Your IP : 216.73.216.85
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
; Armenian translation by Andrey Aleksanyants, http://www.aleksanyants.com/armjoomla
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE="Ընտրել կամ փոխել հոդվածը"
COM_CONTENT_CHANGE_ARTICLE_BUTTON="Ընտրել/Փոխել"
COM_CONTENT_SELECT_AN_ARTICLE="Ընտրեք հոդվածը"
PLG_USER_PROFILE="Օգտվող - Հատկագիր"
PLG_USER_PROFILE_ERROR_INVALID_DOB="Ձեր մուտքագրված ծննդյան ամսաթիվը անվավեր է։ Խնդրում ենք մուտքագրել վավերական ամսաթիվ։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ABOUT_ME_DESC="Ընտրեք 'Իմ մասին' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ABOUT_ME_LABEL="Իմ մասին"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ADDRESS1_DESC="Ընտրեք 'Հասցե 1' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ADDRESS1_LABEL="Հասցե 1"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ADDRESS2_DESC="Ընտրեք 'Հասցե 2' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_ADDRESS2_LABEL="Հասցե 2"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_CITY_DESC="Ընտրեք 'Քաղաք' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_CITY_LABEL="Քաղաք"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_COUNTRY_DESC="Ընտրեք 'Երկիր' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_COUNTRY_LABEL="Երկիր"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_DOB_DESC="Ընտրեք 'Ծննդյան ա/թ' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_DOB_LABEL="Ծննդյան ա/թ"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_FAVORITE_BOOK_DESC="Ընտրեք 'Սիրված գիրք' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_FAVORITE_BOOK_LABEL="Սիրված գիրք"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_NAME_PROFILE_REQUIRE_USER="Օգտվողի հատկագրի դաշտեր՝ հատկագրի խմբագրման ձևում ցուցադրելու համար"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_NAME_REGISTER_REQUIRE_USER="Օգտվողի հատկագրի դաշտեր՝ գրանցման և վարչական ձևերում ցուցադրելու համար"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_PHONE_DESC="Ընտրեք 'Հեռախոսահամար' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_PHONE_LABEL="Հեռախոսահամար"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_POSTAL_CODE_DESC="Ընտրեք 'Փոստային դասիչ' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_POSTAL_CODE_LABEL="Փոստային դասիչ"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_REGION_DESC="Ընտրեք 'Մարզ' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_REGION_LABEL="Մարզ"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_TOS_ARTICLE_DESC="Ընտրեք սպասարկման պայմանները պարունակող հոդվածը ցանկից։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_TOS_ARTICLE_LABEL="Ընտրեք պայմանների հոդվածը"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_TOS_DESC="Համաձայնվեք կայքի սպասարկման պայմաններին։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_TOS_DESC_SITE="Խնդրում ենք ծանոթանալ սպասարկման պայմաններին։ Դուք չեք կարողանա գրանցվել, եթե համաձայն չլինեք դրանց հետ։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_TOS_LABEL="Սպասարկման պայմանները"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_WEB_SITE_DESC="Ընտրեք 'Կայքէջ' դաշտի ցուցադրման դրույթը։"
PLG_USER_PROFILE_FIELD_WEB_SITE_LABEL="Կայքէջ"
PLG_USER_PROFILE_FILL_FIELD_DESC_SITE="Պահանջվելու դեպքում, խնդրում ենք լրացնել այս դաշտը։"
PLG_USER_PROFILE_OPTION_AGREE="Համաձայն եմ"
PLG_USER_PROFILE_SLIDER_LABEL="Օգտվողի հատկագիր"
PLG_USER_PROFILE_SPACER_DOB="Ծննդյան ամսաթիվը պետք է մուտքագրվի Տարի-Ամիս-Օր ձևաչափով (օրինակ՝ 1974-01-20)"
PLG_USER_PROFILE_XML_DESCRIPTION="Օգտվողի հատկագրի բաղադրիչ"