Français 
Nederlands 
Հայերեն 
| Yves Leterme - Turquie/Arménie |
Le Ministre des Affaires étrangères Yves LETERME accueille avec satisfaction la signature, intervenue aujourd'hui à Zurich entre la Turquie et l'Arménie, des deux protocoles relatifs d'une part à l'établissement de relations diplomatiques entre les deux pays et d'autre part au développement des relations bilatérales, notamment l'ouverture des frontières et le lancement d'un dialogue scientifique sur la dimension historique du différend turco-arménien. Le Ministre encourage les Parlements nationaux respectifs des deux pays à ratifier les protocoles dans les meilleurs délais, jetant ainsi les bases de leur mise en œuvre effective. « Je suis convaincu que la mise en œuvre intégrale des protocoles permettra une réconciliation durable entre la Turquie et l'Arménie après des décennies de méfiance et de divergences mutuelles », déclare le Ministre. Le Ministre exprime également l'espoir « que la normalisation des relations turco-arméniennes contribuera à une dynamique positive, qui incitera les acteurs de la région à accroître leurs efforts pour résoudre pacifiquement les différends qui les opposent, en ce compris la question du Nagorno-Karabach. » |