Français 
Nederlands 
Հայերեն 
Le Monde - 12/11 - Propos recueillis par Catherine Vincent 
Cinéaste et producteur, Robert Guédiguian se dit à la fois allemand, arménien et marseillais.
Son nouveau film, « La Villa », sort le 29 novembre.
Il s’est confié à « La Matinale du Monde » sur son parcours et ses engagements politiques.
Je ne serais pas arrivé là si… … si Ariane [l’actrice Ariane Ascaride, sa compagne] n’était pas venue faire une intervention syndicale dans mon amphithéâtre.
LE MONDE - Par Benoît Vitkine - 07/11 
Elise Lucet et Laurent Richard étaient poursuivis pour avoir qualifié le pays de « dictature ». Le tribunal correctionnel de Nanterre a jugé mardi la procédure irrecevable. Sans beaucoup de surprise, l’Azerbaïdjan a perdu son procès en diffamation contre deux journalistes de l’émission « Cash Investigation », Elise Lucet et Laurent Richard, auxquels cet Etat du Caucase reprochait l’utilisation du mot « dictature » pour le qualifier. Mardi 7 novembre, le tribunal correctionnel de Nanterre (Hauts-de-Seine) a jugé la procédure intentée par Bakou irrecevable.
Franceculture.fr - 05/11
Une rencontre musicale autour de ces traditions sacrées qui se côtoient depuis des siècles, en Anatolie, jusqu’aux profondeurs du Caucase, puis le long du Tigre et de l’Euphrate.
Lacapitale.be - 02/11
Le député bruxellois et conseiller de la Ville de Bruxelles Sevket Temiz (PS) a décidé de retirer sa candidature à la tête du conseil d’administration du CHU Brugmann, contestée par le Collectif belge pour la prévention des crimes de génocide et contre les négationnismes.
LeVif/l'Express du 03/11/17
Selon le dernier numéro de la revue Iris & You, Sevket Temiz est le prochain président du conseil d'administration de l'hôpital universitaire Brugmann (ULB), sur proposition de la Ville de Bruxelles.
Ex-FDF et ex-MR, Sevket Temiz est député régional PS et conseiller communal à Bruxelles-Ville. Malgré la mobilisation de la communauté turque, il a été recalé comme successeur d'Ahmed El Ktibi (PS), nouveau président du CPAS de Bruxelles.
https://www.franceinter.fr/emissions/pop-co/pop-co-30-octobre-2017 
franceinter.fr - 30/10
Une toute petite flûte avec un grand pouvoir ... Oui le maitre que vous venez d’entendre s’appelle Jivan Gasparian…et son instrument est le duduk…L'histoire des instruments de musique nous enseigne que de tous temps, les hommes, ont cherché à se rapprocher de la voix humaine, comme si celle-ci était la référence ultime, l'instrument des instruments.
Lemonde.fr - Jean-Pierre Stroobants (Bruxelles, bureau européen) - 21/10 - crédit photo:concilium.eu 
Les dirigeants européens réunis en sommet à Bruxelles ont décidé de « réorienter » les fonds d’adhésion, et de geler l’allégement du régime des visas pour les citoyens turcs. Pas de rupture, mais un gel généralisé. Au bout de trois heures de débats, les dirigeants européens, réunis en sommet jeudi 19 et vendredi 20 octobre à Bruxelles, n’ont pas décidé d’arrêter définitivement les négociations en vue d’une adhésion de la Turquie à l’Union. Même si, selon le président du Conseil, Donald Tusk, la perspective de cet élargissement ne suscite plus qu’« un scepticisme patent et manifeste ».
LaLibre.be - Jacques Laruelle – 21/10
Le parquet fédéral voulait correctionnaliser le dossier. La chambre du conseil n’a pas voulu.
Le parquet fédéral voulait un procès devant le tribunal correctionnel. Les parties civiles plaidaient pour un procès devant la cour d’assises, estimant qu’il était inimaginable de retenir des circonstances atténuantes, qui autorisent une correctionnalisation. La chambre du conseil a tranché : ce sera les assises. A moins que la chambre des mises en accusation ne réforme la décision, on s’achemine donc vers un cinquième procès d’assises pour des faits commis pendant le génocide rwandais de 1994, au cours duquel entre 500 000 et 1 million de personnes ont été tuées.
Cet homme d’affaires né à Paris est très respecté pour son action en faveur de la culture. Le Quai d’Orsay assure qu’il reste attentif aux développements de ce dossier.
Le Monde.- Par Marie Jégo (Istanbul, correspondante) - 19/10
Pourquoi le mécène et homme d’affaire turc Osman Kavala a-t-il été arrêté à l’aéroport Atatürk d’Istanbul, en Turquie, mercredi 18 octobre au soir ? Personne ne sait ce qui lui est reproché. « L’enquête est secrète, impossible d’avoir accès au dossier d’accusation. On ne sait rien », a déclaré au Monde l’avocat Ferat Cagil qui a pu s’entretenir avec son client jeudi en fin de matinée.
Malte : qui était Daphne Caruana Galizia, la journaliste anti-corruption assassinée ?
leparisien.fr – Ronan Tésorière -17/10
Trafics illicites, pots-de-vin, comptes bancaires offshore... La blogueuse et journaliste maltaise Daphne Caruana Galizia, tuée lundi dans l'explosion de sa voiture piégée, dénonçait de sa plume au vitriol la corruption sur son archipel au coeur de la Méditerranée.
Voyageursdumonde.fr - Par Jean-Pascal Billaud / Photos Jérôme Galland 
Pour voir les magnifiques photos, suivre le lien: https://www.voyageursdumonde.fr/voyage-sur-mesure/magazine-voyage/rock-trip-en-armenie
De forteresses en monastères en passant par des monuments de l’ère soviétique, le magazine Vacance vous emmène dans un road trip insolite, à la découverte des trésors d’architecture de l’Arménie, pays construit sur toutes sortes de roches volcaniques que ses bâtisseurs façonnèrent avec brio depuis le Moyen Âge. Entre pics et canyons, récit vertigineux sur le sens et les secrets de la pierre.
Libération.fr - Par Jacky Durand - 14/10 
Roulez des boulettes en compagnie de Corinne et Richard Zarzavatdjian qui publient un savoureux livre de cuisine arménienne. On est tous un cuisinier de quelque part.
Un bout de mémoire accroché à une recette, à un ingrédient qui revient comme le ressac du temps quand on se met aux fourneaux, qu’on flâne sur le marché du samedi matin ou que l’on maraude dans un verger en friches.
PanARMENIAN.Net – 10/10 
Azerbaijani diplomat Polad Bulbuloglu has collected only two votes in the battle for the post of of Director General of UNESCO. Bulbuloglu has said that Azerbaijan is ready settle the Nagorno Karabakh (Artsakh) conflict by the use of force.
Paru dans « Libération » - 10/10
Le directeur des «Nouvelles d’Arménie» doit comparaître en procès le 17 octobre : la législation française ne permet pas actuellement de poursuivre en justice les négationnistes du génocide des Arméniens. Comme l’écrit Elie Wiesel :« Le tueur tue toujours deux fois, la seconde par le silence» : le négationnisme est la continuation du génocide.
L’OBS - Céline Lussato – 08/10
L'Unesco élit son nouveau directeur général cette semaine. L'aboutissement d'une campagne hors norme pour une institution en danger. Qui succédera à Irina Bukova à la tête de l'Unesco ? Réponse cette semaine après plusieurs mois d'une campagne acharnée. Mais pourquoi ce scrutin intéresse-t-il tant ? Quels sont les enjeux pour la vénérable maison ? Comment expliquer les méthodes employées par les équipes des candidats ? Eléments de réponse.
Regards.fr - Par Caroline Châtelet – 13/09 
Il y a des guerres dont les médias parlent peu et qui continuent, pourtant, à égrener leurs morts. C’est à l’un de ses conflits en sourdine que s’est intéressé le réalisateur Pierre-Yves Vandeweerd.
Dans Les Éternels, le documentariste belge s’est rendu au Haut-Karabagh, enclave arménienne située en territoire azéri que l’Arménie et l’Azerbaïdjan se disputent depuis la dislocation de l’ex-URSS. En dépit d’un cessez-le-feu signé en 1994, des combats continuent à avoir lieu.
Le Soir - Par Joël Matriche - 18/09
Juge à la Cour constitutionnelle, Jean-Paul Moerman a été invité à plusieurs reprises en Azerbaïdjan. Un pays qu’il évoque avec bienveillance. Une position qui fait polémique, en pleine « affaire Destexhe ».
RTBF.be - 15/09
Un des 12 juges de la Cour constitutionnelle, Jean-Paul Moerman, est à son tour impliqué dans l'asbl belge polémique qui fait du lobby pour le gouvernement de l'Azerbaïdjan, rapportent L'Echo et De Tijd samedi.
Le Vif/L'Express - Thierry Denoël -13/09
Le député MR est dans la tourmente. En cause : son appartenance à une ASBL, financée par des fonds azéris, alors qu'il s'occupe de questions liées à l'Azerbaïdjan au sein de la commission des droits de l'homme du Conseil de l'Europe. Une ASBL dont il est toujours bien administrateur, selon Le Moniteur. Gros conflit d'intérêt en vue...
RTBF - R. C. - 12/09
Outre sa fonction de député bruxellois (et de la Fédération Wallonie-Bruxelles), Alain Destexhe est également membre du Conseil de l'Europe. Son collègue libéral flamand au sein de cette assemblée, Rik Daems (Open VLD), s'étonne d'apprendre qu'Alain Destexhe est co-fondateur d'une ASBL qui serait financée par l’Azerbaïdjan.
