COMMUNIQUE DE PRESSE 

Bruxelles, le 11 Avril 2019 - Le 24 avril prochain, la Chambre des Représentants s’apprête à voter un texte de loi interdisant les discours négationnistes, à l’exception notable du discours négationniste sur le génocide des Arméniens, des Araméens/Assyriens et des Grecs pontiques de 1915. Si nos organisations approuvent pleinement le principe de l’interdiction du négationnisme et de l’incitation à la haine et à la violence qui l’accompagnent, ils condamnent la formulation actuelle du texte.

Le 24 avril, jour du vote du projet de loi, est également le jour de la commémoration du génocide des Arméniens. Si la Chambre souhaitait insulter la mémoire des victimes du génocide de 1915, ils n’auraient pas pu mieux s’y prendre.

Մամլո հաղորդագրություն - COMMUNIQUE DE PRESSE  (Pour le texte en français: voir pius bas: LA COMMUNAUTE ARMENIENNE DE BELGIQUE ELIT UN NOUVEL EXECUTIF)

Բրյուսել, 2019 թ.-ի Մարտի 11.

Բելգիայի հայ համայնքի ներկայացուցիչների Վեհաժողովը փետրվարի 28-ին ընտրել է իր նոր գործադիր մարմնին՝ Բելգիայի հայերի Կոմիտեն:

Սույն Կոմիտեն նախագահում է Նիկոլա Դավիդյան, իսկ անդամներն են՝ Պետրոս Պետրոսյանը, Կարոլ Արիսյանը, Սելինա Սեվիմը, Գարո Բարդակչյանը, Գարո Գարաբեդը, Հարութ Շիրինյանը, Մարիամ Կլջյանը, Լոռի Մահմուրյանը, Վագա Մարտիրոսյանը, Մարիամ Ներսեսյանը և Սերգեյ Վարդանյանը: Այն հաջորդում է Կարեն Թադևոսյանի նախագահած Կոմիտեին: Բելգիայի հայերի Կոմիտեն հայերի միասնական ներկայացուցչությունն է, հատկապես երկրի իշխանությունների հետ հարաբերություններում՝ արտացոլելու իրենց բազմազանությունը:

A l’occasion de la commémoration du 12éme anniversaire de l’assassinat de Hrant Dink  

Pour dire non à cette injustice.

Pour dire assez à l’hypocrisie de l’Etat turc.

Nous vous invitons à être présent nombreux (après le requiem à la mémoire de Hrant Dink à l’Eglise arménienne), le dimanche 20 janvier 2019 à 12h30, devant le monument dédié au Génocide des Arméniens.

Square Henri Michaux, Ixelles 1050 Bruxelles.  

Association des Arméniens Démocrates de Belgique/ Info: Gsm. 0489 00 14 01

A letter from Karen AVANESYAN, Head of Departement Armenian Communities of Europe, Ministry of Diaspora RA - 22/12/2018

Dear compatriots, brothers and sisters,

During these days we have been informed from various official statements that the Government of Armenia has put into circulation a draft law according to which starting from January 1, 2019, the Ministry of Diaspora of Armenia will cease operating. I regret this fact, but this is the reality.

« Nous perdons un chanteur qui a bercé tant de générations. 60 ans de carrière, 1.000 chansons écrites. Aznavour était officier de l’ordre de Léopold. Un chanteur engagé pour de nombreuses causes dont celle de son pays d’origine. Mes condoléances à ses proches », écrit Charles Michel sur son compte Twitter.

https://twitter.com/EmmanuelMacron -  Emmanuel Macron a rendu un hommage tout personnel à Charles Aznavour, artiste « profondément français, attaché viscéralement à ses racines arméniennes, reconnu dans le monde entier » 

Հիմնովին Ֆրանսիացի և խորապես կապված իր հայ արմատներին, աշխարհով մեկ ճանաչված, Շարլ Ազնավուրը ուղեկցել է երեք սերունդներ իրնց երջանկության և թախծի պահերին ։ Իր գլուխգործոցները, իր ձայնը, իր բացառիկ ազդեցությունը  դեռ երկար տանիներ իրեն կվերապրեն։

Նրան հրարավիրել էի միանալ իմ գալիք այցին Երևանի Ֆրանկոֆոնիայի գագաթաժողովին, ուր երգելու էր։ Հայ ժողովրդի հետ բաժանելու ենք ֆրանսիացի ժողովրդի սուգը։

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - 07/09/2018

Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] - qui avait oeuvré sans relâche en 2011/2012 en faveur de la libération de l'éditeur et défenseur des droits humains turc Ragip Zarakolu - relaye ici un appel urgent émanant de cet intellectuel réfugié en Suède, pays où il a obtenu l'asile politique.

En effet, la Turquie poursuit le harcèlement à l'encontre de Ragip Zarakolu et a lancé un mandat d'arrêt Interpol, une notice rouge en vue de son arrestation, afin de le faire comparaître de force devant la 3e Cour criminelle d'Istanbul le 28 septembre 2018.