Your IP : 216.73.216.85
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Armenian translation by Andrey Aleksanyants, http://www.aleksanyants.com/armjoomla
PLG_AUTHENTICATION_GMAIL="Վավերացում - Gmail"
PLG_GMAIL_ERROR_ACCOUNT_DISABLED_OR_NOT_ACTIVATED="Ձեր հաշիվը կասեցված է կամ դեռ գործունացված չէ։"
PLG_GMAIL_ERROR_LOCAL_USERNAME_CONFLICT="Կայքում առկա օգտանունը և ձեր Gmail օգտանունը գտնվում են հակասության մեջ։"
PLG_GMAIL_FIELD_APPLYSUFFIX_DESC="Վերջնածանցը ավելացնելու կայանքները՝ Չավելացնել վերջնածանցը; Ավելացնել միայն բացակայության դեպքում (կկիրառվի օգտվողի կողմից առաջարկված վերջնածանցը); Միշտ ավելացնել վերջնածանցը, փոխարինելով օգտվողի կողմից առաջարկվածը։"
PLG_GMAIL_FIELD_APPLYSUFFIX_LABEL="Կիրառել օգտանվան վերջնածանցը"
PLG_GMAIL_FIELD_BACKEND_LOGIN_DESC="Թույլատրե՞լ վարչական մասի մուտքը Gmail հաշվի միջոցով։"
PLG_GMAIL_FIELD_BACKEND_LOGIN_LABEL="Մուտք վարչական մաս"
PLG_GMAIL_FIELD_SUFFIX_DESC="Վերջնածանց՝ օգտանվան հետ օգտագործելու համար, սովորաբար այն gmail.com (կամ googlemail.com) է, սակայն ցանկության դեպքում դուք կարող եք օգտագործել Google Apps որպես ձեր տիրույթի վերջնածանց։ Այն չի ընդգրկում @ նշանը։ Դատարկ թողնելու դեպքում, վերջնածանցը կանտեսվի։"
PLG_GMAIL_FIELD_SUFFIX_LABEL="Օգտանվան վերջնածանց"
PLG_GMAIL_FIELD_USER_BLACKLIST_DESC="Gmail խրվակի միջոցով մուտքը չթույլատվող օգտանունների ցանկը։ Օգտանունները պետք է իրարից առանձնացվեն ստորակետերով։"
PLG_GMAIL_FIELD_USER_BLACKLIST_LABEL="Օգտվողների սև ցուցակ"
PLG_GMAIL_FIELD_VALUE_APPLYSUFFIXALWAYS="Միշտ ավելացնել վերջնածանցը"
PLG_GMAIL_FIELD_VALUE_APPLYSUFFIXMISSING="Ավելացնել միայն բացակայության դեպքում"
PLG_GMAIL_FIELD_VALUE_NOAPPLYSUFFIX="Չավելացնել վերջնածանցը"
PLG_GMAIL_FIELD_VERIFYPEER_DESC="Վավերացրեք հավասարազոր միացումը՝ CA վկայագրի օգտագործմամբ։ Որոշ դեպքերում վավերացումը կարող է ձախողվել՝ վկայագրի մեջ սխալների առկայության պատճառով։ Նման դեպքերում պետք է կասեցնել վկայագրի հարցումը և ստուգել, արդյո՞ք խնդիրը վերացել է։"
PLG_GMAIL_FIELD_VERIFYPEER_LABEL="Վկայագրի վավերացում"
PLG_GMAIL_XML_DESCRIPTION="Կառավարում է օգտվողի վավերացումը՝ Gmail կամ Googlemail հաշվի միջոցով (պահանջում է cURL)։<br />Օգտվողներին անհրաժեշտ կլինի միացնել <em>Սակավ անվտանգ ծրագրակազմերին մատչում</em> <a href="_QQ_"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps"_QQ_" target="_QQ_"_blank"_QQ_">https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps</a> հասցեում՝ այս եղանակով մուտքը գործելու համար։<br /><b>ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ՝</b> ձեզ ահհրաժեշտ է միացրած ունենալ առնվազն մեկ վավերացման խրվակ, այլ դեպքում դուք կզրկվեք կայքը մուտք գործելու բոլոր հնարավորություններից։"