Français 
Nederlands 
Հայերեն 
L’Orient- Le Jour - Colette Khalaf - 26/04
L'artiste représente le pavillon arménien à la Biennale de Venise qui se tient à partir du 13 mai et jusqu'au mois de novembre.
The Brussels Times - Lars Andersen - 25/04
A memorial day for the Armenian genocide opened at 11 a.m. yesterday (Monday). The opening memorial service took place at the Armenian Apostolic Church of Sainte-Marie-Madeleine (the main church of the Armenian Apostolic Orthodox community) in Ixelles. Those participating then walked to the commemorative monument dedicated to the Armenian genocide, also in Ixelles, where a further ceremony took place.
RTBF la Première - 25/04
L’émission « Un Jour dans l’Histoire » de Laurent Dehossay rencontre Laure Marchand pour parler du génocide de 1915 et de ses répercussions contemporaines.
A écouter sur: https://www.rtbf.be/lapremiere/article/detail_l-heritage-politique-et-social-du-genocide-de-1915-en-turquie?id=9589660
Reportage vidéo. La commémoration du Génocide des Arméniens au Dzidzernakapert - Erevan - 24/04/2017
Des dizaines de milliers de personne ont défilé toute la journée du 24 avril pour se recueillir au mémorial de Dzidzernakapert et s’incliner devant la mémoire des un millions et demi d’Arméniens assassinés en 1915.
Un reportage vidéo de Max Sivaslian pour Armenews TV:
https://www.youtube.com/watch?v=_khNzmvcdJY&feature=youtu.be
Photos de la cérémonie au Mémorial
RTL Info - 24/04
Une journée de commémoration du génocide arménien s'est ouverte ce lundi à 11h00 à l'église apostolique arménienne Sainte-Marie-Madeleine, située rue Kindermans à Ixelles. Les participants ont ensuite marché jusqu'au monument commémoratif dédié au génocide des Arméniens, square Henri Michaux, toujours à Ixelles, où une cérémonie a été organisée.
Metro Belgique - 24/04: http://fr.metrotime.be/2017/04/24/news/une-journee-de-commemoration-pour-le-genocide-armenien-organisee-a-bruxelles/
BX1 - 24/04 - L’Interview : Isabelle Durant. A partir de 06.22. http://bx1.be/emission/linterview-isabelle-durant-ecolo/
Le Figaro.fr - 21/04 
Un reportage (11 pages) de Jean-Christophe Buisson
De Erevan à Tatev,de Noravank au lac Sevan, de Etchmiadzine à Dilidjan
“The Promise”, le nouveau film de Terry George - le réalisateur d’ "Hôtel Rwanda" -, sur le Génocide des Arméniens sera à l'affiche en Belgique le 14 juin 2017. Sorti aux USA le 21 avril, le film fait beaucoup parler de lui.
Voir le reportage de Chris Matthews, commentateur politique et présentateur à la chaîne américaine MSNBC :
http://www.msnbc.com/hardball/watch/politics-and-culture-the-promise-926957123805
RCF / L’interview – Présentée par Léo Potier – 11/04
Le député wallon André Du Bus est inscrit, avec d'autres représentants de la Belgique, sur la liste noire des personæ non gratæ en Azerbaïdjan. Que s'est-il passé ?
Lien vers l’interview d’André Du Bus : https://rcf.fr/culture/sur-la-liste-noire-de-lazerbaidjan
Euobserver.com. Opinion. By Michael Kambeck and Diogo Pinto - Brussels 10/04
Following recent important elections, Armenia is taking a balanced approach to its dilemma between relations with the EU and with Russia.
Dhnet.be - L. N. – 07/04
Les élus belgo-turcs font preuve de lâcheté en ne dénonçant pas les appels à la violence au sein de la diaspora turque, estime la secrétaire d’État fédéral Zuhal Demir (NVA).
LaLibre.be- Opinion - 04/04
Une opinion de parlementaires belges: André du Bus, Jean-Claude Defossé, Julie de Groote, Simone Susskind, Fatoumata Sidibé, Hervé Doyen, Paul Delva, Benoît Drèze, Emmanuel De Bock et Pierre Kompany. Pour être allés au Nagorno-Karrabakh, une dizaine de nos parlementaires sont fichés comme indésirables en Azerbaïdjan. Lettre à leur ambassadeur.
Deutsche Welle – 02/04
Armenia's ruling Republican Party, led by President Sarkisian, is leading in key parliamentary elections, according to an exit poll. The opposition claimed there was widespread voter fraud. Armenia's ruling Republican Party was ahead in key parliamentary elections, the first since constitutional changes turned the country into a parliamentary system, an early exit poll said late Sunday.
Belgahay (www.facebook.com/belgahay) - 30/03
ULB Armenian Student Assosiation Naïrian was at Open Days at Université libre de Bruxelles . With beautiful music and food they represented Armenian Culture... BelgaHay was there for you...
Voir la vidéo: https://www.facebook.com/belgahay/videos/1130811773714313/
Panorama.am - 02/04 
Armenia launched elections to the National Assembly (parliament) of the Republic on Sunday which are the first nationwide elections after the 2015 constitutional amendments that switched over to a parliamentary form of government with the National Assembly to control the executive branch, elect the president and oversight the budget, among other things.
2,009 polling stations opened at 08:00 local time across Armenia in 14 electoral districts with four of them constituted in capital Yerevan and 9 - in Armenian provinces. The voting will last until 20:00 (local time).
L’Echo - Jean-Paul Bombaerts - 01/04
La Turquie refuse de reconnaître les diplômes délivrés par l'université de Louvain en raison de l'existence d'une chaire Gülen pour les études interculturelles.
Dhnet.be - J. Th. - 01/04
Le référendum constitutionnel turc a des répercussions en Belgique comme les débordements l'ont confirmé jeudi soir à devant l'ambassade à Bruxelles.
Lesoir.be - 30/03
Le gouvernement maintient une « tolérance zéro pour les problèmes turcs importés dans notre pays ».
LaLibre.be - J. Th.- 30/03
Plusieurs personnes ont été attaquées et blessées ce jeudi vers 17h devant le Consulat de Turquie, à Bruxelles, alors qu'elles étaient venues voter dans le cadre du référendum constitutionnel turc. D'après l'agence de presse kurde Firat News, les victimes sont trois Kurdes attaqués au couteau par des partisans de l'AKP, le parti islamo-conservateur du président turc Recep Tayyip Erdoğan.
Euronews - 21/03
http://www.euronews.com/2017/03/21/the-armenian-island-of-venice
The Armenian presence in Europe stretches from London to Larnaca, Lisbon to Lviv; the Armenian Catholic Mkhitarian Congregation is among the most impactful examples of that legacy and this year marks a three-century-long presence in one of Europe’s most iconic towns.
Asbarez.com - 20/03
Artsakh (Nagorno-Karabakh) Republic President Bako Sahakian on March 20 received federal and regional parliamentarians of Belgium, representing various factions in the state. The visit of parliamentarians André du Bus de Warnaffe, Emmanuel De Bock, and Pierre Compagnie was the initiative of the European Armenian Federation for Justice and Democracy (Armenian National Committee of Europe).
Le Vif / L'Express - 17/03
Entretien avec Taner Akçam. Par François Janne d’Othée.
Le président « a besoin de mobiliser les Turcs de l'étranger et se fiche de savoir si ce qu'il dit est correct ou non », analyse l'opposant Taner Akçam. L'enjeu : le référendum sur l'extension des pouvoirs présidentiels du 16 avril prochain qui est loin d'être gagné. Et peu importe l'impact sur les relations avec l'Europe.
Eurovision Song Contest - Official Music Video: https://youtu.be/Yw6LdDo7HxA
Armenia's Artsvik gets ready to fly - Written by Eurovision.tv - 19/03
Today the spotlight is on Artsvik who will represent Armenia in the 2017 Eurovision Song Contest. Last night she debuted the official video for her entry for Kyiv, Fly With Me. Late last year she won Armenia's brand new national selection, Depi Evratesil and will represent her country in Ukraine in May.
France-Culture - 13/03
Entre la fermeté néerlandaise et la complaisance française, les réactions européennes présentent un éventail de nuances. Pourquoi l'UE, engagée dans des négociations d'adhésion avec la Turquie, est-elle incapable d'adopter un point de vue commun ?
LeJDD.fr - 11/03
Le président Recep Tayyip Erdogan a menacé samedi de riposter à l'interdiction par les Pays-Bas de la visite du ministre turc des Affaires étrangères, évoquant un relent de "nazisme" dans l'attitude de La Haye.
Le ton monte entre Recep Tayyip Erdogan et une grande partie de l'Europe.
Panorama.am - 09/03.
Brussels Airlines has been granted a permission to operate Yerevan-Brussels-Yerevan regular direct flights in cooperation with the Belgian-Armenian travel organization Armwings.
http://www.lacapitale.be - 08/03
Ce mercredi 8 mars au soir se tient le meeting d’un parti pour le moins controversé. L’ancien ministre de l’énergie et des ressources naturelles turc de 2009 à 2015, Taner Yildiz, de l’AKP, le mouvement politique du président Recep Tayyip Erdogan, a pris la parole rue Royale.
Lien vers l’article : http://www.lacapitale.be/1803599/article/2017-03-08/meeting-d-un-politique-turc-de-l-akp-a-saint-josse-ten-noode
Press release Citizen Observer: Contribute towards promoting free, fair, and transparent elections in Armenia! Citizen Observer Initiative, a coalition of non-governmental organizations including Transparency International Anticorruption Center, Europe in Law Association, and Asparez Journalists Club; is reaching out to all Diaspora communities worldwide seeking volunteers to serve as election observers.
Lors de son déplacement à Bruxelles, les 27 et 28 février, le président arménien Serge Sarkissian a répondu aux questions du correspondant permanent d’Euronews, Andreï Beketov.
Pour voir le reportage:
http://fr.euronews.com/2017/03/02/un-nouvel-accord-de-partenariat-ue-armenie
Arka (Yerevan) - 24/02
Serzh Sargsyan, Armenian president will fly to Brussels on Sunday for a three-day working visit.
Les députés belges ont adopté le 16 février une proposition de résolution demandant le gel de la procédure d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.
La proposition de résolution : http://www.lachambre.be/FLWB/PDF/54/2080/54K2080001.pdf
Le rapport de la Commission des Relations extérieures : http://www.lachambre.be/FLWB/PDF/54/2080/54K2080003.pdf
L’eurodéputé Frank Engel et Ruben Melikyan, le défenseur des droits de l’Homme de la République du Haut-Karabagh (Artsakh) ont tenu une conférence de presse au Parlement européen à Strasbourg, le 14 février 2017. Lien vers la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=SIUsag-9xDM
Voir aussi le communiqué d'Ugab Europe « Ombudsman of unrecognized Republic of Nagorno Karabakh calls for Europe to help his office promote human rights » : http://agbueurope.org/2017/02/17/ombudsman-of-unrecognized-republic-of-nagorno-karabakh-calls-for-europe-to-help-his-office-promote-human-rights/
Cinergie.be - Février 2017
La rigueur et le souffle Un jeune homme joue du violoncelle. Sans cesse. Reprend et continue les mêmes séquences. La caméra est fixe, immobile, attentive. Elle ne met pas en avant les mains agiles. Elle ne se rapproche pas du visage tendu par l'effort et la concentration. Le plan est large, livré à notre regard. Il est long, moment prélevé au réel. Sevak se prépare pour un prestigieux concours international.
Tert.am - 08/02
Armenia’s human rights defender expressed his serious concerns over the extradition of Alexander Lapshin to Azerbaijan as he met with EU Special Representative for South Caucasus and Crisis in Georgia Herbert Zabler in Brussels.
Arman Tatoyan condemned the Azerbaijani authorities’ decision to prosecute the Israeli-Russian blogger, calling attention to its possible negative impact. He said the recent developments should be a good reason to attract more active visits to Nagorno-Karabakh, reports the ombudsman’s press service.
Crescendo Magazine. Par Bruno Peeters. 31/01
http://www.crescendo-magazine.be/spartacus-a-anvers-flamboyante-epopee-choregraphique/
« Ce qui me tenait le plus à coeur, c’était d’exprimer, à travers la musique, la tragédie vécue par Spartacus à l’époque esclavagiste, son généreux élan, son exploit historique au nom de la liberté des opprimés. » Voilà ce que déclarait Aram Khatchaturian à un journal soviétique, en 1958, peu après la première de ce qui allait devenir l’une de ses partitions les plus célèbres.
Vidéos: Բելառուսը Ադրբեջանին արտահանձնեց բլոգեր Ալեքսանդր Լապշինին : https://youtu.be/Xga2EeRYmPM
Euronews - 08/02. Le journaliste russo-israélien est accusé d'avoir prôné dans ses articles l'indépendance de la province arménienne du Haut-Karabakh.
Mediamax – 31/01
Karapetyan Brothers project held a concert at Armenian Center Hay Doun, dedicated to the 25th anniversary of formation of the Armenian Armed Forces.
Armenian MFA remarked that the event was realized under the auspices of Permanent Mission of Armenia in NATO and Embassy of Armenia to Belgium, in cooperation with Hayasa Armenian Student Association of Belgium and Armenian Center Hay Doun.
La Croix. Céline Schoen (à Bruxelles) - 08/02
Le coup d’envoi de négociations en vue d’un nouveau partenariat stratégique entre l’Union européenne et l’Azerbaïdjan a été donné à Bruxelles. « Partenaire oriental » de l’UE, le pays reste critiqué pour son non-respect des droits de l’homme. Dans quel but le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev s’est-il rendu à Bruxelles ?
RFE/RL- 06/02
Azerbaijani President Ilham Aliyev has canceled a meeting with the European Parliament president in Brussels, where he held talks with EU officials on issues including a new partnership agreement between Baku and the European Union. Aliyev cancelled a meeting with Antonio Tajani, the president of the European Parliament, which hosted an event on "continued human rights violations in Azerbaijan."
- EU red carpet for Azerbaijan sends wrong message
- Garo Paylan : "Ce sont des jours très sombres pour tout le monde en Turquie"
- Soupçons de corruption au Conseil de l’Europe
- Azerbaijan’s Aliyev to meet Juncker, rights groups dismayed
- Council of Europe urged to investigate Azerbaijan bribery allegations
- France : Le Conseil constitutionnel défait la loi sur le génocide arménien
- Pascal Legitimus: "Avec les Inconnus, y'a pas plus"
- Turquie: mobilisation pour les dix ans de l’assassinat du journaliste Hrant Dink
