| Current Path : /home/smartconb/www/armencom33/components/com_dpcalendar/language/ca-ES/ |
| Current File : /home/smartconb/www/armencom33/components/com_dpcalendar/language/ca-ES/com_dpcalendar.ini |
COM_DPCALENDAR_DEFAULT_PAGE_TITLE="Calendaris" COM_DPCALENDAR_ERROR_EVENT_NOT_FOUND="No s'han trobat events." COM_DPCALENDAR_EVENT_BUSY="Ocupat" COM_DPCALENDAR_DELETE="Esborrar" COM_DPCALENDAR_DELETE_SERIES="Series borrades" COM_DPCALENDAR_BOOKING_NEEDS_PAYMENT="Les reserves requereixen un pagament" COM_DPCALENDAR_BOOKING_ON_HOLD="Reserva en espera" COM_DPCALENDAR_BOOKING_PROGRESS="Reserves" COM_DPCALENDAR_READ_MORE="Llegir més" COM_DPCALENDAR_NOT_LOGGED_IN="Necessites estar loguejat per accedir a aquesta pàgina!" COM_DPCALENDAR_INVITE="Convidar" COM_DPCALENDAR_LOCATION_NO_ITEM_SELECTED="Cap localització seleccionada per eliminar" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_ALL_DAY="tot el dia" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_SHOW_DATEPICKER="Anar a" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_TODAY="Avui" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_TOOLBAR_PRINT="Imprimir" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_MONTH="mes" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_WEEK="setmana" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_DAY="dia" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_LIST="Llistar" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_UNTIL="Fins" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_PAST="Events passats" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TODAY="Avui" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_TOMORROW="Demà" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_WEEK="Aquesta setmana" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_WEEK="Setmana següent" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_THIS_MONTH="Aquest mes" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_NEXT_MONTH="Mes següent" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_FUTURE="Events futurs" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_WEEK="W" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_VIEW_TEXTS_MORE="més" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_CALENDAR_LIST="Llista de calendaris" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_PAID_EVENT="Esdeveniment de pagament" COM_DPCALENDAR_VIEW_CALENDAR_FREE_EVENT="Esdeveniment gratuït" COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKING_INFORMATION="Informació de les reserves" COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_LOCATION_INFORMATION="Informació de la localització" COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TICKETS_LABEL="Posseïdors d'entrades" COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT="Has reservat %s tickets per aquest esdeveniment, fes click <a href='%s'>aquí</a> per veure'ls." COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_BOOKED_TEXT_1="Has reservat %s tickets per aquest esdeveniment, fes click <a href='%s'>aquí</a> per veure'l." COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_TO_BOOK_TEXT="Reserva aquest esdeveniment!" COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_EARLYBIRD_DISCOUNT_TEXT="%s fins %s." COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENT_MINUTES="Minuts" COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_LEGEND="Event" COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_EDIT_EVENT="Editar un event" COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_SUBMIT_EVENT="Enviar un event" COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_EDIT_EVENT="Editar event" COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_SUBMIT_EVENT="Enviar event" COM_DPCALENDAR_VIEW_FORM_BUTTON_DELETE_EVENT="Eliminar event" COM_DPCALENDAR_VIEW_EVENTS_EVENT_TITLE="%s event(s)." COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_BOOK_EVENT="Reserva esdeveniment %s" COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_CHOOSE_TICKETS="Escull el nombre de tiquets" COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_DISCOUNT="Preu amb descompte" COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKINGFORM_STATE_ON_HOLD_INFORMATION="El seu pagament està en espera i serà processat en breu per un Administrador." COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_TOTAL="Total" COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_ACCEPT="Acceptar invitació" COM_DPCALENDAR_VIEW_BOOKING_INVITE_DECLINE="Declinar invitació" COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_EVENT="Ensenyant els tickets dels esdeveniments %s." COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKETS_SHOW_FROM_BOOKING="Ensenyant els tickets de les reserves %s." COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_BOOKING_NOT_ACTIVE="Les reserves no estan activades, no puc comprobar el tiquet, l'estat de la reserva es: %s!" COM_DPCALENDAR_VIEW_TICKET_CHECKED_IN="Els tickets han estat facturats!" COM_DPCALENDAR_VIEW_INVITE_SEND_BUTTON="Enviar invitació" COM_DPCALENDAR_VIEW_MAP_LABEL_LOCATION="Ubicació" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARING="Compartir" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CALENDARS="Calendaris" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_UPCOMING_EVENTS="Events próxims" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_TITLE_LABEL="Títol" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_CALDAV_URL_LABEL="URL CalDAV" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_TABLE_COLOR_LABEL="Color" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_LABEL="Nomes-lectura" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_READ_USERS_DESC="Usuaris amb acces de nomes-lectura als teus calendaris." COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_LABEL="Escriptura" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_WRITE_USERS_DESC="Usuaris amb permisos d'escriptura als teus calendaris." COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_PROFILE_CALENDAR="Crear un nou calendari personal" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_DELETE_PROFILE_CALENDAR="Esborrar calendari" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_CREATE_EVENT_IN_CALENDAR="Crear event en calendari" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR="Calendari compartit del usuari %s amb permis de %s." COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_READ="lectura" COM_DPCALENDAR_VIEW_PROFILE_SHARED_CALENDAR_ACCESS_WRITE="escriptura" COM_DPCALENDAR_VIEW_DAVCALENDAR_NONE_SELECTED_LABEL="Escull alguns usuaris" COM_DPCALENDAR_VIEW_BLOG_PAID_EVENT="Esdeveniment de pagament" COM_DPCALENDAR_VIEW_BLOG_FREE_EVENT="Esdeveniment gratuït" COM_DPCALENDAR_VIEW_LOCATION_MAP_SITE_LINK="Mapa" COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_ANTARCTICA="Antartide" COM_DPCALENDAR_LAYOUT_TIMEZONE_REGION_AUSTRALIA="Australia"