Français 
Nederlands 
Հայերեն 
Communiqué : le point sur l’épidémie du Coronavirus (COVID-19)
14/03/2020: Chers amis, chères amies de la communauté, le Comité des Arméniens de Belgique est au regret d'annoncer l'annulation des activités et des événements prévus au Centre arménien-Haydoun pour le mois à venir et ce jusqu'au 3 avril inclus.
Suite aux nouvelles mesures annoncées par le gouvernement fédéral, nous ne pouvons qu'encourager tout le monde à prendre des précautions sanitaires et à protéger nos aînés.
Merci de votre compréhension.
Comme chacun sait, le gouvernement Belge a pris des mesures importantes et émit des recommandations visant à ralentir la diffusion du virus du coronavirus (COVID-19) et à sauvegarder la santé de la population.
Le Comité des Arméniens de Belgique appelle chacun des membres de la communauté à se conformer aux recommandations du gouvernement avec toute la rigueur nécessaire. Il invite aussi chacun d’entre nous à la solidarité, en particulier envers les personnes âgées ou vulnérables, pour lesquelles le virus est plus grave que pour le reste de la population. Il est demandé à chacun en particulier de prendre toutes les précautions nécessaires pour aider les personnes âgées à éviter d’être exposées au virus.
GALA 2020
Le 19 février dernier, s’est tenu le gala du Comité des Arméniens de Belgique qui a réuni les acteurs de la communauté des Arméniens de Belgique ainsi que des personnalités du pays. Ce gala convivial a fournit l’occasion d’affirmer à la fois la présence arménienne en Belgique et la vitalité de notre communauté, mais aussi et surtout son ancrage au sein de la société belge.
Armenia: High Representative/Vice-President Borrell meets Prime Minister Pashinyan
European Union External Action - Press Release - Brussels 09/03/2020
High Representative/Vice-President Borrell met with Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan on 9 March in Brussels, to discuss bilateral and regional issues.
The High Representative and the Prime Minister discussed prospects for the resolution of the Nagorno-Karabakh conflict. The EU fully supports the efforts of the OSCE Minsk Group Co-Chairs for the peaceful resolution of the conflict. The High Representative and the Prime Minister stressed the role of the EU Special Representative for the South Caucasus in this context.
Tigran Hamasyan - "The Call Within"
France Musique - 01/6
En avant-première de son album à venir, un single de Tigran Hamasyan. “The Call Within” paraîtra le 28 août chez Nonesuch. "Un pianiste phénoménal, un artiste irrépressible, un expérimentateur prometteur en matière de gadgets high-tech et un compositeur créatif de musique du monde" - The Guardian
“The Call Within” comprendra dix compositions originales avec Evan Marien à la basse électrique et Arthur Hnatek à la batterie, ainsi que les invités spéciaux Tosin Abasi sur l'air arménien Vort x et Arenit Agbabian et Artyom Manukyan sur Our Film.
Le nouveau logo du Comité des Arméniens de Belgique
Le tout nouveau logo du Comité des Arméniens de Belgique, dévoilé à la soirée du GALA le 19 février 2020.
Het gloednieuwe logo van het Comité van Armeniërs van België, onthuld ter gelegenheid van de GALA-avond op 19 februari 2020.
Բելգիայի Հայ Կոմիտեի բոլորովին նոր պատկերանշանը՝ Լոգոն, որը բացվեց ԳԱԼԱ- ի երեկույթում՝ 1920-ի փետրվարի 19-ին:
EDITO DU PRÉSIDENT
31/01/2020: Le mois de janvier a été marqué par l’exclusion d’Emir Kir, bourgmestre de la commune de Saint-Josse, du parti socialiste au sein duquel il a fait sa carrière politique. Il a été exclu pour avoir reçu, en tant que bourgmestre, des collègues bourgmestres de Turquie et appartenant au parti MHP – le parti d’extrême droite proche des Loups Gris. En fraternisant avec l’extrême droite de Turquie, Emir Kir se mettait en contradiction flagrante avec la ligne de son parti qui se veut en effet être un adversaire farouche de l’extrême droite belge, et du Vlaams Belang en particulier.
Le bourgmestre de Saint-Josse a une longue histoire en politique, et les derniers événements sont un aboutissement de la logique communautariste dans laquelle il s’est enfermé. Kir a en effet construit sa carrière politique sur le soutien de l’électorat d’origine turque, dont il a flatté et entretenu la fibre nationaliste.
En 2003, il faisait campagne auprès de ses électeurs en s’opposant au monument au génocide des Arméniens érigé à Ixelles. L’année suivante, il participait à une manifestation appelant “au rejet des affirmations sur le génocide”. En 2005, il était débouté d’une plainte en diffamation contre les journalistes Mehmet Köksal et Pierre-Yves Lambert, et le tribunal confirma dans son jugement qu’Emir Kir est bien un négationniste.
Solidarité avec Rakel Dink et la Fondation Hrant Dink menacées
Communiqué d'iinfo-turk 31/05
https://www.info-turk.be/501.htm#Solidarit%C3%A9
La Fondation Hrant Dink rapporte que les 27 et 28 mai 2020, notre amie Rakel Dink a reçu une menace de mort écrite par e-mail.
L’Azerbaïdjan a violé la Convention en libérant un militaire extradé qui avait assassiné un soldat arménien durant une formation en Hongrie
Cour Européenne des Droits de l’Homme - 26/05 - Communiqué de presse :
L’affaire Makuchyan et Minasyan c. Azerbaïdjan et Hongrie (requête no 17247/13) concernait une grâce présidentielle accordée à un assassin condamné qui avait été remis en liberté après avoir été transféré de la Hongrie vers l’Azerbaïdjan pour y purger le reste de sa peine.
Aide aux familles en difficulté
23/05/2020: Depuis le début de la crise sanitaire en Belgique, certaines familles ont été particulièrement touchées financièrement. C'est pourquoi quelques généreux membres de la communauté se sont mobilisés pour leur apporter un soutien matériel sous forme de colis alimentaires.
Discovering young talents: Armenian forward from Belgium
NEWS.am Sport - By Samvel Sukiasyan - 04/05
NEWS.am Sport continues presenting the young Armenian football players who play abroad, but dream of playing for the Armenian national team one day.
Armenian forward David Davtyan, 18, has played at the football academies of the Brugge, Cercle Brugge, and Gent clubs of Belgium.
Yannick Kalantarian nommé Consul honoraire de Géorgie en Belgique
http://www.armenews.com/spip.php?page=article&id_article=25322
Armenews - 11/05
Bien connu de la communauté, le multi-entrepreneur belge Yannick Kalantarian, notamment vice-président de la Chambre de Commerce Belgo-Arménienne (BACC), vient être nommé Consul honoraire de la République de Géorgie en Belgique.
Les 30 ans de l’Eglise arménienne Sainte Marie-Madeleine
Le 6 mai, un concert de chants et de musiques sacrées et folkloriques a célébré le 30ème anniversaire de la consécration de l’Eglise apostolique arménienne Sainte Marie-Madeleine de Bruxelles. Avec la participation de: Talar Dekrmanjian (soprano), Milos Popovic (piano), Tigran Mahtesyan (violon), Vardan Hovhanissian (doudouk), Vardan Ter Stepanian (guitare).
Légende d'Arménie
Franceinfoculture - Lorenzo Ciavarini Azzi - 29/04/2020
Musique arménienne à l'Opéra Comique : découvrez l'épopée selon le compositeur Garbis Aprikian sur france.tv/culturebox. https://www.francetvinfo.fr/culture/musique/video-musique-armenienne-a-l-opera-comique-decouvrez-l-epopee-selon-le-compositeur-garbis-aprikian-sur-france-tv-culturebox_3938389.html
France.tv/culturebox rediffuse "Légende d'Arménie", le concert de commémoration du centenaire du génocide arménien donné en juin 2014 à l'Opéra Comique à Paris. Nous avons rencontré le compositeur Garbis Aprikian.
Il est des pépites musicales que nous vous conseillons, en cette période de confinement, pour leur rareté.
Du fond de l‘âme - Voyage dans le paysage musical d‘Arménie
ARTE rediffusion : 26/06/2020 à 23h55 - 29/04/2020 à 05h00
Une exploration de l’histoire musicale arménienne, dont l’héritage ne cesse d’inspirer les artistes contemporains, du compositeur Tigran Mansurian à l’ensemble vocal Geghard en passant par les rockeurs du groupe de metal Ayas.
L’histoire de la musique arménienne prend sa source dans l’Antiquité : les chants liturgiques de cette époque font partie des plus anciennes mélodies dont on ait retrouvé des traces écrites. À la fin du XIXe siècle, le prêtre, musicologue et compositeur arménien Komitas réalise un important travail de recensement des chants populaires.
L'Arménie, confinée, commémore le 105ème anniversaire du génocide de 1915.
Euronews – 24/04/2020
Lien du reportage: https://youtu.be/mzwrK4TCljM
Le 23 avril, à 21h, les cloches des églises se sont mises à sonner, l’éclairage public a été éteint durant trois minutes. Chacun dans son foyer était encouragé à participer en allumant une bougie devant sa fenêtre. La célèbre chanson « Ari im sokhak » a été interprétée au Mémorial aux victimes du Génocide des Arméniens, à Dzidzernagapert.
"Dans l'intention de détruire - Le Génocide arménien"
Film documentaire historique
Chaîne Histoire - diffusion : mercredi 22/04/2020 à 20h40 - dimanche 26/04 à 15h25 - mercredi 29/04 à 23h15 - samedi 02/05 à 7h45
VOST – Réalisateur Joe Berlinger (États-Unis)
La ville aux mille et une églises survit à travers ses ruines
National Geographic - Antonio Ratti - 10/04/2020
Le commerce et la foi occupaient une place importante à Ani, capitale de l’Arménie médiévale. Aujourd’hui, des ruines merveilleuses témoignent de son existence. Des églises médiévales isolées se dressent à l’est de la province de Kars en Turquie. De vastes prairies accueillent les débris des tours octogonales, des murs en ruine et des colonnes effondrées. Dans les gorges de l’Akhourian, la rivière qui marque la frontière entre la Turquie et l’actuelle Arménie, on aperçoit les vestiges d’un pont. D’Ani, la capitale cosmopolite de l’Arménie médiévale, il ne reste plus que ces ruines.
A la recherche d’Ossip Mandelstam
France-Culture - 03/04/2020
France Culture dédie une belle émission à l’écrivain et poète russe Ossip Mandelstam, auteur du célèbre « Voyage en Arménie » (à partir de 45’30). (Ré)écouter via le lien:
https://www.franceculture.fr/emissions/la-compagnie-des-poetes/a-la-recherche-dossip-mandelstam
Une heure en écoutant, en lisant le poète russe, né en 1891 à Varsovie, mort épuisé et broyé par son siècle "chacal", et les persécutions du régime stalinien en 1938, en route vers les camps où l'attendaient cinq ans de travaux forcés.
26e commémoration des victimes du génocide commis contre les Tutsi du Rwanda en avril 1994
Communiqué du Réseau International Recherche et Génocide (RESIRG asbl) - 07/04/2020
« Montrez-moi la façon dont une nation ou une société s’occupe de ses morts, et je vous dirai, avec une raisonnable certitude, les sentiments délicats de son peuple et sa fidélité envers un idéal élevé. » Citation attribuée à William EWART GLADSTONE, homme politique britannique.
En ce jour du 7 avril 2020, qui marque la 26ème Commémoration du Génocide perpétré contre les Tutsis du Rwanda en 1994, le Réseau International Recherche et Génocide (RESIRG asbl) souhaite adresser le présent message, en mémoire des victimes du génocide en cause.
Page 9 sur 11
