլոգում կցուցադրվեն բոլոր հոդվածները այս կարգից և դրա ստորակարգերից մինչև նշված աստիճանը ներառյալ։"
JGLOBAL_SHOW_TAGS_DESC="Ցուցադրել այս հղման պիտակները։"
JGLOBAL_SHOW_TAGS_LABEL="Ցուցադրել պիտակները"
JGLOBAL_SHOW_TITLE_DESC="Արդյո՞ք ցուցադրել հոդվածի վերնագիրը։"
JGLOBAL_SHOW_TITLE_LABEL="Ցուցադրել վերնագիրը"
JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_DESC="<em>Այո</em> ընտրելու դեպքում, ամբողջական նյութերի հղումները կցուցադրվեն բոլորին (այդ թվում՝ մուտք չգործած օգտվողներին), սակայն նյութը ամբողջությամբ դիտելու համար կպահանջվի գործել մուտքը։"
JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_LABEL="Ցուցադրել հղումները հյուրերին"
JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Գործունացնելու դեպքում, հոդվածների համար կցուցադրվեն քվեարկման ձևերը։"
JGLOBAL_SHOW_VOTE_LABEL="Ցուցադրել քվեարկումը"
JGLOBAL_SINGLE_LEVEL="Առանձին աստիճանը"
JGLOBAL_SORT_BY="Դասակարգել աղյուսակը՝"
JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="Նյութի հրատարակման սկզբի ամսաթիվը պետք է լինի հրատարակման ավարտի ամսաթվից առաջ"
JGLOBAL_SUBHEADING_DESC="Հայեցողական գրվածք՝ վերնագրից հետո ցուցադրելու համար։"
JGLOBAL_SUBHEADING_LABEL="Էջի վերնագրի գրվածքը"
JGLOBAL_SUBMENU_CHECKIN="Ապակողպել"
JGLOBAL_SUBMENU_CLEAR_CACHE="Մաքրել շտեմը"
JGLOBAL_SUBMENU_PURGE_EXPIRED_CACHE="Մաքրել հնացած շտեմը"
JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_EXTENDED_LABEL="Ստորև գտնվող կայանքը հնարավորույթուն է տալիս ընդգրկել ստորակարգերից հոդվածները բլոգի դասավորության մեջ։"
JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_LAYOUT_LABEL="Դաշտը դատարկ թողնելու դեպքում գգործածվեն ընդհանրական կայանքները"
JGLOBAL_SUBSLIDER_DRILL_CATEGORIES_LABEL="Այս կայանքները նույնպես գգործածվեն երբ դուք կտտացնեք<br />կարգերի հղումներից մեկի վրա, առաջին էջում և/կամ դրանից հետո,<br /> եթե ընտրացանկի հատուկ տարրերի կայանքներում դրանք վերագրված չէն։"
JGLOBAL_TITLE="Վերնագիր"
JGLOBAL_TITLE_ASC="Վերնագիր ըստ աճման"
JGLOBAL_TITLE_DESC="Վերնագիր ըստ նվազման"
JGLOBAL_TITLE_ALPHABETICAL="Վերնագրերը այբբենական"
JGLOBAL_TITLE_REVERSE_ALPHABETICAL="Վերնագրերը այբբենականին հակադարձ"
JGLOBAL_TOGGLE_FEATURED="Փոխարկել ընտրյալ կարգավիճակը։"
JGLOBAL_TOP="Վերևում"
JGLOBAL_TPL_CPANEL_LINK_TEXT="Վերադառնալ կառավարման վահանակ"
JGLOBAL_USE_GLOBAL="Կիրառել ընդհանրականը"
JGLOBAL_USERNAME="Օգտանուն"
JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="Անվավեր ձև"
JGLOBAL_VIEW_SITE="Դիտել կայքը"
JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ՝ JavaScript-ը պետք է միացրած լինի՝ վարչական մասի լիարժեք աշխատանքը ապահովելու համար"
JGLOBAL_WIDTH="Լայնություն"
JGRID_HEADING_ACCESS="Մատչում"
JGRID_HEADING_ACCESS_ASC="Մատչում ըստ աճման"
JGRID_HEADING_ACCESS_DESC="Մատչում ըստ նվազման"
JGRID_HEADING_CREATED_BY="Ստեղծող"
JGRID_HEADING_ID="ID"
JGRID_HEADING_ID_ASC="ID ըստ աճման"
JGRID_HEADING_ID_DESC="ID ըստ նվազման"
JGRID_HEADING_LANGUAGE="Լեզու"
JGRID_HEADING_LANGUAGE_ASC="Լեզու ըստ աճման"
JGRID_HEADING_LANGUAGE_DESC="Լեզու ըստ նվազման"
JGRID_HEADING_MENU_ITEM_TYPE="Ընտրացանկի տարրի տեսակը"
JGRID_HEADING_ORDERING="Հերթականություն"
JGRID_HEADING_ORDERING_ASC="Հերթականություն ըստ աճման"
JGRID_HEADING_ORDERING_DESC="Հերթականություն ըստ նվազման"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS_EDIT="Components_Banners_Banners_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS="Components_Banners_Banners"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES="Components_Banners_Categories"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORY_ADD="Components_Banners_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORY_EDIT="Components_Banners_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS_EDIT="Components_Banners_Clients_Edit"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS="Components_Banners_Clients"
JHELP_COMPONENTS_BANNERS_TRACKS="Components_Banners_Tracks"
JHELP_COMPONENTS_CACHE_MANAGER_SETTINGS="Components_Cache_Manager_Settings"
JHELP_COMPONENTS_CHECK-IN_CONFIGURATION="Components_Check-in_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_BANNERS_OPTIONS="Components_Banner_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_CACHE_OPTIONS="Components_Cache_Manager_Settings"
JHELP_COMPONENTS_COM_CHECKIN_OPTIONS="Components_Check_in_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_CONTACT_OPTIONS="Components_Contact_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_CONTENT_OPTIONS="Components_Article_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_FINDER_OPTIONS="Components_Smart_Search_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_INSTALLER_OPTIONS="Components_Installer_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_JOOMLAUPDATE_OPTIONS="Components_Joomla_Update_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_LANGUAGES_OPTIONS="Components_Language_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_MEDIA_OPTIONS="Components_Media_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_MENUS_OPTIONS="Components_Menus_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_MESSAGES_OPTIONS="Components_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_MODULES_OPTIONS="Components_Module_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_NEWSFEEDS_OPTIONS="Components_News_Feed_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_PLUGINS_OPTIONS="Components_Plug-in_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_POSTINSTALL_OPTIONS="Components_Post_installation_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_REDIRECT_OPTIONS="Components_Redirect_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_SEARCH_OPTIONS="Components_Search_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_TAGS_OPTIONS="Components_Tags_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_TEMPLATES_OPTIONS="Components_Template_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_COM_USERS_OPTIONS="Components_Users_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_COM_WEBLINKS_OPTIONS="Components_Web_Links_Manager_Options"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES="Components_Contacts_Categories"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORY_ADD="Components_Contacts_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORY_EDIT="Components_Contacts_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS_EDIT="Components_Contacts_Contacts_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS="Components_Contacts_Contacts"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES="Components_Content_Categories"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORY_ADD="Components_Content_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORY_EDIT="Components_Content_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_CONTENT_MAPS="Components_Finder_Manage_Content_Maps"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_INDEXED_CONTENT="Components_Finder_Manage_Indexed_Content"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS_EDIT="Components_Finder_Manage_Search_Filters_Edit"
JHELP_COMPONENTS_FINDER_MANAGE_SEARCH_FILTERS="Components_Finder_Manage_Search_Filters"
JHELP_COMPONENTS_INSTALLER_CONFIGURATION="Components_Installer_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE="Components_Joomla_Update"
JHELP_COMPONENTS_JOOMLA_UPDATE_CONFIGURATION="Components_Joomla_Update_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MENUS_CONFIGURATION="Components_Menus_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGES_CONFIGURATION="Components_Messages_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_INBOX="Components_Messaging_Inbox"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_READ="Components_Messaging_Read"
JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_WRITE="Components_Messaging_Write"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES="Components_Newsfeeds_Categories"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORY_ADD="Components_Newsfeeds_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORY_EDIT="Components_Newsfeeds_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS_EDIT="Components_Newsfeeds_Feeds_Edit"
JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS="Components_Newsfeeds_Feeds"
JHELP_COMPONENTS_POST_INSTALLATION_MESSAGES="Components_Post_installation_Messages"
JHELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER_EDIT="Components_Redirect_Manager_Edit"
JHELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER="Components_Redirect_Manager"
JHELP_COMPONENTS_SEARCH="Components_Search"
JHELP_COMPONENTS_SMART_SEARCH_CONFIGURATION="Components_Smart_Search_Configuration"
JHELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER="Components_Tags_Manager"
JHELP_COMPONENTS_TAGS_MANAGER_EDIT="Components_Tags_Manager_Edit"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORIES="Users_User_Note_Categories"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORY_ADD="Users_User_Note_Category_Edit"
JHELP_COMPONENTS_USERS_CATEGORY_EDIT="Users_User_Note_Category_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES="Components_Weblinks_Categories"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORY_ADD="Components_Weblinks_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORY_EDIT="Components_Weblinks_Categories_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS_EDIT="Components_Weblinks_Links_Edit"
JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS="Components_Weblinks_Links"
JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER="Content_Article_Manager"
JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER_EDIT="Content_Article_Manager_Edit"
JHELP_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Content_Featured_Articles"
JHELP_CONTENT_MEDIA_MANAGER="Content_Media_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DATABASE="Extensions_Extension_Manager_Database"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DISCOVER="Extensions_Extension_Manager_Discover"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_INSTALL="Extensions_Extension_Manager_Install"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_LANGUAGES="Extensions_Extension_Manager_languages"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_MANAGE="Extensions_Extension_Manager_Manage"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATE="Extensions_Extension_Manager_Update"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATESITES="Extensions_Extension_Manager_Updatesites"
JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_WARNINGS="Extensions_Extension_Manager_Warnings"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_CONTENT="Extensions_Language_Manager_Content"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_EDIT="Extensions_Language_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_INSTALLED="Extensions_Language_Manager_Installed"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES="Extensions_Language_Manager_Overrides"
JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_OVERRIDES_EDIT="Extensions_Language_Manager_Overrides_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER="Extensions_Module_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_CUSTOM="Extensions_Module_Manager_Admin_Custom"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_FEED="Extensions_Module_Manager_Admin_Feed"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LATEST="Extensions_Module_Manager_Admin_Latest"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGGED="Extensions_Module_Manager_Admin_Logged"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGIN="Extensions_Module_Manager_Admin_Login"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_MENU="Extensions_Module_Manager_Admin_Menu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_MULTILANG="Extensions_Module_Manager_Admin_Multilang"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_ONLINE="Extensions_Module_Manager_Admin_Online"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_POPULAR="Extensions_Module_Manager_Admin_Popular"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_QUICKICON="Extensions_Module_Manager_Admin_Quickicon"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_STATUS="Extensions_Module_Manager_Admin_Status"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_SUBMENU="Extensions_Module_Manager_Admin_Submenu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TITLE="Extensions_Module_Manager_Admin_Title"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TOOLBAR="Extensions_Module_Manager_Admin_Toolbar"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_UNREAD="Extensions_Module_Manager_Admin_Unread"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_ARCHIVE="Extensions_Module_Manager_Articles_Archive"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORIES="Extensions_Module_Manager_Articles_Categories"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORY="Extensions_Module_Manager_Articles_Category"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_NEWSFLASH="Extensions_Module_Manager_Articles_Newsflash"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_RELATED="Extensions_Module_Manager_Articles_Related"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BANNERS="Extensions_Module_Manager_Banners"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BREADCRUMBS="Extensions_Module_Manager_Breadcrumbs"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_CUSTOM_HTML="Extensions_Module_Manager_Custom_HTML"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_EDIT="Extensions_Module_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FEED_DISPLAY="Extensions_Module_Manager_Feed_Display"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FOOTER="Extensions_Module_Manager_Footer"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LANGUAGE_SWITCHER="Extensions_Module_Manager_Language_Switcher"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_NEWS="Extensions_Module_Manager_Latest_News"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_USERS="Extensions_Module_Manager_Latest_Users"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LOGIN="Extensions_Module_Manager_Login"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MENU="Extensions_Module_Manager_Menu"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MOST_READ="Extensions_Module_Manager_Most_Read"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_RANDOM_IMAGE="Extensions_Module_Manager_Random_Image"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SEARCH="Extensions_Module_Manager_Search"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SMART_SEARCH="Extensions_Module_Manager_Smart_Search"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_STATISTICS="Extensions_Module_Manager_Statistics"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SYNDICATION_FEEDS="Extensions_Module_Manager_Syndication_Feeds"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_TAGS_POPULAR="Extensions_Module_Manager_Tags_Popular"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_TAGS_SIMILAR="Extensions_Module_Manager_Tags_Similar"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WEBLINKS="Extensions_Module_Manager_Weblinks"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WHO_ONLINE="Extensions_Module_Manager_Who_Online"
JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WRAPPER="Extensions_Module_Manager_Wrapper"
JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER="Extensions_Plugin_Manager"
JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER_EDIT="Extensions_Plugin_Manager_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES="Extensions_Template_Manager_Styles"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES_EDIT="Extensions_Template_Manager_Styles_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES="Extensions_Template_Manager_Templates"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT="Extensions_Template_Manager_Templates_Edit"
JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT_SOURCE="Extensions_Template_Manager_Templates_Edit_Source"
JHELP_GLOSSARY="Բառարան"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_ARCHIVED="Menus_Menu_Item_Article_Archived"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Article_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_BLOG="Menus_Menu_Item_Article_Category_Blog"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_LIST="Menus_Menu_Item_Article_Category_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CREATE="Menus_Menu_Item_Article_Create"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_FEATURED="Menus_Menu_Item_Article_Featured"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_SINGLE_ARTICLE="Menus_Menu_Item_Article_Single_Article"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Contact_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Contact_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_FEATURED="Menus_Menu_Item_Contact_Featured"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_SINGLE_CONTACT="Menus_Menu_Item_Contact_Single_Contact"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_DISPLAY_SITE_CONFIGURATION="Menus_Menu_Item_Display_Site_Configuration"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_DISPLAY_TEMPLATE_OPTIONS="Menus_Menu_Item_Display_Template_Options"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_EXTERNAL_URL="Menus_Menu_Item_External_URL"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_FINDER_SEARCH="Menus_Menu_Item_Finder_Search"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER="Menus_Menu_Item_Manager"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER_EDIT="Menus_Menu_Item_Manager_Edit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MENU_ITEM_ALIAS="Menus_Menu_Item_Menu_Item_Alias"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MENU_ITEM_HEADING="Menus_Menu_Item_Menu_Item_Heading"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_SINGLE_NEWSFEED="Menus_Menu_Item_Newsfeed_Single_Newsfeed"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_SEARCH_RESULTS="Menus_Menu_Item_Search_Results"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_COMPACT_LIST="Menus_Menu_Item_Tags_Items_Compact_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_LIST="Menus_Menu_Item_Tags_Items_List"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TAGS_ITEMS_LIST_ALL="Menus_Menu_Item_Tags_Items_List_All"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TEXT_SEPARATOR="Menus_Menu_Item_Text_Separator"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_LOGIN="Menus_Menu_Item_User_Login"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PASSWORD_RESET="Menus_Menu_Item_User_Password_Reset"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE="Menus_Menu_Item_User_Profile"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE_EDIT="Menus_Menu_Item_User_Profile_Edit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REGISTRATION="Menus_Menu_Item_User_Registration"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REMINDER="Menus_Menu_Item_User_Reminder"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORIES="Menus_Menu_Item_Weblink_Categories"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORY="Menus_Menu_Item_Weblink_Category"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_SUBMIT="Menus_Menu_Item_Weblink_Submit"
JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WRAPPER="Menus_Menu_Item_Wrapper"
JHELP_MENUS_MENU_MANAGER="Menus_Menu_Manager"
JHELP_MENUS_MENU_MANAGER_EDIT="Menus_Menu_Manager_Edit"
JHELP_SITE_GLOBAL_CONFIGURATION="Site_Global_Configuration"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_CLEAR_CACHE="Site_Maintenance_Clear_Cache"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_GLOBAL_CHECK-IN="Site_Maintenance_Global_Check-in"
JHELP_SITE_MAINTENANCE_PURGE_EXPIRED_CACHE="Site_Maintenance_Purge_Expired_Cache"
JHELP_SITE_SYSTEM_INFORMATION="Site_System_Information"
JHELP_ADMIN_USER_PROFILE_EDIT="Site_My_Profile"
JHELP_START_HERE="Start_Here"
JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS="Users_Access_Levels"
JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS_EDIT="Users_Access_Levels_Edit"
JHELP_USERS_DEBUG_GROUPS="Users_Debug_Groups"
JHELP_USERS_DEBUG_USERS="Users_Debug_Users"
JHELP_USERS_GROUPS="Users_Groups"
JHELP_USERS_GROUPS_EDIT="Users_Groups_Edit"
JHELP_USERS_MASS_MAIL_USERS="Users_Mass_Mail_Users"
JHELP_USERS_USER_MANAGER="Users_User_Manager"
JHELP_USERS_USER_MANAGER_EDIT="Users_User_Manager_Edit"
JHELP_USERS_USER_NOTES="Users_User_Notes"
JHELP_USERS_USER_NOTES_EDIT="Users_User_Notes_Edit"
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="MySQL-ի 'mysql' համակցողը առկա չէ։"
JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="MySQL-ի 'mysqli' համակցողը առկա չէ։"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Չհաջողվեց միանալ ՏԲ-ին՝ %s"
JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Չհաջողվեց միանալ MySQL-ին։"
JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Չհաջողվեց միանալ ՏԲ-ին։"
JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Չհաջողվեց բեռնել ՏԲ-ի սարքավարը՝ %s"
JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="JError-ում հատկորոշվել է անվերջ օղակում։"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_ACCESS="Ցուցադրել բոլոր մատչումները"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_GROUPS="Ցուցադրել բոլոր խմբերը"
JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_LEVELS="Ցուցադրել բոլոր մատչման աստիճանները"
JOPTION_ALL_CATEGORIES="- Բոլոր կարգերը -"
JOPTION_ANY_CATEGORY="Ցանկացած կարգ"
JOPTION_ANY="Ցանկացած"
JOPTION_DO_NOT_USE="- Չկա ընտրած -"
JOPTION_FROM_COMPONENT="---Բաղադրիչից---"
JOPTION_FROM_MODULE="---Հանգույցից---"
JOPTION_FROM_TEMPLATE="---%s ձևանմուշից---"
JOPTION_FROM_STANDARD="---Ընդհանրական կայանքներից---"
JOPTION_MENUS="Ընտրացանկեր"
JOPTION_NO_USER="- Չկա օգտվող -"
JOPTION_OPTIONAL="Պարտադիր չէ"
JOPTION_ORDER_FIRST="Ամենասկզբից"
JOPTION_ORDER_LAST="Ամենավերջում"
JOPTION_REQUIRED="Պահանջվող"
JOPTION_SELECT_ACCESS="- Ընտրեք մատչումը -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIAS="- Ընտրեք հեղինակի այլանունը -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIASES="- Ընտրեք հեղինակների այլանունները -"
JOPTION_SELECT_AUTHOR="- Ընտրեք հեղինակին -"
JOPTION_SELECT_AUTHORS="- Ընտրեք հեղինակներին -"
JOPTION_SELECT_CATEGORY="- Ընտրեք կարգը -"
JOPTION_SELECT_EDITOR="- Ընտրեք խմբագիրը -"
JOPTION_SELECT_IMAGE="- Ընտրեք պատկերը -"
JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- Ընտրեք լեզուն -"
JOPTION_SELECT_MENU="- Ընտրեք ընտրացանկը -"
JOPTION_SELECT_MENU_ITEM="- Ընտրեք ընտրացանկի տարրը -"
JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- Ընտրեք կարգավիճակը -"
JOPTION_SELECT_TEMPLATE="- Ընտրեք ձևանմուշը -"
JOPTION_SELECT_MAX_LEVELS="- Ընտրեք աստիճանների առավելագույն թիվը -"
JOPTION_SELECT_TAG="- Ընտրեք պիտակը -"
JOPTION_UNASSIGNED="Ապավերագրված"
JOPTION_USE_DEFAULT_MODULE_SETTING="- Կիրառել լռելյայն հանգույցի դրույթները -"
JOPTION_USE_DEFAULT="- Լռելիությամբ -"
JOPTION_USE_MENU_REQUEST_SETTING="- Կիրառել ընտրացանկը կամ պահանջել դրույթը -"
JSEARCH_FILTER_LABEL="Զտել՝ "
JSEARCH_FILTER_CLEAR="Մաքրել"
JSEARCH_FILTER_SUBMIT="Որոնել"
JSEARCH_FILTER="Որոնել"
JSEARCH_TITLE="%s-ի որոնում"
JSEARCH_RESET="Վերակայել"
JTOGGLE_SIDEBAR_LABEL="Կողմնային մասը"
JTOGGLE_HIDE_SIDEBAR="Թաքցնել կողագոտին"
JTOGGLE_SHOW_SIDEBAR="Ցուցադրել կողագոտին"
JTOOLBAR_APPLY="Պահպանել"
JTOOLBAR_ARCHIVE="Պահոց ուղարկել"
JTOOLBAR_ASSIGN="Կապակցել"
JTOOLBAR_BACK="Հետ"
JTOOLBAR_BATCH="Փաթեթային"
JTOOLBAR_CANCEL="Չեղարկել"
JTOOLBAR_CHECKIN="Ապակողպել"
JTOOLBAR_CLOSE="Փակել"
JTOOLBAR_DEFAULT="Լռելիությամբ"
JTOOLBAR_DELETE="Ջնջել"
JTOOLBAR_DISABLE="Կասեցնել"
JTOOLBAR_DUPLICATE="Կրկնապատկել"
JTOOLBAR_EDIT="Խբմագրել"
JTOOLBAR_EDIT_CSS="Խբմագրել CSS-ը"
JTOOLBAR_EDIT_HTML="Խբմագրել HTML-ը"
JTOOLBAR_EMPTY_TRASH="Դատարկել աղբամանը"
JTOOLBAR_ENABLE="Միացնել"
JTOOLBAR_EXPORT="Արտահանել"
JTOOLBAR_HELP="Օգնություն"
JTOOLBAR_INSTALL="Տեղակայել"
JTOOLBAR_NEW="Նոր"
JTOOLBAR_OPTIONS="Կայանքներ"
JTOOLBAR_PUBLISH="Հրատարակել"
JTOOLBAR_PURGE_CACHE="Մաքրել շտեմը"
JTOOLBAR_REBUILD="Վերակառուցել"
JTOOLBAR_REBUILD_FAILED="Վարակառուցումը ձախողվեց՝ %s"
JTOOLBAR_REBUILD_SUCCESS="Հաջողությամբ վերակառուցվեց"
JTOOLBAR_REFRESH_CACHE="Թարմացնել շտեմը"
JTOOLBAR_REMOVE="Ջնջել"
JTOOLBAR_SAVE="Պահպանել և փակել"
JTOOLBAR_SAVE_AND_NEW="Պահպանել և ստեղծել նորը"
JTOOLBAR_SAVE_AS_COPY="Պահպանել որպես կրկնօրինակ"
JTOOLBAR_UNARCHIVE="Պահոցից հանել"
JTOOLBAR_UNINSTALL="Ապատեղակայել"
JTOOLBAR_UNPUBLISH="Ապահրատարակել"
JTOOLBAR_UPLOAD="Վերբեռնել"
JTOOLBAR_TRASH="Աղբաման ուղարկել"
JTOOLBAR_UNTRASH="Աղբամանից վերականգնել"
JTOOLBAR_VERSIONS="Տարբերակներ"
JWARNING_PUBLISH_MUST_SELECT="Դուք պետք է ընտրեք առնվազն մեկ նյութ՝ հրատարակելու համար։"
JWARNING_ARCHIVE_MUST_SELECT="Դուք պետք է ընտրեք առնվազն մեկ նյութ՝ պահոց ուղարկելու համար։"
JWARNING_UNPUBLISH_MUST_SELECT="Դուք պետք է ընտրեք առնվազն մեկ նյութ՝ ապահրատարակման համար։"
JWARNING_TRASH_MUST_SELECT="Դուք պետք է ընտրեք առնվազն մեկ նյութ՝ աղբաման ուղարկելու համար։"
JWARNING_DELETE_MUST_SELECT="Դուք պետք է ընտրեք առնվազն մեկ նյութ՝ վերջնական ջնջելու համար։"
JWARNING_REMOVE_ROOT_USER="Դուք մուտք եք գործել համակարգ՝ կիրառելով արտակարգ իրավիճակների համար նախատեսված արմատային օգտվողի բնութագրերը 'configuration.php' ֆայլից։<br />Խորհուրդ է տրվում կայքի վերահսկումը վերականգնելուց հետո վերացնել $root_user պարունակող փոփոխականը 'configuration.php' ֆայլից՝ հետագա հնարավոր խոցելիություններից խուսափելու համար։<br /><a href='%s'>Կտտացրեք այստեղ՝ այն ինքնաբար վերացնել փորձելու համար։</a>"
DATE_FORMAT_LC="l, F d, Y"
DATE_FORMAT_LC1="l, F d, Y"
DATE_FORMAT_LC2="l, F d, Y, ժ. H:i"
DATE_FORMAT_LC3="F d Y"
DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d"
DATE_FORMAT_JS1="y-m-d"
JANUARY_SHORT="Հնվ"
JANUARY="Հունվարի"
FEBRUARY_SHORT="Փտր"
FEBRUARY="Փետրվարի"
MARCH_SHORT="Մրտ"
MARCH="Մարտի"
APRIL_SHORT="Ապր"
APRIL="Ապրիլի"
MAY_SHORT="Մյս"
MAY="Մայիսի"
JUNE_SHORT="Հնս"
JUNE="Հունիսի"
JULY_SHORT="Հլս"
JULY="Հուլիսի"
AUGUST_SHORT="Օգս"
AUGUST="Օգոստոսի"
SEPTEMBER_SHORT="Սպտ"
SEPTEMBER="Սեպտեմբերի"
OCTOBER_SHORT="Հկտ"
OCTOBER="Հոկտեմբերի"
NOVEMBER_SHORT="Նյմ"
NOVEMBER="Նոյեմբերի"
DECEMBER_SHORT="Դկտ"
DECEMBER="Դեկտեմբերի"
SAT="Շբթ"
SATURDAY="Շաբաթ"
SUN="Կիր"
SUNDAY="Կիրակի"
MON="Երկ"
MONDAY="Երկուշաբթի"
TUE="Երք"
TUESDAY="Երեքշաբթի"
WED="Չրք"
WEDNESDAY="Չորեքշաբթի"
THU="Հնգ"
THURSDAY="Հինգշաբթի"
FRI="Ուր"
FRIDAY="Ուրբաթ"
DECIMALS_SEPARATOR="."
THOUSANDS_SEPARATOR=","
PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Դուք պետք է տրամադրեք առնվազն մեկ էլ-փոստի հասցեատիրոջը"
PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED="Փոստառաքիչը չի աջակցվում։"
PHPMAILER_EXECUTE="Չհաջողվեց կատարել - "
PHPMAILER_INSTANTIATE="Չհաջողվեց մեկնարկել mail գործառույթը։"
PHPMAILER_AUTHENTICATE="SMTP սխալ։ Չհաջողվեց անցնել վավերացումը։"
PHPMAILER_FROM_FAILED="Նշված ուղարկողի հասցեում առկա է սխալ - "
PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="SMTP-ի սխալ։ Հետևյալ ստացողները անհասանելի են - "
PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="SMTP սխալ։ Տվյալները չեն ընդունվել։"
PHPMAILER_CONNECT_HOST="SMTP սխալ։ Չհաջողվեց միանալ SMTP խնամորդին։"
PHPMAILER_FILE_ACCESS="Չհաջողվեց մատչել ֆայլը - "
PHPMAILER_FILE_OPEN="Ֆայլը բացելու սխալ - "
PHPMAILER_ENCODING="Անհայտ կոդավորում - "
PHPMAILER_SIGNING_ERROR="Ուղերձը ուղարկելու սխալ - "
PHPMAILER_SMTP_ERROR="SMTP սպասարկչի սխալ - "
PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="Ուղերձը դատարկ է"
PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="Անվավեր հասցե"
PHPMAILER_VARIABLE_SET="Փոփոխականը նշանակելու/վերանշանակելու սխալ - "
PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="SMTP-ին միանալու սխալ"
PHPMAILER_TLS="Չհաջողվեց թողարկել TLS"
MYSQL="MySQL"
MYSQLI="MySQLi"
ORACLE="Oracle"
PDOMYSQL="MySQL (PDO)"
POSTGRESQL="PostgreSQL"
SQLAZURE="Microsoft SQL Azure"
SQLITE="SQLite"
SQLSRV="Microsoft SQL Server"
JSEARCH_TOOLS="Որոնման գործիքներ"
JSEARCH_TOOLS_DESC="Զտել ցանկի տարրերը։"
JSEARCH_TOOLS_ORDERING="Ուղղությունը"