Français 
Nederlands 
Հայերեն 
Aide aux familles en difficulté
23/05/2020: Depuis le début de la crise sanitaire en Belgique, certaines familles ont été particulièrement touchées financièrement. C'est pourquoi quelques généreux membres de la communauté se sont mobilisés pour leur apporter un soutien matériel sous forme de colis alimentaires.
Discovering young talents: Armenian forward from Belgium
NEWS.am Sport - By Samvel Sukiasyan - 04/05
NEWS.am Sport continues presenting the young Armenian football players who play abroad, but dream of playing for the Armenian national team one day.
Armenian forward David Davtyan, 18, has played at the football academies of the Brugge, Cercle Brugge, and Gent clubs of Belgium.
Yannick Kalantarian nommé Consul honoraire de Géorgie en Belgique
http://www.armenews.com/spip.php?page=article&id_article=25322
Armenews - 11/05
Bien connu de la communauté, le multi-entrepreneur belge Yannick Kalantarian, notamment vice-président de la Chambre de Commerce Belgo-Arménienne (BACC), vient être nommé Consul honoraire de la République de Géorgie en Belgique.
Les 30 ans de l’Eglise arménienne Sainte Marie-Madeleine
Le 6 mai, un concert de chants et de musiques sacrées et folkloriques a célébré le 30ème anniversaire de la consécration de l’Eglise apostolique arménienne Sainte Marie-Madeleine de Bruxelles. Avec la participation de: Talar Dekrmanjian (soprano), Milos Popovic (piano), Tigran Mahtesyan (violon), Vardan Hovhanissian (doudouk), Vardan Ter Stepanian (guitare).
Légende d'Arménie
Franceinfoculture - Lorenzo Ciavarini Azzi - 29/04/2020
Musique arménienne à l'Opéra Comique : découvrez l'épopée selon le compositeur Garbis Aprikian sur france.tv/culturebox. https://www.francetvinfo.fr/culture/musique/video-musique-armenienne-a-l-opera-comique-decouvrez-l-epopee-selon-le-compositeur-garbis-aprikian-sur-france-tv-culturebox_3938389.html
France.tv/culturebox rediffuse "Légende d'Arménie", le concert de commémoration du centenaire du génocide arménien donné en juin 2014 à l'Opéra Comique à Paris. Nous avons rencontré le compositeur Garbis Aprikian.
Il est des pépites musicales que nous vous conseillons, en cette période de confinement, pour leur rareté.
Du fond de l‘âme - Voyage dans le paysage musical d‘Arménie
ARTE rediffusion : 26/06/2020 à 23h55 - 29/04/2020 à 05h00
Une exploration de l’histoire musicale arménienne, dont l’héritage ne cesse d’inspirer les artistes contemporains, du compositeur Tigran Mansurian à l’ensemble vocal Geghard en passant par les rockeurs du groupe de metal Ayas.
L’histoire de la musique arménienne prend sa source dans l’Antiquité : les chants liturgiques de cette époque font partie des plus anciennes mélodies dont on ait retrouvé des traces écrites. À la fin du XIXe siècle, le prêtre, musicologue et compositeur arménien Komitas réalise un important travail de recensement des chants populaires.
L'Arménie, confinée, commémore le 105ème anniversaire du génocide de 1915.
Euronews – 24/04/2020
Lien du reportage: https://youtu.be/mzwrK4TCljM
Le 23 avril, à 21h, les cloches des églises se sont mises à sonner, l’éclairage public a été éteint durant trois minutes. Chacun dans son foyer était encouragé à participer en allumant une bougie devant sa fenêtre. La célèbre chanson « Ari im sokhak » a été interprétée au Mémorial aux victimes du Génocide des Arméniens, à Dzidzernagapert.
"Dans l'intention de détruire - Le Génocide arménien"
Film documentaire historique
Chaîne Histoire - diffusion : mercredi 22/04/2020 à 20h40 - dimanche 26/04 à 15h25 - mercredi 29/04 à 23h15 - samedi 02/05 à 7h45
VOST – Réalisateur Joe Berlinger (États-Unis)
La ville aux mille et une églises survit à travers ses ruines
National Geographic - Antonio Ratti - 10/04/2020
Le commerce et la foi occupaient une place importante à Ani, capitale de l’Arménie médiévale. Aujourd’hui, des ruines merveilleuses témoignent de son existence. Des églises médiévales isolées se dressent à l’est de la province de Kars en Turquie. De vastes prairies accueillent les débris des tours octogonales, des murs en ruine et des colonnes effondrées. Dans les gorges de l’Akhourian, la rivière qui marque la frontière entre la Turquie et l’actuelle Arménie, on aperçoit les vestiges d’un pont. D’Ani, la capitale cosmopolite de l’Arménie médiévale, il ne reste plus que ces ruines.
A la recherche d’Ossip Mandelstam
France-Culture - 03/04/2020
France Culture dédie une belle émission à l’écrivain et poète russe Ossip Mandelstam, auteur du célèbre « Voyage en Arménie » (à partir de 45’30). (Ré)écouter via le lien:
https://www.franceculture.fr/emissions/la-compagnie-des-poetes/a-la-recherche-dossip-mandelstam
Une heure en écoutant, en lisant le poète russe, né en 1891 à Varsovie, mort épuisé et broyé par son siècle "chacal", et les persécutions du régime stalinien en 1938, en route vers les camps où l'attendaient cinq ans de travaux forcés.
26e commémoration des victimes du génocide commis contre les Tutsi du Rwanda en avril 1994
Communiqué du Réseau International Recherche et Génocide (RESIRG asbl) - 07/04/2020
« Montrez-moi la façon dont une nation ou une société s’occupe de ses morts, et je vous dirai, avec une raisonnable certitude, les sentiments délicats de son peuple et sa fidélité envers un idéal élevé. » Citation attribuée à William EWART GLADSTONE, homme politique britannique.
En ce jour du 7 avril 2020, qui marque la 26ème Commémoration du Génocide perpétré contre les Tutsis du Rwanda en 1994, le Réseau International Recherche et Génocide (RESIRG asbl) souhaite adresser le présent message, en mémoire des victimes du génocide en cause.
Adieu Patrick
Armenews- Ara Toranian - 29/03/2020
La nouvelle est tombée. Brutale. Patrick Devedjian, « touché par l’épidémie » comme il l’avait déclaré dans un tweet mercredi dernier, est décédé dans la nuit du 28 mars dans un hôpital des Hauts-de-Seine, le département dont il assurait avec brio la présidence depuis des années.
Avec sa disparition la France perd l’un de ses grands hommes politiques. Et le monde arménien la plus grande figure publique qu’il lui restait, après la mort il y a un an et demi de Charles Aznavour. La perte est immense. A la hauteur de l’émotion qui est en train de submerger la communauté.
« Arménie(s), le temps des artistes »
Photo © Rappi Productions
Vous pouvez (re)voir le film documentaire « Arménie(s), le temps des artistes » (52 min) d’Anahit Dasseux Ter Mesropian et David Vital-Durand, diffusé les 19 et 21 mars 2020 sur TV5 Monde, via le lien:
https://youtu.be/yUJTi5OuJGY
Il existe aujourd’hui un monde artistique arménien en France et qui s’exprime, réfléchit à son identité, son histoire, mais toujours avec ce souci d’être, dans le même temps, profondément ancré dans la culture française.
Alain Altinoglu appelle musiciens et chanteurs à partager leur musique via les réseaux sociaux en ces temps difficiles
La Monnaie - 25/02
Notre Directeur musical Alain Altinoglu appelle musiciens et chanteurs à partager leur musique via les réseaux sociaux en ces temps difficiles.
Plus que jamais, la musique fait rêver, nous unit, nous réconforte et c’est pourquoi la Monnaie vous offre sept de ses productions en streaming gratuit sur son site Internet !
https://www.facebook.com/LaMonnaieDeMunt/videos/525011888438910/
La mort de Jean Gueyras, journaliste au « Monde »
Le Monde - Par Alain Frachon - 25/02/2020
A tous les étages du journal, on l’appelait « Kir ». Le journaliste Jean Gueyras – mort dimanche 23 février à 95 ans au Caire et qui, vingt-cinq ans durant, « couvrit » le Moyen-Orient pour Le Monde – s’appelait de son vrai nom Haïg Kirazian.
Il était né le 24 janvier 1925 dans une famille arménienne d’Egypte, dans l’Héliopolis cosmopolite de l’avant-guerre. Polyglotte sans effort – arabe, arménien, anglais –, riche de ses origines plurielles, « Kir » ne théorisait ni ne pontifiait sur son sujet. Mais il « sentait » la région comme personne.
Bernard Coulie (UCLouvain) honoré par les Arméniens de Belgique
La Libre - Dorian de Meeûs - 21/02
Le fils du chanteur Charles Aznavour a assisté à la remise du prix décerné par le Comité des Arméniens de Belgique.
Le premier dîner de gala du Comité des Arméniens de Belgique a réuni 250 personnes issues de la communauté, ainsi que proches de celle-ci, dans les salons du Cercle Gaulois.
Premier dîner annuel du Comité des Arméniens de Belgique
Armenews - Ara Toranian - 20/02/2020
http://armenews.com/spip.php?page=article&id_article=22827
Le Comité des Arméniens de Belgique a organisé son premier dîner annuel, sur le modèle du CCAF, mercredi 19 février au prestigieux Cercle Gaulois de Bruxelles.
Codées et décodées, les preuves cachées du génocide arménien
France Culture - Le Cours de l’Histoire - par Xavier Mauduit - 14/02/20
Lien de l’émission (52 min.) :
https://www.franceculture.fr/oeuvre/ordres-de-tuer-armenie-1915
Le 12 décembre 2019, le Congrès américain reconnaissait le génocide arménien de 1915. Xavier Mauduit s'entretien ce matin avec l'historien turc Taner Akçam qui, muni de nombreuses preuves, réfute le négationnisme truc dans son nouvel essai "Ordres de tuer. Arménie 1915" paru aux éditions du CNRS.
L'OSCE doute de l'«honnêteté» des résultats des dernières élections en Azerbaïdjan
Libération -10.02.20 - (Crédit photo OSCE/Mikhail Evstafiev)
Dictatures. Dirigé par Ilham Aliyev depuis 2003, l'Azerbaïdjan est un Etat qui poursuit (en vain) des journalistes français car il ne veut pas qu'on dise qu'il est une «dictature». Mais qui ne semble pas faire grand-chose pour se débarrasser de cette image.
La mission d'observation électorale de l'OSCE (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) doute en effet de l'«honnêteté» des résultats des dernières législatives anticipées du pays : le parti au pouvoir Yeni Azerbaïdjan a remporté 65 sièges sur 125 au Parlement, après le dépouillement lundi des bulletins de vote dans 87% des districts électoraux de cette ex-république soviétique riche en pétrole.
Page 10 sur 11
