Your IP : 216.73.216.85


Current Path : /home/smartconb/www/armencom33/administrator/language/nl-BE/
Upload File :
Current File : /home/smartconb/www/armencom33/administrator/language/nl-BE/nl-BE.com_contact.ini

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2020 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CONTACT="Contactpersonen"
COM_CONTACT_BASIC_OPTIONS_FIELDSET_LABEL="Contactpersoon weergave opties"
; COM_CONTACT_BATCH_MENU_LABEL is deprecated, use JLIB_HTML_BATCH_MENU_LABEL instead.
COM_CONTACT_BATCH_MENU_LABEL="Selecteer een categorie om uw selectie te verplaatsen of te kopiëren."
COM_CONTACT_BATCH_OPTIONS="Batch verwerken van geselecteerde contactpersonen"
COM_CONTACT_BATCH_TIP="Als er een categorie geselecteerd is voor het verplaatsen/kopiëren dan zullen alle geselecteerde acties toegepast worden op de gekopieerde of verplaatste contactpersonen. Zoniet zullen alle acties toegepast worden op de geselecteerde contactpersonen."
COM_CONTACT_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="Toont een lijst met contactpersoon categorieën binnen een categorie."
COM_CONTACT_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_DESC="Deze weergave toont alle contactpersonen in een categorie."
COM_CONTACT_CHANGE_CONTACT="Selecteer of verander van contact"
; COM_CONTACT_CHANGE_CONTACT_BUTTON deprecated, use COM_CONTACT_CHANGE_CONTACT instead.
COM_CONTACT_CHANGE_CONTACT_BUTTON="Contactpersoon veranderen"
COM_CONTACT_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="Deze instellingen bepalen hoe het contactpersonen component zich zal integreren met andere extensies."
COM_CONTACT_CONFIGURATION="Contactpersonen: Opties"
COM_CONTACT_CONTACT_DETAILS="Details"
COM_CONTACT_CONTACT_DISPLAY_DETAILS="Weergave opties voor de individuele contactpersoon pagina."
COM_CONTACT_CONTACT_SETTINGS_LABEL="Contactpersoon opties"
COM_CONTACT_CONTACT_VIEW_DEFAULT_DESC="Dit linkt naar de contactinformatie van één contactpersoon."
COM_CONTACT_CONTACTS="Contactpersonen"
COM_CONTACT_DETAILS="Contactpersoon informatie"
COM_CONTACT_EDIT_CONTACT="Contactpersoon bewerken"
COM_CONTACT_EDIT_DETAILS="Bewerk de contactpersoon informatie getoond op een individuele pagina."
COM_CONTACT_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Een ander contactpersoon uit deze categorie heeft hetzelfde alias (denk eraan dat de desbetreffende contactpersoon zich mogelijk in de prullenbak bevindt)."
COM_CONTACT_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="Een contactpersoon item dat ingesteld is op alle talen kan niet geassocieerd worden. Er werd geen koppeling gemaakt."
COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_DISPLAY_NUM_DESC="Aantal artikels dat in de lijst getoond moet worden."
COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_DISPLAY_NUM_LABEL="# artikels in de lijst"
COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_SHOW_DESC="Als deze contactpersoon gemapt wordt naar een gebruiker en als dit op Tonen staat ingesteld, dan zal er een lijst met artikels die door deze gebruiker werden aangemaakt getoond worden."
COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_SHOW_LABEL="Toon gebruikersartikels"
COM_CONTACT_FIELD_BREADCRUMBS_DESC="Toon of verberg kruimelpad van de categorie."
COM_CONTACT_FIELD_BREADCRUMBS_LABEL="Toon categorie kruimelpad"
COM_CONTACT_FIELD_CAPTCHA_DESC="Selecteer de captcha plugin die gebruikt zal worden in het contactformulier. Mogelijk moet u vereiste informatie voor uw captcha plugin ingeven in het 'Beheer plugins'.<br />Als 'Gebruik globale waarde' geselecteerd is, vergewis u er dan van dat er een captcha plugin geselecteerd is in de globale configuratie."
COM_CONTACT_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Toestaan captcha op contacpersoon"
COM_CONTACT_FIELD_CATEGORIES_DESC="Toon een lijst van contactpersoon categorieën binnen een categorie."
COM_CONTACT_FIELD_CATEGORIES_LABEL="Kies een bovenliggende categorie"
COM_CONTACT_FIELD_CATEGORY_DESC="Selecteer een contactpersoon categorie om weer te geven."
COM_CONTACT_FIELD_CATEGORY_LABEL="Selecteer een categorie"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_ALLOW_VCARD_DESC="Toestaan weergave vCard."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_ALLOW_VCARD_LABEL="Toestaan vCard"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_EMAIL_DESC="E-mail adressen die geen contactformulier mogen verzenden. Scheid meerdere E-mail adressen door een puntkomma."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_EMAIL_LABEL="Verbannen E-mail"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_SUBJECT_DESC="Verboden onderwerpen op het contactformulier. Scheid meerdere onderwerpen door een puntkomma."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_SUBJECT_LABEL="Verboden onderwerp"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_TEXT_DESC="Verboden woorden in de inhoud van het contactformulier. Scheid meerdere woorden door een puntkomma."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_TEXT_LABEL="Verboden tekst"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CATEGORIES_DESC="Deze instellingen zijn van toepassing op de opties voor de contactpersoon categorieën tenzij ze gewijzigd worden voor een specifiek menu item."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CATEGORY_DESC="Deze instellingen zijn van toepassing op de opties voor een contactpersoon categorie tenzij ze gewijzigd worden voor een specifiek menu item."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CONTACT_FORM="Formulier"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_COUNTRY_DESC="Toon of verberg de land kolom in de lijst met de contactpersonen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_COUNTRY_LABEL="Land"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CUSTOM_REPLY_DESC="Schakelt automatisch antwoorden uit, maakt het plugins mogelijk om te integreren met andere systemen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CUSTOM_REPLY_LABEL="Aangepast antwoord"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_EMAIL_DESC="Toon of verberg de kolom E-mail adres in de lijst van contactpersonen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_FAX_DESC="Toon of verberg de kolom fax in de lijst van contactpersonen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_FAX_LABEL="Fax"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_INDIVIDUAL_CONTACT_DESC="Deze instellingen zijn van toepassing op de opties voor één enkele contactpersoon tenzij ze gewijzigd worden voor een specifiek menu item of contactpersoon."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_INDIVIDUAL_CONTACT_DISPLAY="Contactpersoon"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SHOW_IMAGE_LABEL="Afbeelding"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SHOW_IMAGE_DESC="Tonen of verbergen van een afbeelding in de lijst met contacten."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_MOBILE_DESC="Toon of verberg de mobiel kolom in de lijst met van contactpersonen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_MOBILE_LABEL="Mobiel nummer"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_PHONE_DESC="Toon of verberg de kolom telefoon in de lijst van contactpersonen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_PHONE_LABEL="Telefoon"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_POSITION_DESC="Toon of verberg de posititie kolom in de lijst van contactpersonen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_POSITION_LABEL="Positie"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_REDIRECT_DESC="Geef een alternatieve URL in waarnaar de gebruiker doorverwezen zal worden nadat de E-mail verzonden is."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_REDIRECT_LABEL="Doorverwijzing contactpersoon"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SESSION_CHECK_DESC="Kijk of er een sessie cookie bestaat. Dit betekent dat gebruikers die geen cookies geactiveerd hebben geen E-mails zullen kunnen verzenden."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SESSION_CHECK_LABEL="Sessiecontrole"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_STATE_LABEL="Provincie"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_STATE_DESC="Toon of verberg de provincie kolom in de lijst van contactpersonen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SUBURB_DESC="Toon of verberg de stad of gemeente kolom in de lijst van contacpersonen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SUBURB_LABEL="Stad of gemeente"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_TABLE_OF_CONTACTS_DESC="Deze instellingen zijn van toepassing op de opties voor de lijst met contactpersonen tenzij ze gewijzigd worden voor een specifiek menu item."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_VCARD_DESC="Tonen of verbergen van de kolom met de vCard in de lijst met de contactpersonen."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_VCARD_LABEL="vCard"
COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_CATEGORY_DESC="Als "_QQ_"Verbergen"_QQ_" gekozen wordt dan wordt de contactpersoon categorie niet getoond. Als "_QQ_"Tonen zonder link"_QQ_" gekozen wordt dan wordt de categorie getoond als tekst. Als "_QQ_"Tonen met link"_QQ_" gekozen wordt dan wordt de categorie getoond als een link naar één enkel categorie menu item."
COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_CATEGORY_LABEL="Contactpersoon categorie"
COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_LIST_DESC="Indien Toon is ingesteld dan kan de gebruiker selecteren welke contactpersoon weergegeven wordt door middel van een vervolgkeuzelijst van alle contactpersonen in de huidige contactpersoon categorie."
COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_LIST_LABEL="Toon contactpersonen lijst"
COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Geef een alias in dat moet weergegeven worden in plaats van de naam van de gebruiker die de contactpersoon heeft aangemaakt."
COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Aangemaakt door alias"
COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_DESC="Selecteer de naam van de gebruiker die de contactpersoon heeft aangemaakt."
COM_CONTACT_FIELD_CREATED_DESC="Datum waarop de contactpersoon is aangemaakt."
COM_CONTACT_FIELD_CREATED_LABEL="Aanmaakdatum"
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_EMAIL_DESC="E-mail adressen die geen toelating hebben om het contactformulier te verzenden. Scheid meerdere E-mail adressen door een puntkomma."
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_EMAIL_LABEL="Verbannen E-mail"
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_SUBJECT_DESC="Verboden onderwerpen op het contactformulier. Scheid meerdere onderwerpen door een puntkomma."
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_SUBJECT_LABEL="Verbannen onderwerpen"
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_TEXT_DESC="Tekst niet toegestaan in contactformulier bericht. Scheid meerdere woorden door een puntkomma."
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_BANNED_TEXT_LABEL="Verbannen tekst"
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_EMAIL_COPY_DESC="Toon of verberg selectievak dat toelaat een kopie van de E-mail te zenden naar de afzender."
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_EMAIL_COPY_LABEL="Stuur kopie naar afzender"
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_SHOW_FORM_DESC="Tonen of verbergen van het contactformulier."
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_SHOW_FORM_LABEL="Contactformulier"
COM_CONTACT_FIELD_FEATURED_DESC="Indien dit op Ja wordt ingesteld dan zal het getoond worden in de weergave met aanbevelingen."
COM_CONTACT_FIELD_FEEDLINK_DESC="Tonen of verbergen van een feed link voor deze contactpersoon categorie."
COM_CONTACT_FIELD_FEEDLINK_LABEL="Feed link"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_ADDRESS_DESC="Selecteer of upload een afbeelding voor het adres icoon. Als er niets geselecteerd wordt dan zal het standaard icoon weergegeven worden."
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_ADDRESS_LABEL="Adres icoon"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_EMAIL_DESC="Selecteer of upload een afbeelding voor het E-mail icoon. Als er niets geselecteerd wordt dan zal het standaard icoon weergegeven worden."
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_EMAIL_LABEL="E-mail icoon"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_FAX_DESC="Selecteer of upload een afbeelding voor het fax icoon. Als er niets geselecteerd wordt dan zal het standaard icoon weergegeven worden."
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_FAX_LABEL="Fax icoon"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MISC_DESC="Selecteer of upload een afbeelding voor het overige icoon. Als er niets geselecteerd wordt dan zal het standaard icoon weergegeven worden."
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MISC_LABEL="Overige icoon"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MOBILE_DESC="Selecteer of upload een afbeelding voor het mobiel icoon. Als er niets geselecteerd wordt dan zal het standaard icoon weergegeven worden."
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MOBILE_LABEL="Mobiel icoon"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_SETTINGS_DESC="Kies iconen, tekst of helemaal niets naast de informatie."
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_SETTINGS_LABEL="Instellingen"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_TELEPHONE_DESC="Selecteer of upload een afbeelding voor het telefoon icoon. Als er niets geselecteerd wordt dan zal het standaard icoon weergegeven worden."
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_TELEPHONE_LABEL="Telefoon icoon"
COM_CONTACT_FIELD_IMAGE_ALIGN_DESC="Uitlijning van de afbeelding."
COM_CONTACT_FIELD_IMAGE_ALIGN_LABEL="Uitlijning afbeelding"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_ADDRESS_DESC="Contactpersoon adres."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_ADDRESS_LABEL="Adres"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_COUNTRY_DESC="Contactpersoon land."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_COUNTRY_LABEL="Land"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_EMAIL_DESC="Contactpersoon E-mail."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_FAX_DESC="Contactpersoon fax."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_FAX_LABEL="Fax"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MISC_DESC="Contactpersoon overige informatie."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MISC_LABEL="Overige informatie"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MOBILE_DESC="Contactpersoon mobiele telefoon."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MOBILE_LABEL="Mobiel"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSITION_DESC="Contactpersoon positie."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSITION_LABEL="Positie"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSTCODE_DESC="Contactpersoon postcode."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSTCODE_LABEL="Postcode"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_STATE_DESC="Contactpersoon provincie of regio."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_STATE_LABEL="Provincie of regio"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_SUBURB_DESC="Contactpersoon stad of gemeente."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_SUBURB_LABEL="Stad of gemeente"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_TELEPHONE_DESC="Contactpersoon telefoon."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_TELEPHONE_LABEL="Telefoon"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_WEBPAGE_DESC="Contactpersoon website. IDN (internationale) links worden omgevormd tot punycode wanneer zij opgeslagen worden."
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_WEBPAGE_LABEL="Website"
COM_CONTACT_FIELD_INITIAL_SORT_DESC="Kies het veld of de velden waarop de contactpersonen gesorteerd zullen worden."
COM_CONTACT_FIELD_INITIAL_SORT_LABEL="Sorteer op"
COM_CONTACT_FIELD_LANGUAGE_DESC="Ken een taal toe aan deze contactpersoon."
COM_CONTACT_FIELD_LIMIT_BOX_DESC="Toon of verberg limietvak."
COM_CONTACT_FIELD_LIMIT_BOX_LABEL="Limietvak"
COM_CONTACT_FIELD_LINK_NAME_DESC="Een extra link voor deze contactpersoon."
COM_CONTACT_FIELD_LINKA_DESC="Geef een URL in voor link A."
COM_CONTACT_FIELD_LINKA_LABEL="Link A URL"
COM_CONTACT_FIELD_LINKA_NAME_LABEL="Link A label"
COM_CONTACT_FIELD_LINKB_DESC="Geen een URL in voor link B."
COM_CONTACT_FIELD_LINKB_LABEL="Link B URL"
COM_CONTACT_FIELD_LINKB_NAME_LABEL="Link B label"
COM_CONTACT_FIELD_LINKC_DESC="Geef een URL in voor link C."
COM_CONTACT_FIELD_LINKC_LABEL="Link C URL"
COM_CONTACT_FIELD_LINKC_NAME_LABEL="Link C label"
COM_CONTACT_FIELD_LINKD_DESC="Geef een URL in voor link D."
COM_CONTACT_FIELD_LINKD_LABEL="Link D URL"
COM_CONTACT_FIELD_LINKD_NAME_LABEL="Link D label"
COM_CONTACT_FIELD_LINKE_DESC="Geef een URL in voor link E"
COM_CONTACT_FIELD_LINKE_LABEL="Link E URL"
COM_CONTACT_FIELD_LINKE_NAME_LABEL="Link E label"
COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_DESC="Gelinkte Joomla gebruiker."
COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_LABEL="Gelinkte gebruiker"
COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_LABEL_ASC="Gelinkte gebruiker oplopend"
COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_LABEL_DESC="Gelinkte gebruiker aflopend"
COM_CONTACT_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Naam van de gebruiker die deze contactpersoon heeft gewijzigd."
COM_CONTACT_FIELD_MODIFIED_DESC="De datum en tijd waarop de contactpersoon het laatst werd aangepast."
COM_CONTACT_FIELD_NAME_DESC="Contactpersoon naam."
COM_CONTACT_FIELD_NAME_LABEL="Naam"
COM_CONTACT_FIELD_NUM_CONTACTS_DESC="Aantal contactpersonen om weer te geven in de lijst."
COM_CONTACT_FIELD_NUM_CONTACTS_LABEL="Aantal contactpersonen"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_ADD_MAILTO_LINK_DESC="Voegt een mailto: link toe aan het getoonde E-mail adres."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_ADD_MAILTO_LINK_LABEL="Toevoegen van mailto: link"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_CONTACT_E_MAIL_DESC="Toon of verberg E-mail adres van contactpersoon."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_CONTACT_POSITION_DESC="Toon of verberg positie."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_CONTACT_POSITION_LABEL="Contactpersoon positie"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_COUNTRY_DESC="Toon of verberg land."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_COUNTRY_LABEL="Land"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_FAX_DESC="Toon of verberg het faxnummer."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_FAX_LABEL="Fax"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_IMAGE_DESC="Selecteer of upload de contactpersoon afbeelding."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_IMAGE_LABEL="Afbeelding"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MISC_INFO_DESC="Toon of verberg de overige informatie."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MISC_INFO_LABEL="Overige informatie"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MOBILE_DESC="Toon of verberg het mobiel nummer."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MOBILE_LABEL="Mobiele telefoon"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_NAME_DESC="Tonen of verbergen van de naam van de contactpersoon."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_NAME_LABEL="Naam"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_POST-ZIP_CODE_DESC="Toon of verberg de postcode."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_POST-ZIP_CODE_LABEL="Postcode"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_SHOW_IMAGE_DESC="Toon of verberg afbeelding."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_SHOW_IMAGE_LABEL="Afbeelding"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STATE-COUNTY_DESC="Toon of verberg provincie."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STATE-COUNTY_LABEL="Provincie"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STREET_ADDRESS_DESC="Toon of verberg straat adres."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STREET_ADDRESS_LABEL="Straat adres"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TELEPHONE_DESC="Toon of verberg telefoonnummer."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TELEPHONE_LABEL="Telefoon"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TOWN-SUBURB_DESC="Toon of verberg stad of gemeente."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TOWN-SUBURB_LABEL="Stad of gemeente"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_VCARD_DESC="Toon of verberg een link voor toestaan exporteren naar naar vCard formaat."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_VCARD_LABEL="vCard"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_WEBPAGE_DESC="Toon of verberg webpagina."
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_WEBPAGE_LABEL="Webpagina"
COM_CONTACT_FIELD_PRESENTATION_DESC="Bepaalt de gebruikte stijl voor het weergeven van de secties van het contactformulier."
COM_CONTACT_FIELD_PRESENTATION_LABEL="Weergave formaat"
COM_CONTACT_FIELD_PROFILE_SHOW_DESC="Indien de contactpersoon gemapt is naar een gebruiker en als deze optie ingesteld is op 'Tonen', dan zal het profiel van deze gebruiker getoond worden in de contactpersoon details."
COM_CONTACT_FIELD_PROFILE_SHOW_LABEL="Toon profiel"
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Een optionele datum waarop de publicatie van het contactpersoon moet gestopt worden."
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Einde publicatie"
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Een optionele datum waarop de publicatie van de contactpersoon moet gestart worden."
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Start publicatie"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_DESC="Toon of verberg het aantal contactpersonen in de categorie."
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_LABEL="# contactpersonen in categorie"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CATEGORY_DESC="Toont de categorie."
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_LINKS_DESC="Tonen of verbergen van de contact links."
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_LINKS_LABEL="Contact links"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_DESC="Tonen of verbergen van de tags voor een contactpersoon categorie."
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_LABEL="Categorie tags"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_TAGS_DESC="Tonen of verbergen van de tags voor een contactpersoon."
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_TAGS_LABEL="Tags"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_INFO_LABEL="Contactpersoon informatie"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_INFO_DESC="Tonen of verbergen van de contact informatie."
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_DESC="Het gedeelte van de naam dat gebruikt moet worden als eerste sorteerveld."
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_LABEL="Eerste sorteerveld"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_DESC="Het gedeelte van de naam dat gebruikt moet worden als tweede sorteerveld."
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_LABEL="Tweede sorteerveld"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_DESC="Het gedeelte van de naam dat gebruikt moet worden als derde sorteerveld."
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_LABEL="Derde sorteerveld"
COM_CONTACT_FIELD_USER_CUSTOM_FIELDS_SHOW_LABEL="Toon de aangepaste velden van de gebruiker"
COM_CONTACT_FIELD_USER_CUSTOM_FIELDS_SHOW_DESC="Toon de aangepaste velden van de gebruiker die behoren tot alle of alleen geselecteerde veldgroepen."
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_ICONS="Iconen"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NAME="Naam"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NO_LINK="Toon zonder link"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NONE="Geen"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_ORDERING="Volgorde"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_PLAIN="Gewoon"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_SLIDERS="Schuifbalken"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_SORT_NAME="Sorteer naam"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_TABS="Tabs"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_TEXT="Tekst"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_USE_CONTACT_SETTINGS="Gebruik contactpersoon instellingen"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_WITH_LINK="Toon met link"
COM_CONTACT_FIELD_VERSION_LABEL="Herziening"
COM_CONTACT_FIELD_VERSION_DESC="De teller met het aantal keer dat deze contactpersoon herzien werd."
COM_CONTACT_FIELDS_CONTACT_FIELDS_TITLE="Contactpersonen: Velden"
COM_CONTACT_FIELDS_CONTACT_FIELD_ADD_TITLE="Contactpersonen: Nieuw veld"
COM_CONTACT_FIELDS_CONTACT_FIELD_EDIT_TITLE="Contactpersonen: Veld bewerken"
COM_CONTACT_FIELDS_CONTEXT_CONTACT="Contactpersoon"
COM_CONTACT_FIELDS_CONTEXT_MAIL="E-mail"
COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACT_FORM="Contactformulier"
COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACT_LABEL="Formulier"
COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACTFORM_LABEL="E-mail opties"
COM_CONTACT_FIELDSET_OPTIONS="Weergave opties"
COM_CONTACT_FILTER_DESC="Kies het type filter dat standaard getoond moet worden."
COM_CONTACT_FILTER_LABEL="Filter veld"
COM_CONTACT_FILTER_SEARCH_DESC="Zoek in contact naam en alias. Indien u ID: als voorvoegsel meegeeft dan zal er gezocht worden naar een contact ID."
COM_CONTACT_FILTER_SEARCH_LABEL="Zoek contacten"
COM_CONTACT_ICONS_SETTINGS="Iconen"
COM_CONTACT_HEADING_ASSOCIATION="Koppeling"
COM_CONTACT_HITS_DESC="Aantal hits voor deze contactpersoon."
COM_CONTACT_ID_LABEL="ID"
; The following 2 strings are deprecated and will be removed with 4.0.
COM_CONTACT_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_LABEL="Contactpersoon item koppelingen"
COM_CONTACT_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_DESC="Enkel voor meertalige sites! Deze optie zal enkel getoond worden als de 'Item koppelingen' parameter van de taalfilter op 'Ja' is ingesteld. Kies een contactpersoon item voor de doeltaal. Deze koppeling zal de Taalwisselaar module toelaten door te verwijzen naar het gekoppelde contact item in een andere taal. Als u hier gebruik van maakt vergewis u er dan van dat u de Taalwisselaar module toont op de relevante pagina's. Een contactpersoon item dat ingesteld is op taal 'Allemaal' kan niet gekoppeld worden."
COM_CONTACT_MAIL_FIELDSET_LABEL="E-mail opties"
COM_CONTACT_MANAGER_CONTACT="Contactpersonen: Nieuw/Bewerken"
COM_CONTACT_MANAGER_CONTACT_EDIT="Contactpersonen: Bewerken"
COM_CONTACT_MANAGER_CONTACT_NEW="Contactpersonen: Nieuw"
COM_CONTACT_MANAGER_CONTACTS="Contactpersonen"
COM_CONTACT_N_ITEMS_ARCHIVED="%d contactpersonen gearchiveerd."
COM_CONTACT_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d contactpersoon gearchiveerd."
COM_CONTACT_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="Geen contactpersoon ingecheckt."
COM_CONTACT_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d contactpersoon ingecheckt."
COM_CONTACT_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d contactpersonen ingecheckt."
COM_CONTACT_N_ITEMS_DELETED="%d contactpersonen verwijderd."
COM_CONTACT_N_ITEMS_DELETED_1="%d contactpersoon verwijderd."
COM_CONTACT_N_ITEMS_FEATURED="%d contactpersonen aanbevolen."
COM_CONTACT_N_ITEMS_FEATURED_1="%d contactpersoon aanbevolen."
COM_CONTACT_N_ITEMS_PUBLISHED="%d contactpersonen gepubliceerd."
COM_CONTACT_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d contactpersoon gepubliceerd."
COM_CONTACT_N_ITEMS_TRASHED="%d contactpersonen naar prullenbak verplaatst."
COM_CONTACT_N_ITEMS_TRASHED_1="%d contactpersoon naar prullenbak verplaatst."
COM_CONTACT_N_ITEMS_UNFEATURED="%d contacten niet langer aanbevolen."
COM_CONTACT_N_ITEMS_UNFEATURED_1="%d contact niet langer aanbevolen."
COM_CONTACT_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d contactpersonen gedepubliceerd."
COM_CONTACT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d contactpersoon gedepubliceerd."
COM_CONTACT_NAME_DESC="Contactpersoon naam."
COM_CONTACT_NEW_CONTACT="Nieuwe contactpersoon"
COM_CONTACT_NO_ITEM_SELECTED="Geen contactpersonen geselecteerd."
COM_CONTACT_OPTIONS="Opties"
COM_CONTACT_SAVE_SUCCESS="Contactpersoon opgeslagen."
COM_CONTACT_SEARCH_IN_NAME="Zoek contactpersonen op naam"
COM_CONTACT_SELECT_A_CONTACT="Selecteer een contactpersoon"
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT_DESC="Selecteer een te tonen contactpersoon of maak er een aan."
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT_LABEL="Selecteer contactpersoon"
COM_CONTACT_SELECT_USER="Selecteer gebruiker"
COM_CONTACT_SHOW_EMAIL_ADDRESS_DESC="Toon E-mail adres."
COM_CONTACT_SHOW_EMAIL_ADDRESS_LABEL="E-mail adres"
COM_CONTACT_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Indien dit op 'Tonen' ingesteld is dan zullen lege categorieën weergegeven worden. Een categorie is enkel leeg als zij geen contactpersonen of subcategorieën bevat."
COM_CONTACT_SUBMENU_CATEGORIES="Categorieën"
COM_CONTACT_SUBMENU_CONTACTS="Contactpersonen"
COM_CONTACT_TIP_ASSOCIATION="Gekoppelde contactpersonen"
COM_CONTACT_TOGGLE_TO_FEATURE="Schakel om contactpersoon status te veranderen naar 'Aanbevolen'."
COM_CONTACT_TOGGLE_TO_UNFEATURE="Schakel om contactpersoon status te veranderen naar 'Niet aanbevolen'."
COM_CONTACT_UNFEATURED="Niet aanbevolen contactpersoon"
COM_CONTACT_WARNING_CATEGORY="Deze categorie is ongeldig."
COM_CONTACT_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Gelieve een geldige naam in te geven."
COM_CONTACT_WARNING_PROVIDE_VALID_URL="Gelieve een geldige URL in te geven."
COM_CONTACT_WARNING_SELECT_CONTACT_TOPUBLISH="Gelieve een te publiceren contactpersoon te selecteren."
COM_CONTACT_XML_DESCRIPTION="Deze component toont een lijst met contact informatie."
JGLOBAL_FIELDSET_MISCELLANEOUS="Overige informatie"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Nieuwe contactpersonen komen standaard op de laatste positie. De volgorde kan gewijzigd worden nadat deze contactpersoon wordt opgeslagen."
JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL="Stel de gelinkte gebruiker in"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="De wijzigingen zijn enkel van toepassing op deze component.<br /><em><strong>Overgenomen</strong></em> - een instelling uit de globale configuratie of van een hoger niveau wordt toegepast.<br /><em><strong>Geweigerd</strong></em> wint altijd - wat er ook ingesteld is in de globale configuratie of op een hoger niveau. Is ook van toepassing op alle onderliggende elementen.<br /><em><strong>Toegelaten</strong></em> zal de actie op deze component toelaten tenzij dit in strijd is met een instelling uit de globale configuratie."