Français 
Nederlands 
Հայերեն 
EDITO
Communiqué de presse CAB - 03/01/2021
Fermons la porte de l’année 2020. Fermons-là sans bruit, éloignons-nous doucement pour voir ce qui nous attend en 2021. Cette année, les formules de vœux traditionnelle retrouvent tout leur sens.
Après la guerre qui a fait rage au Karabakh, souhaitons que s’installe une paix durable. Après l’épidémie qui a fait tant de victimes, souhaitons à chacun de rester en bonne santé, ou de la retrouver. Et après la crise économique mondiale qui sévit, souhaitons à tous la prospérité … En 2021, nous ne nous contenterons pas de souhaiter et d’espérer. Nous continuerons d’agir. 2021 sera ce que nous en ferons.
Michel Onfray évoque la cause Arménienne
« Je voudrais dire aux Arméniens que je les aime »
Rep' News 59 - Extrait de l'interview de Michel Onfray sur RTL dans l'émission "Le Journal Inattendu" le 7 novembre 2020.
Le Parlement belge prend position pour la paix et pour le droit dans le Haut Karabakh
Communiqué de presse CAB - 18/12
La Chambre des représentants a adopté aujourd’hui une résolution concernant le conflit du Nagorno-Karabakh et ses suites.
La résolution « condamne la reprise des hostilités par l’Azerbaïdjan, le 27 septembre 2020 », et demande au gouvernement de prendre une série de mesures destinées à soulager les populations affectées par la guerre, à poursuivre les responsables de crimes de guerre, à faire respecter le cessez-le-feu et à négocier un accord de paix respectueux des frontières du Nagorno-Karabakh et du droit de sa population à l’auto-détermination.
Edito : N’oublions pas l’Arménie
La Libre - Par Christophe Lamfalussy - 02/10
En ce temps de pandémie et d’élection américaine, il est difficile de s’intéresser au Karabakh, cette enclave arménienne dans le territoire de l’Azerbaïdjan. Pourtant, ce qui s’y passe aujourd’hui est crucial pour les Arméniens - et pour l’Europe aussi. La semaine dernière, les forces azerbaïdjanaises sont arrivées à 5 km seulement de la ville de Chouchi. Si elles la prennent, elles auront non seulement atteint un point d’où elles pourront bombarder à leur guise Stepanakert, la "capitale" du Karabakh, mais aussi bloquer la route vitale qui assure le lien entre l’Arménie et l’enclave.
Azeri aggression against Artsakh serious threat for Europe – Belgian MP meets with Artsakh's FM
Armenpress - 30/10
Foreign Minister of Artsakh Masis Mayilyan received Georges Dallemagne, Member of House of Representative of Belgium. As ARMENPRESS was informed from the press service of the MFA Artsakh, the Foreign Minister of Artsakh greeted the Belgian MP and highly appreciated his courageous act of standing with Artsakh and its people during the hard period and receiving first-hand information of the situation resulted by the Azerbaijani aggression.
EDITO: ET MAINTENANT….
Communiqué de presse CAB - 05/12
Les Arméniens viennent de connaître une cuisante défaite. C’est notre défaite à tous, même si les conscrits tombés au front et les réfugiés en ont payé le prix lourd.
Au lendemain de la défaite, chacun a réagi selon son expérience et son tempérament. Il y eut le déni : la guerre ne pouvait se terminer ainsi, il fallait continuer, poursuivre l’effort. Il y eut la colère : contre ceux qui auraient trahi, contre ceux qui ont menti, contre les dirigeants qui se sont trompés. Il y eut la négociation : le groupe de Minsk n’allait-il pas renégocier cet accord de cessez-le-feu avec équité ? Il y eut enfin l’abattement, bien sûr …
Le député Georges Dallemagne s’est rendu sur place au Haut-Karabakh pour témoigner.
30/10 - "Depuis mon arrivée il y a 48h dans le Haut-Karabakh les bombardements n’ont pratiquement pas cessé. Je suis venu ici pour témoigner des horreurs de cette guerre menée par lAzerbaidjan, la Turquie et leurs mercenaires islamistes syriens contre la population arménienne du Haut-Karabakh.
La Commission des relations extérieures condamne l’agression par l’Azerbaïdjan et la Turquie dans le Haut-Karabakh
Communiqué de presse - Bruxelles, le 2 décembre 2020 - La Commission des relations extérieures du parlement fédéral belge a adopté cet après-midi une résolution portant sur la résolution du conflit du Haut Karabakh. Le cessez-le-feu du 9 novembre dernier n’a pas résolu les graves problèmes de la région, et c’est à ce sujet que cette commission a pris position aujourd’hui. Le projet de résolution doit encore être approuvé en séance plénière du Parlement.
"Les Arméniens du Haut-Karabagh luttent pour leur survie: la France doit les aider!"
Le Figaro Figarovox Tribune - 30/10
Plus de 40 auteurs - dont Stéphane Bern, Françoise Chandernagor, Xavier Darcos, Franck Ferrand, David Foenkinos, Yann Keffelec, Erik Orsenna, Patrick Poivre d’Arvor- implorent Emmanuel Macron d’aider les Arméniens du Haut-Karabagh, très menacés par l’offensive militaire de Bakou soutenue par Erdogan.
Haut-Karabakh : des artistes internationaux organisent un concert et une collecte en ligne pour l'Artsakh
franceinfo - 28/10
https://www.francetvinfo.fr/des-artistes-internationaux-organisent-un-concert-pour-l-artsakh
Les musiciens Tigran Hamasyan, Serj Tankian (System of a Down), Dhafer Youssef et l'actrice Golshifteh Farahani font partie des artistes mobilisés mercredi en début de soirée pour venir en aide aux populations civiles arméniennes frappées par l'offensive de l'Azerbaïdjan soutenue par la Turquie.
«La région du Caucase en proie à la violence: les Arméniens du Nagorno-Karabagh ont droit à la vie, leur autodétermination est légitime»
Le Soir - 29/10/2020
Dans une carte blanche, une série d’élus, d’académiques et de personnalités de la société civile reviennent sur la situation dans le Nagorno-Karabagh
Lien de l'article complet:
https://plus.lesoir.be/2020-10-28/les-armeniens du nagorno karabagh ont le droit à la vie
Les députés belges débattent de la situation dans le Karabakh
Lettre ouverte de Nicolas Aznavour adressée au Président de l'État d'Israël.
Aznavour Foundation – 23/10
« Israël, fondé par les survivants et les descendants des survivants de la Shoah, ne peut fermer les yeux ni participer au génocide que l'Azerbaïdjan, avec l'aide du gouvernement turc, se préparent à commettre encore une fois en Arménie. »
Au Haut-Karabakh, des églises et des monastères sont en danger; où sont l’Europe et l’Unesco?
CAB- 15/11/2020
Les Arméniens devront prochainement évacuer certaines régions du Haut-Karabakh le 15 et le 20 novembre 2020, en fonction des régions. Cet exode forcé est déjà en cours et il est la conséquence du cessez-le-feu signé le lundi 9 novembre. Les Arméniens laissent derrière eux des territoires qui abritent un patrimoine particulièrement riche en monuments historiques. A partir de la semaine prochaine, des dizaines d’églises, de monastères et de cimetières plusieurs fois centenaires seront abandonnées. Le danger qu’ils soient détruits est réel. Le sort des bâtiments arméniens dans la région n’est pas sans rappeler celui de nombreux sites archéologiques en Irak et en Syrie.
Genocide Emergency: Azerbaijan in Artsakh
Genocide Watch – 24/10
https://www.genocidewatch.com/genocide-emergency-azerbaijan-s-attack-in-artsakh
In September 2020, Azerbaijani troops crossed the "Line of Contact" dividing Karabakh. Turkey intervened on the side of Azerbaijan. Armenia supports Artsakh. Azerbaijan uses laser guided drones supplied by Turkey and Israel to target Armenian troops, villages and civilians. Azerbaijani military offensives against civilians are war crimes under the Geneva Conventions.
Cessez-le-feu au Karabakh: Communiqué du Comité des Arméniens de Belgique
CAB- 10/11/2020
Mardi 10 novembre 2020, le Comité des Arméniens de Belgique prend acte de l’accord trilatéral conclu entre le Premier Ministre de l’Arménie, le Président de la Fédération de Russie et le Président de l’Azerbaïdjan. Cet accord semble marquer la fin d’une guerre sanglante dans le Haut-Karabakh (Artsakh).
La Belgique et l’Europe doivent dénoncer d'urgence l’agression de l’Azerbaïdjan et de la Turquie contre les Arméniens
La Libre.be - Contribution externe - 20/10
Tout porte à craindre des violations massives des Droits de l’Homme lors de la suite de ce conflit, y compris des massacres de civils.
Une opinion signée par plusieurs personnalités du monde académique, politique, judiciaire et culturel.
CHRONIQUE D’OCTOBRE: UN MOIS DE GUERRE EN ARTSAKH
Depuis l’attaque de l’Artsakh, le 27 septembre, les Arméniens de Belgique vivent au rythme des combats en Artsakh. Nous avons tous conscience que se déroule en ce moment une lutte décisive et même existentielle.
Armen Sarkissian, président de l'Arménie : "La Turquie a un rôle destructeur dans le Haut-Karabakh"
France 24 – 19/10 Depuis la capitale Erevan, le président arménien Armen Sarkissian a accordé un entretien à France 24 alors que le conflit opposant forces armées azerbaidjanaise et arménienne dans la région du Haut-Karabakh continue de faire de nombreuses victimes civiles.
Armen Sarkissian accuse Bakou d’avoir "déclenché une guerre", puis violé deux cessez-le-feu consécutifs. Il affirme également que la Turquie est "activement impliquée" dans le Haut-Karabakh et qu’elle poursuit un agenda propre, lequel "n’a rien à voir" avec les aspirations des populations locales.
L'UE toujours impuissante face aux ambitions impériales d'Erdogan
Libération - Par Jean Quatremer, correspondant à Bruxelles (UE) - 20/10
https://www.liberation.fr/2020/10/20/ue-impuissante-face-aux-ambitions-d-erdogan
Une majorité d'Etats membres, dont l'Allemagne, préfèrent jouer la carte de la négociation avec la Turquie alors qu'un protégé d'Ankara vient d'être élu en Chypre-Nord.
Page 6 sur 11
