Français 
Nederlands 
Հայերեն 
April 21, 2016, Brussels - On April 24, people around the world will mark the 101st anniversary of the 1915 Genocide of the Armenians, Assyrians and Pontic Greeks. The event has shaped the destiny of these peoples, of Turkey and of the rest of Europe throughout the 20th century. Unfortunately, the legacy of the Genocide has not been fully addressed, and its effects are still with us today.
COMMEMORATION DU 101ème ANNIVERSAIRE DU GENOCIDE DES ARMENIENS (photos)
101ste HERDENKING VAN DE ARMEENSE VOLKERENMOORD
Bruxelles 24 avril 2016 - Brussel 24 april 2016
More than 520 NGOs of Nagorno Karabakh and Armenia present a joint appeal to the European Parliament
Communiqué de l’EuFoA - European Friends of Armenia
On 11 April 2016 civil society representatives of Nagorno-Karabakh and Armenia made a joint appeal to the European Parliament, in which they expressed their position on the large-scale military actions unleashed by Azerbaijan against Karabakh and Armenia. The joint appeal was signed by more than 520 representatives of non-governmental organizations, mass-media who worked on the Line of Contact during the days of military actions, as well as organizations representing the interests of national minorities in Nagorno-Karabakh and Armenia.
Site de Michèle Rivasi, eurodéputée (FR) - 4 avril 2016
« C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris les évènements se déroulant dans la zone tampon entre le Nagorno-Karabakh et l’Azerbaïdjan. Il est difficile aujourd’hui de comprendre ce qu’il s’est réellement passé, puisque les deux parties belligérantes s’accusent mutuellement d’avoir commencé les hostilités.
Ce que je constate néanmoins, c’est que des soldats de l’Azerbaïdjan ont dépassé la ligne de démarcation pour aller assassiner froidement des civils à leur domicile à Talyche. Un tel acte de guerre dépasse les traditionnels échanges de tirs des deux côtés de la ligne de démarcation, c’est un tournant pour le moins inquiétant qui doit réveiller la communauté internationale.
LUNDI 11 AVRIL à 20h00 
/Maandag 11 april om 20 uur
Ապրիլի 11-ին, երկուշաբթի ժամը 20:00-ին
SOIREE DE SOLIDARITE AVEC LE KARABAGH
Solidariteit met Karabagh
Համերաշխության երեկո Լեռնային Ղարաբաղի հետ միասին
The European Armenian Federation for Justice and Democracy (EAFJD) and the Armenian National Committee (ANC) of Belgium strongly condemn the vicious Azerbaijani armed aggression of the last days, along the entire border of Nagorno Karabakh Republic and parts of the the Republic of Armenia, by using air force, armored vehicles and heavy artillery.
In repelling the attacks, the Armenian side has lost an unreported number of soldiers. Civilians, including elderly and schoolchildren have also been victims.
COMMUNIQUE
L’Azerbaïdjan poursuit depuis la nuit du 1er au 2 avril des offensives d’une puissance de feu exceptionnelle contre les Arméniens du Karabagh. Il s’agit des plus graves combats armés depuis la mise en place d’un cessez-le-feu en 1994. On dénombre à ce stade, des dizaines de morts dont des civils. Avec ces nouvelles attaques, Bakou démontre qu’il n’est absolument pas intéressé par l’aboutissement du processus de paix au Haut-Karabagh mais veut la guerre. Celle-ci ne mettrait pas seulement en péril la stabilité de la région. Elle créerait une nouvelle zone d’insécurité et de chaos dans le voisinage immédiat de l’Europe, au sein de son « partenariat oriental ».
Le Comité des Arméniens de Belgique demande au gouvernement belge et aux Etats de l’UE de condamner les nouvelles offensives azéries, de prendre clairement position contre la politique belliqueuse de Bakou, et de rappeler avec force la nécessité d’une solution négociée au Haut-Karabagh dans le cadre légal du Groupe de Minsk de l’OSCE.
L'Arménien Vardan Hovanissinan (doudouk) et le Turc Emre Gültekin (saz) se sont vus décerner l’Octave de la Musique en "Musique du Monde" 
pour l’album Adana (Muziekpublique 06). La cérémonie des Octaves 2016 s'est déroulée le 21 mars à Bruxelles (Salle de la Madeleine).
L’album Adana étant en lui-même un symbole d’espoir et de paix, les artistes et Muziekpublique ont voulu dédier l’Octave à toutes les victimes des attentats du mardi 22 mars.
http://www.muziekpublique.be/nouvelles/extra-103/article/vardan-hovanissian-emre-gultekin-3703
Le Comité des Arméniens de Belgique partage l’émotion et le deuil des familles des victimes des odieux attentats du 22 mars.
Il condamne vivement la violence et la haine qui ont dicté ces gestes insensés d’autant plus que ces attentats ne visent pas seulement la Belgique et l’Europe. Ils s’en prennent aux principes fondamentaux de la tolérance et de la compréhension mutuelle de toute société fondée sur des principes d’humanisme et d’intelligence réciproque.
Public Radio of Armenia – 23/03/2016 : Armenia has expressed solidarity with the Belgian people.
“Shocked by attacks in Brussels. We express our solidarity with Belgian people. Our thoughts are with families and friends of the victims,” the Armenian Ministry of Foreign Affairs said in a statement.
A hot line for Armenians hurt in the Brussels attacks has been launched at the Armenian Embassy in Belgium: +32.2.3484406.
L’Académie Royale de Belgique annonce : Vu les événements tragiques de ce jour à Bruxelles et étant donné le niveau d'alerte, tous les cours-conférences du Collège Belgique prévus cette semaine, les 22, 23 et 24 mars, à Bruxelles, Namur et Charleroi sont reportés. Le colloque Le processus de construction de la nation dans les Balkans : nettoyage ethnique et massacres des musulmans ottomans et turcs (1912-1913), prévu les 24 et 25 mars, est, lui, annulé.
Bruxelles, le 21 mars 2016
A l’attention de Monsieur Hervé Hasquin
Académie Royale de Belgique - Secrétaire perpétuel
Monsieur le Secrétaire perpétuel,
Concerne: Colloque des 24 et 25 mars 2016 : Le processus de construction de la nation dans les Balkans : nettoyage ethnique et massacres des musulmans ottomans et turcs (1912-1913). Colloque organisé par le Collège Belgique (Académie royale de Belgique) et l’Université d’Utah.
L’Académie royale, Collège Belgique, accueillera les 24 et 25 mars 2016 des orateurs dont les prises de parole et les écrits passés sont contraires à la dignité et à aux valeurs humaines.
Bruxelles, 14 mars 2016 - Communiqué de la Fédération euro-arménienne pour la Justice et la Démocratie - FEAJD
A delegation from Belgium, comprised of members of the Flemish Parliament (Vlaams Parlement) Karim Van Overmeire (N-VA), Marc Hendrickx (N-VA), Ward Kennes (CD&V), Karl Vanlouwe (N-VA), two teachers from Aalst, Griet Meireman and Catherine van den Nest, and Professor Paul Meerts, Senior Associate at the Netherlands Institute of International Relations 'Clingendael' (The Hague) and visiting Professor at the College of Europe (Bruges) are on a four study day visit to the Republic of Armenia and Nagorno Karabakh Republic – Artsakh.
CONFERENCE-DEBAT autour de la question du génocide et de sa répétition sous d'autres formes aux XXème et XXIème siècles. 
Le jeudi 24 mars à 19h00. A la Villa Empain, avenue Franklin Roosevelt, 67 -1050 Bruxelles
A l'heure où la Syrie est le théâtre de massacres, les conférenciers Pinar SELEK, Eddy CAEKELBERGHS, Grégoire JAKHIAN et Pierre MERTENS partageront leurs réflexions sur le sujet.
Le projet “Une Europe des diasporas” a lancé le 1er février dernier un concours international de photo. Les photographes, amateurs ou professionels, sont invités à soumettre des photos de “ce qui évoque pour eux l'identité de la diaspora”.
Le projet s'intéresse aux diasporas arménienne, juive, rom en Europe.
http://www.info-turk.be/449.htm#Intervention
Dans le cadre de la Journée internationale de commémoration en mémoire des victimes de la Shoah, la cellule Démocratie ou barbarie du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles a organisé le 25 janvier 2016 à Bruxelles une journée de réflexion consacrée aux génocides face au négationnisme et au révisionnisme.
Ce mardi 26 janvier, l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) s’est prononcée sur deux propositions de rapports anti-arméniens concernant le Haut-Karabakh. (http://www.ccaf.info/item.php?r=0&id=663)
Le rapport intitulé ‘L’escalade de la violence dans le Haut-Karabakh et les autres territoires occupés en Azerbaïdjan’ présenté par Robert Walter (Royaume-Uni) a été rejeté. Résultat du vote : 66 voix pour, 70 contre, 45 abstentions. Le rapport intitulé "Les habitants de régions frontalières de l’Azerbaïdjan sont délibérément privés d’eau’ (réservoir de Sarsang), présenté par Milica Markovic (Bosnie-Herzégovine) a été adopté avec des amendements. Résultat du vote : 98 voix pour, 71 contre, 40 abstentions.
Voir le Communiqué de la Fédération euro-arménienne pour la Justice et la Démocratie (FEAJD): http://www.eafjd.eu/pace-nk.html
LA LIBRAIRIE SAMUÉLIAN 
Par Armand Franjulien.
Avec les contributions d’Anahide Ter Minassian et de Martin Melkonian. Éditions Thaddée.
Ce livre de témoignages et de photos est dédié à la Librairie orientale H. Samuélian. Une oasis regorgeant de livres, de couleurs, de parfums de boiseries, de papier et de voyages...Une institution pour les bibliophiles passionnés par l’Arménie et l’Orient, élargi jusqu’au Pacifique et à l’Afrique.
Tous les orientalistes l’ont fréquentée : Dumézil, Benveniste, Corbin, Feydit, Braudel, Dagron, Hagège, Cahen, Charachidzé, Mahé, A. Torossian, Sirarpie Der Nersessian, N. Garsoïan...
Conseil de l’UE – Communiqué de presse – 18/01/2016 
Le Conseil de Coopération entre l’Union européenne et la République d’Arménie a tenu sa 16ème session le lundi 18 janvier 2016, à Bruxelles.
The EU was represented by Mr. Bert KOENDERS, Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands, acting as head of the European Union delegation on behalf of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Ms Federica Mogherini, and by Mr Johannes HAHN, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations.
The Armenian delegation was led by Mr Edward NALBANDIAN, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Armenia, acting this year as Chair of the Cooperation Council.
Gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles - 16 décembre 2015
Le Gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles a décidé d’octroyer, à l’Asbl Chambre de commerce belgo-arménienne, une subvention de 20.000 € pour l’année 2015 afin de mettre en place le projet « Contes arméniens ».
Le but est d’introduire la culture arménienne dans les écoles, par un biais ludique et avec une portée universelle puisque chaque culture dispose de ses propres contes, légendes urbaines et autres fables qui portent la tradition orale.
Europa Nostra - 10 décembre 2015
Situé sur un plateau rocheux près de la frontière turco-arménienne, Ererouyk fut autrefois un des centres de culte les plus importants de la région.
Malgré la réalisation de travaux de restauration ces deux dernières décennies, la basilique datant du 6è siècle reste grandement en danger. L’espace archéologique environnant risque de disparaître avant de pouvoir être étudié de manière approfondie.
Le Centre des Etudes et de la Documentation de la Culture Arménienne en Italie qui a soumis la nomination pour la liste des « 7 sites les plus menacés » en 2016, propose un projet multidisciplinaire dans le but d’étudier et réhabiliter le site tout en établissant un parc archéologique transnational le long de la rive d’Akhurian.
