Your IP : 216.73.216.85
COM_LANGUAGES="Talen"
COM_LANGUAGES_CONFIGURATION="Talen: Opties"
COM_LANGUAGES_CONTENT_TABLE_CAPTION="Content talen"
COM_LANGUAGES_ERR_NO_LANGUAGE_SELECTED="Geen taal geselecteerd."
COM_LANGUAGES_ERR_PUBLISH="Selecteer een taal om te publiceren."
COM_LANGUAGES_ERROR_LANG_TAG="<br>De taal tag moet bestaan uit 2 of 3 kleine letters die overeenkomen met de ISO taal, een koppelteken en 2 hoofdletters die overeenkomen met de ISO landcode.<br>Dit moet het exacte voorvoegsel zijn dat gebruikt wordt voor de geïnstalleerde of voor de te installeren taal. Voorbeeld: en-GB, nl-BE, srp-ME."
COM_LANGUAGES_ERROR_LANGUAGE_METAFILE_MISSING="Kon het %s taal meta XML bestand niet laden van %s."
COM_LANGUAGES_ERROR_SEF="<br>De \"URL taalcode\" mag enkel alfanumerieke lettertekens en koppeltekens (-) bevatten.<br>Om UTF-8 lettertekens te gebruiken moet \"Unicode aliassen\" ingesteld zijn op \"Ja\" in de globale configuratie."
COM_LANGUAGES_FIELD_IMAGE_LABEL="Afbeelding"
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_DESC="Deze taalcode zal opgenomen worden in de site URL. Merk op dat <em>de taalcode uniek moet zijn over alle talen</em>."
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_LABEL="URL taalcode"
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_DESC="Geef de tag van de taal in, bijvoorbeeld nl-BE voor Vlaams (nl-BE). Dit moet exact hetzelfde voorvoegsel zijn dat gebruikt wordt voor de geïnstalleerde of voor de te installeren taal."
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_LABEL="Taal tag"
COM_LANGUAGES_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Aangepaste site naam"
COM_LANGUAGES_FIELD_TITLE_NATIVE_LABEL="Titel in oorspronkelijke taal"
COM_LANGUAGES_FIELDSET_SITE_NAME_LABEL="Site naam"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR="Auteur"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_ASC="Auteur oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_DESC="Auteur aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL="Auteur E-mail"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL_ASC="Auteur E-mail oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL_DESC="Auteur E-mail aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_DATE="Datum"
COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_ASC="Datum oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_DATE_DESC="Datum aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT="Standaard"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT_ASC="Standaard oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT_DESC="Standaard aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_HOMEPAGE="Startpagina"
COM_LANGUAGES_HEADING_HOMEPAGE_ASC="Startpagina oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_HOMEPAGE_DESC="Startpagina aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_CODE="URL taalcode"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_CODE_ASC="URL taalcode oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_CODE_DESC="URL taalcode aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE="Afbeelding"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE_ASC="Afbeelding oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE_DESC="Afbeelding aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_TAG="Taaltag"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_TAG_ASC="Taaltag oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_TAG_DESC="Taaltag aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_ASC="Titel oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_DESC="Titel aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE="Oorspronkelijke titel"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE_ASC="Oorspronkelijke titel oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE_DESC="Oorspronkelijke titel aflopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_VERSION="Versie"
COM_LANGUAGES_HEADING_VERSION_ASC="Versie oplopend"
COM_LANGUAGES_HEADING_VERSION_DESC="Versie aflopend"
COM_LANGUAGES_HOMEPAGE="Startpagina"
COM_LANGUAGES_INSTALL="Installeer talen"
COM_LANGUAGES_INSTALLED_FILTER_SEARCH_DESC="Zoek in titel en taaltag."
COM_LANGUAGES_INSTALLED_FILTER_SEARCH_LABEL="Zoek geïnstalleerde talen"
COM_LANGUAGES_INSTALLED_TABLE_CAPTION="Geïnstalleerde talen"
COM_LANGUAGES_LANGUAGE_FORM_EDIT="Taal bewerken"
COM_LANGUAGES_LANGUAGE_FORM_NEW="Nieuwe taal"
COM_LANGUAGES_LANGUAGE_NEW_LANGUAGE_TITLE="Details van de nieuwe content taal"
COM_LANGUAGES_MSG_DEFAULT_LANGUAGE_SAVED="De standaard taal werd opgeslagen. Dit heeft geen invloed op de gebruikers die een specifieke taal in hun profiel of op de aanmeldpagina hebben gekozen."
COM_LANGUAGES_MSG_DEFAULT_MULTILANG_SAVED="Standaard taal opgeslagen. Dit heeft geen invloed op gebruikers die een specifieke taal gekozen hebben in hun profiel of op de aanmeldpagina.<br><strong>Waarschuwing!</strong> De standaard site taal moet een gepubliceerde content taal zijn."
COM_LANGUAGES_MSG_SWITCH_ADMIN_LANGUAGE_SUCCESS="De taal van het beheergedeelte werd omgeschakeld naar "<strong>%s</strong>"."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR="Bepaalde contacten die aan de gebruiker <strong>%s</strong> gelinkt zijn zijn onjuist."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR_TIP="Waarschuwing! Een gebruiker/auteur mag maar één enkele contactpersoon hebben waaraan de taal 'Allemaal' is toegewezen OF één contactpersoon voor elke gepubliceerde inhoud taal."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_HOME_UNPUBLISHED="Zowel de <strong>%s</strong> content taal als haar startpagina zijn niet gepubliceerd. <strong>De taal zal niet op de site getoond worden.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_MISSING="De <strong>%s</strong> content taal werd verwijderd hoewel de overeenkomstige site taal geactiveerd is en een startpagina toegewezen is aan deze taal. <strong>De taal zal niet op de site getoond worden.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_PUBLISHED="Gepubliceerde content talen"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_SEF_MISSING="De \"URL taalcode\" ontbreekt voor de <strong>%s</strong> content taal. <strong>De meertalige mogelijkheid werkt mogelijk niet correct of de site is mogelijk niet bereikbaar!</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_TRASHED="De <strong>%s</strong> content taal zit in de prullenbak. <strong>De taal zal niet op de site getoond worden.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_TABLE_CAPTION="Content taal status."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_DEFAULT_HOME_MODULE_PUBLISHED="De menu module die het Home menu item weergeeft waarvan de taal ingesteld is op "Allemaal" moet niet gepubliceerd worden."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_CONTENT_LANGUAGE="Er is een standaard startpagina toegewezen aan de content taal <strong>%s</strong>, hoewel er voor deze taal geen site taal geïnstalleerd of geactiveerd is EN/OF de content taal werd niet gepubliceerd. <strong>De taal zal niet op de site getoond worden.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_DEFAULT_CONTENT_LANGUAGE="De content taal voor de <strong>%s</strong> standaard site taal is niet gepubliceerd of bestaat niet. <strong>De meertalige mogelijkheid werkt mogelijk niet correct of de site is mogelijk niet bereikbaar!</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_LANGUAGE_TAG="De tag van de content taal <strong>%s</strong> heeft geen overeenkomstige site taal tag. Ga na of de taal van de site geïnstalleerd en geactiveerd is EN dat de correcte taal tag gebruikt wordt voor de content taal. Bijvoorbeeld: voor Vlaams (België) moeten beide tags 'nl-BE' zijn. <strong>De taal zal niet op de site getoond worden.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED="Gepubliceerde standaard startpagina's"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_ALL="1 toegewezen aan taal 'Allemaal'."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_INCLUDING_ALL="Gepubliceerde standaard startpagina's (inclusief 1 die toegekend is aan taal "Allemaal")."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOME_UNPUBLISHED="De standaard startpagina toegewezen aan de <strong>%s</strong> content taal is niet gepubliceerd. <strong>De taal zal niet op de site getoond worden.</strong>"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_PUBLISHED="Gepubliceerde Taalwisselaar modules."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_UNPUBLISHED="Er moet tenminste één Taalwisselaar module, ingesteld op taal "Allemaal", gepubliceerd zijn. Zoniet zal het onmogelijk zijn om van taal te wisselen op de site. Negeer dit bericht als u geen Taalwisselaar module maar rechtstreekse links gebruikt."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER="Taalfilter plugin"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER_DISABLED="De Taalfilter plugin is niet geactiveerd hoewel één of meer Taalwisselaar modules EN/OF één of meer specifieke standaard startpagina's voor content talen gepubliceerd zijn."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_NONE="Deze site is niet ingesteld als meertalige site."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_SITE_LANG_PUBLISHED="Geactiveerde site talen"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_TABLE_CAPTION="Meertalige status."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_USELESS_HOMES="Deze site is niet ingesteld als een meertalige site.<br><strong>Opmerking</strong>: er is tenminste één standaard startpagina toegewezen aan een content taal. Dit heeft geen negatieve impact op een eentalige site, maar het is gewoonweg nutteloos."
COM_LANGUAGES_NO_ITEM_SELECTED="Geen talen geselecteerd."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED="%d content talen verwijderd."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_1="Content taal verwijderd."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d content talen gepubliceerd."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="Content taal gepubliceerd."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED="%d content talen naar de prullenbak verplaatst."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_1="Content taal naar de prullenbak verplaatst."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d content talen werden gedepubliceerd. <br><strong>Waarschuwing!</strong> Als u de meertalige functionaliteit gebruikt (dit wil zeggen als de Taalfilter systeemplugin geactiveerd is) dan moet de standaard taal van de site een toegewezen gepubliceerde content taal hebben."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="De content taal werd gedepubliceerd. <br><strong>Waarschuwing!</strong> Als u de meertalige functionaliteit gebruikt (dit wil zeggen als de Taalfilter systeemplugin geactiveerd is) dan moet de standaard taal van de site een toegewezen gepubliceerde content taal hebben."
COM_LANGUAGES_N_QUICKICON="Talen"
COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_1="Taal"
COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_SRONLY="Talen: %d talen zijn geactiveerd."
COM_LANGUAGES_N_QUICKICON_SRONLY_1="Talen: Eén taal is geactiveerd."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_ERROR_RESERVED_WORDS="YES, NO, NULL, FALSE, ON, OFF, NONE, TRUE zijn voorbehouden woorden en zij mogen niet gebruikt worden als taalconstanten."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_BOTH_LABEL="Voor beide locaties"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_CLIENT_LABEL="Locatie"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_FILE_LABEL="Bestand"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_KEY_LABEL="Taalconstante"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_LANGUAGE_LABEL="Taal"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_OVERRIDE_LABEL="Tekst"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHSTRING_LABEL="Zoek tekst"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_CONSTANT="Constante"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_LABEL="Zoek naar"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_TEXT="Waarde"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIRST_SELECT_MESSAGE="Om een nieuwe overschrijving aan te maken moet u eerst een taal en een client selecteren."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_SELECT_LANGUAGE="- Selecteer taal & client -"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_SELECT_LANGUAGECLIENT="Selecteer taal & client"
COM_LANGUAGES_OVERRIDES_TABLE_CAPTION="Taaloverschrijvingen"
COM_LANGUAGES_SAVE_SUCCESS="Content taal opgeslagen."
COM_LANGUAGES_SEARCH_IN_TITLE="Zoek in titel."
COM_LANGUAGES_SWITCH_ADMIN="Verander van taal"
COM_LANGUAGES_VIEW_INSTALLED_ADMIN_TITLE="Talen: Geïnstalleerd (administrator)"
COM_LANGUAGES_VIEW_INSTALLED_SITE_TITLE="Talen: Geïnstalleerd (site)"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_EDIT_TITLE="Talen: Bewerk content taal"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_NEW_TITLE="Talen: Nieuwe content taal"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGES_TITLE="Talen: Content"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_ADMINISTRATOR="Administrator"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_SITE="Site"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_EDIT_OVERRIDE_LEGEND="Deze overschrijving bewerken"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_NEW_OVERRIDE_LEGEND="Maak een nieuwe overschrijving"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_TITLE="Talen: Bewerk overschrijving"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_FORM_EDIT="Overschrijving bewerken"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_FORM_NEW="Nieuwe overschrijving"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_LANGUAGE="%1$s [%2$s]"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_MORE_RESULTS="Meer resultaten"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_NO_RESULTS="Geen overeenkomende teksten gevonden."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REFRESHING="Gelieve te wachten terwijl de cache opnieuw wordt aangemaakt."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REQUEST_ERROR="Fout bij het uitvoeren van een Ajax verzoek."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_RESULTS_LEGEND="Zoekresultaten"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SAVE_SUCCESS="De taaloverschrijving werd opgeslagen."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_BUTTON="Zoeken"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_LEGEND="Gezochte tekst die u wilt wijzigen."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_TIP="Een taalstring is uit twee delen samengesteld: een specifieke taalconstante en de waarde ervan.<br>Bijvoorbeeld, in de string: COM_CONTENT_READ_MORE="Lees meer: "<br>is '<u>COM_CONTENT_READ_MORE</u>' de constante en '<u>Lees meer: </u>' de waarde.<br>U moet de specifieke taalconstante gebruiken om een overschrijving van de waarde aan te maken.<br>Hiervoor kunt u op zoek gaan naar de constante of naar de waarde die u wilt wijzigen aan de hand van het zoekveld hieronder.<br>Door het gewenste resultaat te selecteren zal de correcte constante automatisch in het formulier geplaatst worden."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_FILTER_SEARCH_DESC="Zoek naar constante of tekst."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY="Constante"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY_ASC="Constante oplopend"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY_DESC="Constante aflopend"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_LANGUAGES_BOX_ITEM="%1$s - %2$s"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED="%d taaloverschrijvingen werden verwijderd."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_1="Taaloverschrijving werd verwijderd."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_NO_ITEM_SELECTED="U hebt geen overschrijvingen geselecteerd."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_PURGE="Cache leegmaken"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_PURGE_SUCCESS="Overschrijvende cache tabel leeggemaakt."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT="Tekst"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT_ASC="Tekst oplopend"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT_DESC="Tekst aflopend"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TITLE="Talen: Overschrijvingen"
COM_LANGUAGES_XML_DESCRIPTION="Component voor taalbeheer"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_LANGUAGES="De wijzigingen zijn enkel van toepassing op deze component.<br><em><strong>Overgenomen</strong></em> - een instelling uit de globale configuratie of van een hoger niveau wordt toegepast.<br><em><strong>Geweigerd</strong></em> wint altijd - wat er ook ingesteld is in de globale configuratie of op een hoger niveau. Is ook van toepassing op alle onderliggende elementen.<br><em><strong>Toegelaten</strong></em> zal de actie op deze component toelaten tenzij dit in strijd is met een instelling uit de globale configuratie."